diff --git a/golang-http/simple/go.mod b/golang-http/simple/go.mod
index 2956164..e060b8b 100644
--- a/golang-http/simple/go.mod
+++ b/golang-http/simple/go.mod
@@ -6,8 +6,8 @@ go 1.20
 // NOTICE: these lines could be generated automatically by "go mod tidy"
 require (
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20231128003011-0fa0005c9caa
-	github.com/envoyproxy/envoy v1.31.1-0.20240821014141-c8f58b61c36d
-	google.golang.org/protobuf v1.34.2
+	github.com/envoyproxy/envoy v1.33.0
+	google.golang.org/protobuf v1.36.1
 )
 
 require (
diff --git a/golang-http/simple/go.sum b/golang-http/simple/go.sum
index eb4cc97..dc47e01 100644
--- a/golang-http/simple/go.sum
+++ b/golang-http/simple/go.sum
@@ -1,7 +1,7 @@
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20231128003011-0fa0005c9caa h1:jQCWAUqqlij9Pgj2i/PB79y4KOPYVyFYdROxgaCwdTQ=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20231128003011-0fa0005c9caa/go.mod h1:x/1Gn8zydmfq8dk6e9PdstVsDgu9RuyIIJqAaF//0IM=
-github.com/envoyproxy/envoy v1.31.1-0.20240821014141-c8f58b61c36d h1:YwwhqKB3CuEDpN2gjj8ed+ptgTgSP9EZ7mWe7WdLgMM=
-github.com/envoyproxy/envoy v1.31.1-0.20240821014141-c8f58b61c36d/go.mod h1:ujBFxE543X8OePZG+FbeR9LnpBxTLu64IAU7A20EB9A=
+github.com/envoyproxy/envoy v1.33.0 h1:6YYKae/owrJ29psB4ELUpXTtbjaiNSKOX36yZ4ROU2Y=
+github.com/envoyproxy/envoy v1.33.0/go.mod h1:faFqv1XeNGX/ph6Zto5Culdcpk4Klxp730Q6XhWarV4=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2 h1:QkIBuU5k+x7/QXPvPPnWXWlCdaBFApVqftFV6k087DA=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2/go.mod h1:GpiZQP3dDbg4JouG/NNS7QWXpgx6x8QiMKdmN72jogE=
 github.com/golang/protobuf v1.5.0/go.mod h1:FsONVRAS9T7sI+LIUmWTfcYkHO4aIWwzhcaSAoJOfIk=
@@ -16,5 +16,5 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240102182953-50ed04b92917 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240102182953-50ed04b92917/go.mod h1:xtjpI3tXFPP051KaWnhvxkiubL/6dJ18vLVf7q2pTOU=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
-google.golang.org/protobuf v1.34.2 h1:6xV6lTsCfpGD21XK49h7MhtcApnLqkfYgPcdHftf6hg=
-google.golang.org/protobuf v1.34.2/go.mod h1:qYOHts0dSfpeUzUFpOMr/WGzszTmLH+DiWniOlNbLDw=
+google.golang.org/protobuf v1.36.1 h1:yBPeRvTftaleIgM3PZ/WBIZ7XM/eEYAaEyCwvyjq/gk=
+google.golang.org/protobuf v1.36.1/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=