forked from filerun/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
bosnian.php
691 lines (691 loc) · 39 KB
/
bosnian.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
<?php return array (
'trans' =>
array (
'Login Page' =>
array (
'Username' => 'Korisničko ime',
'Password' => 'Lozinka',
'Language' => 'Jezik',
'Sign in' => 'Prijava',
'Please login.' => 'Molimo, prijavite se',
'Please type a username.' => 'Unesite korisničko ime',
'Invalid password.' => 'Pogrešna lozinka',
'Invalid username.' => 'Pogrešno korisničko ime',
'Your account has been deactivated!' => 'Vaš nalog je deaktiviran',
'Create account' => 'Napravite nalog',
'Forgot password?' => 'Zaboravljena lozinka?',
'Signing in...' => 'Prijavljivanje...',
'Your account access is limited to a particular IP address!' => 'Pristup sa vašeg naloga je ograničen na određenu IP adresu!',
'2-step verification: add account' => 'Verifikacija naloga u 2 koraka: dodajte nalog',
'Scan this barcode with the <a href="%1" target="_blank">Google Authenticator</a> app on your mobile device to add your account.' => 'Skenirajte ovaj barkod sa <a href="%1" target="_blank">Google Authenticator</a> aplikacijom na vašem mobilnom telefonu da bi ste dodali svoj nalog.',
'Done' => 'Gotovo',
'Your account is configured for 2-step verification. You need to type in a verification code!' => 'Vaš nalog je podešen da koristi verifikaciju u 2 koraka. Morate uneti verifikacioni kod!',
'The provided verification code is not valid!' => 'Uneti verifikacioni kod je pogrešan!',
'Your account is configured for 2-step verification. Click Ok to start the setup.' => 'Vaš nalog je podešen da koristi verifikaciju u 2 koraka. Kliknite OK da pokrenete podešavanja.',
'Type the following key code into your authentication app:' => 'Unesite sledeću šifru u aplikaciju za autentikaciju:',
'Verification code' => 'Potvrdna šifra',
'Please type a password.' => 'Molim vas unesite lozinku.',
'Changing language...' => 'Menjanje jezika...',
'Loading...' => 'Učitavanje...',
'There is an Android app that you can use to access your files more comfortably. Would you like to try that instead?' => 'Takođe možete preuzeti i Android aplikaciju za pristup datotekama. Da li želite da probate?',
),
'Password Reset' =>
array (
'The login information has been sent to your email address.' => 'Podaci o prijavi su poslati na vašu e-mail adresu.',
'Password Reset' => 'Resetovanje lozinke',
'E-mail address' => 'E-mail adresa',
'Submit' => 'Podnesi',
'Please type the e-mail address.' => 'Molim vas unesite e-mail adresu.',
'The e-mail address was not found in the database.' => 'E-mail adresa nije pronađena u spisku registrovanih adresa.',
'Please check your inbox for information on how to reset your account\'s password.' => 'Uputstvo za reset lozinke vam je poslato na e-mail.',
),
'Main Interface' =>
array (
'The file is already in the download cart' => 'Datoteka je već u korpi za preuzimanje',
'Rating' => 'Ocena',
'Please check your network connection.' => 'Proverite vašu mrežnu vezu.',
'<a href="%1">The data</a> recevied from the server contains errors.' => '<a href="%1">Podaci</a> primljeni sa servera imaju grešku.',
'Loading...' => 'Učitavanje...',
'Sign out' => 'Odjava',
'Control Panel' => 'Kontrolni panel',
'Change password' => 'Promena lozinke',
'Preview' => 'Pregled',
'No preview available for this type of files.' => 'Pregled nije moguć za ovaj tip datoteke.',
'Comments' => 'Komentari',
'Please select a file.' => 'Izaberite datoteku.',
'Folder contains no image file' => 'Fascikla ne sadrži ni jednu sliku',
