diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 204363bed..9d8e7144b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 17:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-11 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Walter Walls <windowsfan589@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-25 03:16+0000\n"
+"Last-Translator: Italo Felipe Capasso Ballesteros <edwood.grant@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/installer/"
 "installer/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
 "up a new user later."
 msgstr ""
 "Después de reiniciar, puede configurar una cuenta de usuario nueva, o puede "
-"apagar ahora y configurar la cuenta más tarde."
+"apagar ahora y configurarla más tarde."
 
 #: src/Widgets/DecryptMenu.vala:63
 msgid "Decrypt This Partition"