compute CO2 indicators using the user-validated transport modes

[PatGendre]

calculer les stats (tableau de bord) avec les données calculées avec les modes validés par les utilisateurs et non ceux détectés par le serveur ; sera sans doute développé dans la version master aux USA
Trop tôt pour chercher à l'implémenter tant que l'utilisateur ne peut valider pas le mode au niveau d'un trajet (section) seulement au niveau d'un déplacement entier (trip)