'There are no files in this folder' => 'U ovoj fascikli nema ni jedna datoteka',
'This item contains changes' => 'Stavka sadrži izmene',
'This file is locked by %1.' => 'Datoteku je zaključao korisnik %1.',
'This file has %1 comment(s).' => 'Datoteka ima %1 komentar(a).',
'This file has a WebLink attached to it.' => 'Datoteka ima dodeljen WebLink.',
'Loading Preview...' => 'Ušitavanje pregleda...',
'Free space available:' => 'Preostali slobodni prostor:',
'Delete "%1"?' => 'Obrisati "%1"?',
'Internet Explorer is blocking the download?<br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> to download the file without reloading this page.' => 'Pregledač blokira preuzimanje datoteke?<br>Kliknite <a href="%1" target="_blank">ovde</a> da preuzmete datoteku.',
'Upload' => 'Slanje',
'%1 used (%2%)' => '%1 iskorišćeno (%2%)',
'Please type a file name:' => 'Unesite naziv datoteke:',
'Creating blank file...' => 'Pravljenje prazne datoteke...',
'Sort' => 'Sortiranje',
'Settings' => 'Podešavanja',
'Select All' => 'Izaberi sve',
'View' => 'Pregled',
'Tools' => 'Alati',
'List view' => 'Lista',
'Refresh' => 'Osveži',
'New File' => 'Nova datoteka',
'Space:' => 'Prostor:',
'Search' => 'Pretraga',
'File Search' => 'Pretraga datoteka',
'Share' => 'Deli',
'Sharing' => 'Deljenje',
'New sub-folder' => 'Nova pod-fascikla',
'Rename' => 'Preimenuj',
'Remove' => 'Ukloni',
'Properties' => 'Osobine',
'Download' => 'Preuzimanje',
'..in one zip file' => '...kao ZIP arhivu',
'Open with..' => 'Otvori pomoću...',
'E-mail Files' => 'Posalji putem e-maila',
'Share with users' => 'Podeli sa korisnicima',
'Get link' => 'Dobavi link',
'Details and activity' => 'Detalji i aktivnosti',
'Versioning' => 'Evidencija verzija',
'Previous Versions' => 'Prethodne verzije',
'Lock' => 'Zaključaj',
'Unlock' => 'Otključaj',
'File Versions' => 'Verzije datoteke',
'Comment' => 'Komentar',
'Zip archive..' => 'Dodaj u ZIP arhivu',
'Extract archive..' => 'Raspakuj arhivu',
'Copy' => 'Kopiraj',
'Loading file list...' => 'Učitavanje spiska datoteka...',
'Name' => 'Naziv',
'Size' => 'Veličina',
'Type' => 'Tip',
'Meta Type' => 'Meta tip',
'Modified' => 'Menjano',
'Created' => 'Napravljeno',
'Comments count' => 'Broj komentara',
'Yes' => 'Da',
'No' => 'Ne',
'Version' => 'Verzija',
'Is new' => 'Je novo',
'Locked by' => 'Zaključao',
'Sort Ascending' => 'Sortiraj rastuće',
'Sort Descending' => 'Sortiraj opadajuće',
'Columns' => 'Kolone',
'Reset Columns' => 'Vrati na podrazumevane kolone',
'%1 items' => '%1 stavke (stavki)',
'Opening popup window... <br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> if the browser prevents it from opening.' => 'Otvaranje pop-up prozora...<br>Kliknite <a href="%1" target="_blank">ovde</a> ukoliko vaš pregledač blokira pop-up prozor.',
'Moving files...' => 'Premeštanje datoteka...',
'Moving folder...' => 'Premeštanje fascikle...',
'Renaming file...' => 'Menjanje naziva datoteke...',
'Zipping files...' => 'Arhiviranje datoteka...',
'Extracting archive contents...' => 'Raspakivanje sadržaja arhive...',
'Deleting...' => 'Brisanje...',
'Restoring file(s)...' => 'Vraćanje datoteke(a)...',
'Locking file...' => 'Zaključavanje datoteke...',
'Unlocking file...' => 'Otključavanje datoteke...',
'Renaming folder...' => 'Menjanje naziva fascikle...',
'Please wait while the selected files are being zipped...' => 'Molim sačekajte dok se izabrane datoteke arhiviraju...',
'Please wait while the selected folder is being zipped...' => 'Molim sačekajte dok se izabrana fascikla arhivira...',
'Selected Files.zip' => 'IzabraneDatoteke.zip',
