Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Catalan)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: Installer/Installer (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/installer/extra/ca/
  • Loading branch information
David M authored and weblate committed Oct 23, 2024
1 parent 9e23e75 commit b3a2cee
Showing 1 changed file with 10 additions and 3 deletions.
13 changes: 10 additions & 3 deletions po/extra/ca.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-21 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-23 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-23 08:10+0000\n"
"Last-Translator: David M <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/installer/extra/"
"ca/>\n"
Expand All @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#: data/installer.metainfo.xml.in:9
msgid "Installer"
Expand Down Expand Up @@ -40,22 +40,29 @@ msgid ""
"Sort language variants alphabetically and automatically select main variant "
"by default"
msgstr ""
"Ordena les variants d'idioma alfabèticament i selecciona automàticament la "
"variant principal per defecte"

#: data/installer.metainfo.xml.in:64
msgid "Provide more feedback for invalid values when doing a custom install"
msgstr ""
"Proporció de més comentaris sobre valors no vàlids quan feu una instal·lació "
"personalitzada"

#: data/installer.metainfo.xml.in:65
msgid "Battery warning is sent as a notification instead of an infobar"
msgstr ""
"L'avís de bateria s'envia com a notificació en lloc d'una barra d'informació."

#: data/installer.metainfo.xml.in:66
msgid "Update post-install driver installation instructions"
msgstr ""
"Actualització de les instruccions d'instal·lació del controlador després de "
"la instal·lació"

#: data/installer.metainfo.xml.in:67
msgid "Improve screen reader support"
msgstr ""
msgstr "Millora del suport del lector de pantalla"

#: data/installer.metainfo.xml.in:68 data/installer.metainfo.xml.in:88
#: data/installer.metainfo.xml.in:102 data/installer.metainfo.xml.in:115
Expand Down

0 comments on commit b3a2cee

Please sign in to comment.