diff --git a/content/en/th3/400_ressources/430_faq.md b/content/en/th3/400_ressources/430_faq.md
index 54f3622a..9ad66f75 100644
--- a/content/en/th3/400_ressources/430_faq.md
+++ b/content/en/th3/400_ressources/430_faq.md
@@ -27,3 +27,17 @@ Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice correspondin
 It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu
     </dd>
   </dl>
+
+  <dl>
+    <dt id="localStorage">How can I transfer the entire book collection from one machine to another?</dt>
+    <dd>
+    Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently. 
+
+    The publications are stored in a well-known directory. 
+    * on Windows10: C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\
+    * on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/
+
+In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium. 
+
+  </dd>
+  </dl>
\ No newline at end of file
diff --git a/content/fr/th3/400_ressources/430_faq.md b/content/fr/th3/400_ressources/430_faq.md
index 72b38096..61fcdd9b 100644
--- a/content/fr/th3/400_ressources/430_faq.md
+++ b/content/fr/th3/400_ressources/430_faq.md
@@ -26,3 +26,16 @@ Il peut arriver que le livre soit dans la mauvaise langue. Dans ce cas, Thorium
 
   
 
+  <dl>
+    <dt id="localStorage">Comment transférer l'intégralité de la collection de livres d'une machine à une autre.</dt>
+    <dd>
+   Avoir une interface utilisateur pour exporter l’intégralité du catalogue n’est pas une priorité actuellement. 
+
+    Les publications sont stockées dans un répertoire bien connu. 
+    *sous Windows10 : C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\
+    *sur MacOS : /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/
+
+En cas de migration d'un ordinateur vers un autre ou de cas d'utilisation similaires, vous pouvez copier tous les fichiers ebook de ce référentiel et les ouvrir dans la nouvelle installation de Thorium.
+
+  </dd>
+  </dl>
\ No newline at end of file