'Downloading zip file...' => 'Preuzimanje ZIP arhive...',
'Are you sure you want to delete the selected file(s)?' => 'Da li ste sigurni da želite da obrišete izabrane datoteke?',
'The selected folder and all its contents will be deleted.' => 'Izabrana fascikla i sav njen sadržaj će biti obrisani.',
'Permanent deletion' => 'Trajno brisanje',
'New Folder' => 'Nova fascikla',
'Creating new folder...' => 'Pravljenje nove fascikle...',
'Please type a folder name for the archive contents:' => 'Unesite naziv fascikle za sadržaj arhive:',
'Extracted Files' => 'Raspakovane datoteke',
'Deleted from' => 'Obrisano iz',
'Trash' => 'Kanta',
'Restore' => 'Vrati',
'Activity' => 'Evidencija aktivnosti fascikle',
'Please type a name for the zip file:' => 'Unesite naziv ZIP arhive:',
'New Archive.zip' => 'NovaArhiva.zip',
'Activity log' => 'Evidencija aktivnosti',
'Loading the file\'s activity log...' => 'Učitavanje evidencije aktivnosti datoteke...',
'External Window' => 'Spoljni prozor',
'Zip and download' => 'Arhiviraj u ZIP i preuzmi',
'This type of archives is not supported by the current server configuration.' => 'Ovaj tip arhive nije podržan u konfiguraciji servera.',
'With users' => 'Sa korisnicima',
'BitTorrent Sync' => 'BitTorrent sinhronizacija',
'One item' => 'Jedna stavka',
'One item selected' => 'Izabrana je jedna stavka',
'More' => 'Još',
'Confirm' => 'Potvrdi',
'Details' => 'Detalji',
'My Files' => 'Datoteke',
'Upload to "%1"' => 'Pošalji u "%1"',
'Folder upload' => 'Slanje fascikle',
'File upload' => 'Slanje datoteke',
'Create new' => 'Napravi novi',
'Add Files' => 'Dodaj datoteke',
'Add Folder' => 'Dodaj fasciklu',
'Remove from queue' => 'Ukloni iz reda',
'Cancel' => 'Odustani',
'Cancel all' => 'Odustani od svega',
'Skip file' => 'Preskoči datoteku',
'Resume file' => 'Nastavi slanje datoteke',
'Pause all' => 'Pauziraj sve',
'File name' => 'Naziv datoteke',
'Uploaded' => 'Poslato',
'Progress' => 'Progres',
'Speed' => 'Brzina',
'Time remaining' => 'Preostalo vreme',
'%1 files left' => '%1 datoteka preostalo',
'%1 of %2' => '%1 od %2',
'[Skipped]' => '[Preskočeno]',
'Paused' => 'Pauzirano',
'Uploading (Retry #%1)...' => 'Slanje (ponavljanje #%1)...',
'Paused (%1%)' => 'Pauzirano (%1%)',
'Waiting (100%)' => 'Čekanje (100%)',
'Server error' => 'Greška servera',
'A problem has been encountered!' => 'Došlo je do problema!',
'Try again' => 'Pokušajte ponovo',
'%1 hours' => '%1 sat',
'%1 minutes' => '%1 min',
'%1 seconds' => '%1 sek',
'You are not allowed to upload the file "%1"' => 'Nemate dozvolu da pošaljete datoteku "%1"',
'There are no comments for this item' => 'Nema komentara za ovu stavku',
'Write a comment...' => 'Unesite komentar...',
'Use the displayed header bar to sort by the desired field.' => 'Koristite na naslov kolone kako bi sortirali po toj koloni.',
'Drop files here' => 'Pustite datoteke ovde',
'or use the "NEW" button' => 'ili kliknite na dugme "NOVI"',
'Queued' => 'Dodato u red',
'Mute sound notifications' => 'Isključite zvuk obaveštenja',
'Notifications' => 'Obaveštenja',
'Add to cart' => 'Dodaj u korpu za preuzimanje',
'Download cart' => 'Korpa za preuzimanje',
'Label' => 'Labela',
'No label' => 'Bez labele',
'Custom label' => 'Korisnička labela',
'New label' => 'Nova labela',
'Page' => 'Strana',
'of {0}' => 'od {0}',
'First Page' => 'Prva strana',
'Last Page' => 'Poslednja strana',
'Next Page' => 'Sledeća strana',
'Previous Page' => 'Prethodna strana',
'Uploading pasted image...' => 'Slanje nalepljene slike...',
'Pasted image' => 'Nalepljena slika',
'Pasted image successfully uploaded' => 'Nalepljena slika je uspešno poslata',
