diff --git a/data participants/data-pays.js b/data participants/data-pays.js
deleted file mode 100644
index b7cc897..0000000
--- a/data participants/data-pays.js
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-// On définit les choses:
-
-var dataPays = [
- [ 'Belgique', 11 ],
- [ 'France', 38 ],
- [ 'Suisse', 29 ],
- [ 'New Zealand', 1 ],
-];
-
-var labelsPays = arrayKeys(dataPays);
-var seriesPays = arrayValues(dataPays);
-
-// avec arrayKeys() on obtient les labels
-// avec arrayValues() on obtient les chiffres
diff --git a/data participants/ages.html b/participants/ages.html
similarity index 100%
rename from data participants/ages.html
rename to participants/ages.html
diff --git a/data participants/data-ages.js b/participants/data-ages.js
similarity index 93%
rename from data participants/data-ages.js
rename to participants/data-ages.js
index dece211..033ec8a 100644
--- a/data participants/data-ages.js
+++ b/participants/data-ages.js
@@ -5,7 +5,7 @@ var dataAges = [
[ '20 à 29', 19 ],
[ '30 à 39', 31 ],
[ '40 à 49', 23 ],
-[ '50 à 59', 1 ],
+ [ '50 à 59', 1 ],
[ '60 et plus', 1 ],
];
diff --git a/participants/data-participants.js b/participants/data-participants.js
new file mode 100644
index 0000000..c153bef
--- /dev/null
+++ b/participants/data-participants.js
@@ -0,0 +1,42 @@
+// On définit les choses:
+
+var dataPays = [
+ [ 'Belgique', 11 ],
+ [ 'France', 38 ],
+ [ 'Suisse', 29 ],
+ [ 'New Zealand', 1 ],
+];
+
+var labelsPays = arrayKeys(dataPays);
+var seriesPays = arrayValues(dataPays);
+
+var dataCompany = [
+ [ 'Agences de communication', 8 ],
+ [ 'Agence de design', 1 ],
+ [ 'Agences web', 10 ],
+ [ 'Freelance', 31 ],
+ [ 'Collectif', 1 ],
+ [ 'Consulting Communication', 1 ],
+ [ 'Ecoles', 5 ],
+ [ 'Indépendant', 3 ],
+ [ 'Start-up', 2 ],
+ [ 'Studios', 2 ],
+];
+
+var labelsCompany = arrayKeys(dataCompany);
+var seriesCompany = arrayValues(dataCompany);
+
+var dataAges = [
+ [ '19 ou moins', 4 ],
+ [ '20 à 29', 19 ],
+ [ '30 à 39', 31 ],
+ [ '40 à 49', 23 ],
+ [ '50 à 59', 1 ],
+ [ '60 et plus', 1 ],
+];
+
+var labelsAges = arrayKeys(dataAges);
+var seriesAges = arrayValues(dataAges);
+
+// avec arrayKeys() on obtient les labels
+// avec arrayValues() on obtient les chiffres
diff --git a/data participants/pays.html b/participants/pays.html
similarity index 92%
rename from data participants/pays.html
rename to participants/pays.html
index e9b72f6..eed76b4 100644
--- a/data participants/pays.html
+++ b/participants/pays.html
@@ -6,7 +6,7 @@
-
+
- s
+