'Are you sure you want to remove the comment?' => 'Da li ste sigurni da želite da uklonite komentar?',
'%1 of %2 results' => '%1 od %2 rezultata',
'%1 results' => '%1 rezultat(a)',
'Show more...' => 'Prikaži još...',
'Star' => 'Zvezdica',
'Starred' => 'Ima zvezdicu',
'Remove star' => 'Ukloni zvezdicu',
'There are no starred files or folders' => 'Nema datoteka ili fascikli sa zvezdicom',
'There are no shared links' => 'Nema deljenih linkova',
'Folder' => 'Fascikla',
'File' => 'Datoteka',
'More options' => 'Još opcija',
'Location' => 'Lokacija',
'Please wait as loading the file might take a while...' => 'Učitavanje datoteke može potrajati, molimo sačekajte...',
'New' => 'Novo',
'Shared links' => 'Deljeni linkovi',
'Locate' => 'Pronađi',
'Next' => 'Dalje',
'Previous' => 'Nazad',
'Close' => 'Zatvori',
'Zoom' => 'Uvećaj',
'%1/%2' => '%1 / %2',
'First page' => 'Prva strana',
'Page %1' => 'Strana %1',
'You are required to change your password.' => 'Morate da promenite lozinku.',
'No file was found matching your search criteria.' => 'Nema rezultata.',
'To upload files, drag them from your computer' => 'Da bi ste poslali datoteke, prevucite ih sa vašeg računara',
'Account settings' => 'Podešavanja naloga',
'Download all' => 'Preuzmi sve',
'Use "Page Down" and "Page Up" to change the page' => 'Koristite "Strana dole" i "Strana gore" da promenite stranu',
'Empty trash' => 'Isprazni kantu',
'Emptying trash...' => 'Pražnjenje kante...',
'Empty trash?' => 'Isprazniti kantu?',
'All files and folders in your trash are about to be permanently deleted.' => 'Sav sadržaj kante će biti bespovratno obrisan.',
'An error occurred while trying to process the request.' => 'Došlo je do greške šri obradi zahteva.',
'Resume' => 'Nastavi',
'Delete folder?' => 'Obrisati fasciklu?',
'Please enter a new name for the item:' => 'Unesite novi naziv za stavku:',
'Are you sure you want to move the folder?' => 'Da li ste sigurni da želite da premestite fasciklu?',
'Move folder?' => 'Premestiti fasciklu?',
'Please type the %1label\'s text%2' => 'Unesite tekst %1 labele %2',
'Tags' => 'Tagovi',
'Failed to load file list.' => 'Učitavanje spiska datoteka nije uspelo.',
'You need a modern browser in order to use this feature.' => 'Treba vam noviji pregledač kako bi ste mogli da koristite ovu mogućnost.',
'Please select a PNG or JPG image file.' => 'Izaberite PNG ili JPG datoteku.',
'File request' => 'Zahtev za datotekom',
'What are you requesting?' => 'Šta zahtevate?',
'Photos, Documents, Contracts...' => 'Fotografije, Dokumenta, Ugovori...',
'Search options' => 'Opcije pretrage',
'Create new folder' => 'Napravi novu fasciklu',
'This field is required' => 'Obavezno polje',
'Photos' => 'Fotografije',
'Uploading...' => 'Šaljem...',
'Help' => 'Pomoć',
'Display mode' => 'Način prikaza',
'Detailed list' => 'Detaljno',
'Thumbnails' => 'Sličice',
'Last taken' => 'Poslednje slikano',
'By date' => 'Po datumu',
'By tag' => 'Po tagu',
'Music' => 'Muzika',
'Last added' => 'Poslednje dodato',
'By artist' => 'Po umetniku',
'By album' => 'Po albumu',
'Random' => 'Nasumično',
'Failed to load audio file.' => 'Učitavanje audio datoteke nije uspelo.',
'There are no photos in here' => 'Ovde nema fotografija.',
'There are no audio files in here' => 'Ovde nema audio datoteka.',
'There is one other item' => 'Postoji još jedna stavka',
'There are %1 other items' => 'Postoji još %1 stavki',
'Show all items' => 'Prikaži sve',
'Show the item' => 'Prikaži stavku',
'Scan files for changes' => 'Proveri izmene na datotekama',
'This folder is empty' => 'Fascikla je prazna',
),
'General' =>
array (
'One file successfully copied.' => 'Datoteka je kopirana.',
'Folder successfully moved.' => 'Fascikla je premeštena.',
'One minute ago' => 'Pre minut',
'One minute' => 'Jedan minut',
'Under one minute' => 'Manje od minut',
'just now' => 'upravo sada',
'Folder successfully copied.' => 'Fascikla je kopirana.',
'Copying...' => 'Kopiranje...',
'Submit' => 'Pošalji',
'Save' => 'Snimi',
'Cancel' => 'Odustani',
'Error' => 'Greška',
'Invalid path.' => 'Neispravna putanja',
'File not found!' => 'Datoteka nije pronađena!',
'You are not allowed to preview the selected file.' => 'Nemate dozvolu za pregled izabrane datoteke.',
'%1 users' => '%1 korisnik(a)',
'You are not allowed to download the requested file!' => 'Nemate dozvolu za preuzimanje izabrane datoteke!',
'The file you are trying to download is no longer available!' => 'Datoteka više nije dostupna!',
'You are not allowed to download or preview files.' => 'Nemate dozvolu za pregled ili preuzimanje izabranih datoteka.',
'Invalid folder.' => 'Neispravna fascikla.',
'You are not allowed to copy that shared file.' => 'Nemate dozvolu za kopiranje deljene datoteke.',
'You are not allowed to copy files to the specified target.' => 'Nemate dozvolu za kopiranje datoteka na izabranu lokaciju.',
'No file was copied!' => 'Ništa nije kopirano!',
'One file copied.' => 'Kopirana je jedna datoteka.',
'%1 files copied.' => 'Kopirano %1 datoteke/a.',
'No more file space available.' => 'Nema raspoloživog prostora.',
'You are not allowed to delete files from this shared folder.' => 'Nemate dozvolu za brisanje datoteka iz ove deljene fascikle.',
'No files were deleted!' => 'Ništa nije obrisano!',
'One file deleted.' => 'Obrisana je jedna datoteka.',
'%1 files successfully deleted.' => 'Uspešno je obrisano %1 datoteka.',
'You are not allowed to move that shared file.' => 'Nemate dozvolu za premeštanje izabrane deljene datoteke.',
'You are not allowed to move files to the specified target.' => 'Nemate dozvolu za premeštanje izabranih datoteka na izabranu lokaciju.',
'You are not allowed to move these shared files to your own folder.' => 'Nemate dozvolu za premeštanje izabranih deljenih datoteka u vašu fasciklu.',
'No file was moved!' => 'Ništa nije premešteno!',
'One file moved.' => 'Premeštena je jedna datoteka.',
'%1 files moved.' => 'Uspešno je premešteno %1 datoteka.',
'Invalid target path, file already exists.' => 'Neispravna putanja, datoteka već postoji.',
'The selected file is currently locked by another user.' => 'Datoteku je zauzeo drugi korisnik.',
'Invalid path, not a file.' => 'Neispravna putanja, nije datoteka.',
'Invalid path, not a folder.' => 'Neispravna putanja, nije fascikla.',
'Invalid source path, not a folder.' => 'Neispravna izvorna putanja, nije fascikla.',
'Invalid target path, not a folder.' => 'Neispravna krajnja putanja, nije fascikla.',
'Invalid source path, not a file.' => 'Neispravna izvorna putanja, nije datoteka.',
'You are not allowed to rename files in this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da menjate nazive datoteka u deljenoj fascikli.',
'File successfully renamed.' => 'Datoteka uspešno preimenovana.',
'There is already a file or a folder with the same name!' => 'Već postoji fascikla ili datoteka sa istim imenom!',
'Failed to rename file!' => 'Neuspešna promena naziva datoteke!',
'You are not allowed to extract archives in this shared folder.' => 'Nemate dozvolu za raspakivanje arhiva u ovoj deljenoj fascikli.',
'You are not allowed to zip files in this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da arhivirate datoteke u ovoj deljenoj fascikli.',
'Invalid folder name!' => 'Neispravan naziv fascikle!',
'Invalid file name' => 'Neispravan naziv datoteke',
'A folder with that name already exists!' => 'Fascikla sa tim nazivom već postoji!',
'Unzipped Files' => 'Raspakovane datoteke',
'The archive was successfully extracted.' => 'Arhiva je uspešno raspakovana.',
'Invalid zip name!' => 'Neispravan naziv ZIP arhive!',
'A file with that name already exists!' => 'Datoteka sa tim nazivom već postoji!',
'Zip archive successfully created.' => 'ZIP arhiva je uspešno napravljena.',
'You are not allowed to delete that shared folder.' => 'Nemate dozvolu da obrišete izabranu deljenu fasciklu.',
'You cannot delete the root of a shared folder.' => 'Ne možete obrisati koren deljene fascikle.',
'Folder deleted.' => 'Fascikla je obrisana.',
'Failed to delete folder!' => 'Neuspešno brisanje fascikle!',
'You are not allowed to move that shared folder.' => 'Nemate dozvolu da premestite izabranu deljenu fasciklu.',
'You are not allowed to copy that shared folder.' => 'Nemate dozvolu da kopirate izabranu deljenu fasciklu.',
'You are not allowed to copy folder to the specified target.' => 'Nemate dozvolu da kopirate fasciklu na željenu lokaciju.',
'You are not allowed to move the folder to the shared location.' => 'Nemate dozvolu da premestite fasciklu na željenu lokaciju.',
'You are not allowed to move this shared folder to your own folder.' => 'Nemate dozvolu da premestite izabranu deljenu fasciklu u vašu fasciklu.',
'Folder moved.' => 'Fascikla je premeštema.',
'Failed to move folder!' => 'Neuspešno premeštanje fascikle!',
'Failed to rename folder!' => 'Neuspešna promena naziva fascikle!',
'There is already a folder with the same name in this folder!' => 'U ovoj fascikli već postoji fascikla sa istim imenom!',
'Folder successfully created.' => 'Fascikla je uspešno napravljena.',
'Failed to create folder!' => 'Neuspešno pravljenje fascikle!',
'Failed to upload file "%1": %2' => 'Neuspešno slanje datoteke $1: %2',
'You are not allowed to upload to this shared folder.' => 'Nemate dozvolu za slanje u ovu deljenu fasciklu.',
'No more file space available!' => 'Nema više mesta na disku!',
'File uploaded.' => 'Datoteka poslata.',
'The previous version is available from the versioning menu.' => 'Prethodna verzija je dostupna i menija verzija.',
'Failed to upload file.' => 'Neuspešno slanje datoteke.',
'Please specify a file for upload.' => 'Molim izaberite datoteku za slanje.',
'The monthly traffic limit has been reached!' => 'Granica za mesečni saobraćaj je dostignuta!',
'Click <a href="%1">here</a> to go back.' => 'Kliknite <a href="%1">ovde</a> kako bi ste se vratili nazad.',
'A file named "%1" already exists!' => 'Datoteka pod imenom "%1" već postoji!',
'The path of your home folder doesn\'t point to an existing folder. Please contact the site administrator.' => 'Putanja vaše fascikle ne upućuje na realnu lokaciju na disku. Kontaktirajte administratora sistema.',
'Zip Archive.zip' => 'ZipArhiva.zip',
'The shared folder is no longer available.' => 'Deljena fascikla više nije dostupna.',
'You are not allowed to modify files in this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da menjate datoteke u ovoj deljenoj fascikli.',
'You are not allowed to upload files in this folder.' => 'Nemate dozvolu za slanje datoteka u ovu fasciklu.',
'Please type a name for the file!' => 'Unesite naziv za datoteku!',
'Please type a name for the folder!' => 'Unesite naziv za fasciklu!',
'You are not allowed to create folders under this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da pracite fascikle u ovoj deljenoj fascikli.',
'%1 minutes' => '%1 minut(a)',
'%1 minutes ago' => 'Pre %1 minut(a)',
'One hour' => 'Jedan sat',
'One hour ago' => 'Pre sat vremena',
'%1 hours' => '%1 sat',
'%1 hours ago' => 'Pre %1 sati',
'One day' => 'Jedan dan',
'One day ago' => 'Pre jedan dan',
'Yesterday' => 'Juče',
'%1 days' => '%1 dan(a)',
'%1 days ago' => 'Pre %1 dan(a)',
'One week' => 'Jedna nedelja',
'One week ago' => 'Pre nedelju dana',
'%1 weeks' => '%1 nedelje',
'%1 weeks ago' => 'Pre %1 nedelja',
'One month' => 'Jedan mesec',
'One month ago' => 'Pre mesec dana',
'%1 months' => '$1 meseci',
'%1 months ago' => 'Pre %1 meseci',
'One year' => 'Jedna godina',
'One year ago' => 'Pre godinu dana',
'%1 years' => '%1 godina(e)',
'%1 years ago' => 'Pre %1 godina(e)',
'You are not allowed to rename folders!' => 'Nemate dozvolu da menjate nazive fascikli!',
'You are not allowed to create folders!' => 'Nemate dozvolu da pravite fascikle!',
'One file moved to trash.' => 'Jedna datoteka premeštena u kantu.',
'%1 files successfully moved to trash.' => '%1 datoteka premešteno u kantu.',
'One folder moved to trash.' => 'Jedna fascikla premeštena u kantu.',
'%1 files and folders successfully deleted.' => '%1 datoteka i fascikli je obrisano.',
'%1 files and folders successfully moved to trash.' => '%1 datoteka i fascikli je premešteno u kantu.',
'Invalid folder name' => 'Neispravan naziv fascikle',
'Folder successfully renamed.' => 'Naziv fascikle je promenjen.',
'One folder successfully copied.' => 'Fascikla je kopirana.',
'One folder successfully moved.' => 'Fascikla je premeštena.',
'File successfully copied.' => 'Datoteka je kopirana.',
'File successfully moved.' => 'Datoteka je premeštena.',
'%1 files and folders successfully copied.' => '%1 datoteka i fascikli je kopirano.',
'%1 files and folders successfully moved.' => '%1 datoteka i fascikli je premešteno.',
'%1 folders successfully copied.' => '%1 fascikli je kopirano.',
'%1 folders successfully moved.' => '%1 fascikli je premešteno.',
'You cannot copy a deleted file.' => 'Ne možete kopirati obrisanu datoteku.',
'You cannot move a deleted file.' => 'Ne možete premestiti obrisanu datoteku.',
'The folder cannot be copied under itself!' => 'Ne možete kopirati fasciklu samu u sebe!',
'The folder cannot be moved under itself!' => 'Ne možete premestiti fasciklu samu u sebe!',
'The specified target location is the same!' => 'Konačna lokacija je ista.',
'One file successfully moved.' => 'Datoteka je premeštena.',
'%1 files successfully copied.' => '%1 datoteka(e) je kopirano.',
'%1 files successfully moved.' => '%1 datoteka(e) je premešteno.',
'You are not allowed to zip folders' => 'Nemate dozvolu da arhivirate fascikle',
'You are no longer logged in.' => 'Više niste prijavljeni.',
'This application requires authentication.' => 'Ovaj program zahteva da se autorizujete.',
'Your user account does not have permission to perform the requested operation!' => 'Vaš korisnički nalog nema dozvolu za traženu operaciju!',
'You are not allowed to move this shared item.' => 'Nemate dozvolu da premestite ovu deljenu stavku.',
'You are not allowed to rename this shared item.' => 'Nemate dozvolu da promenite naziv ovoj deljenoj stavci.',
'You are not allowed to delete this shared item.' => 'Nemate dozvolu da obrišeteovu deljenu stavku.',
),
'DateTime' =>
array (
'This month' => 'Ovog meseca',
'January' => 'Januar',
'February' => 'Februar',
'March' => 'Mart',
'May' => 'Maj',
'June' => 'Jun',
'July' => 'Jul',
'August' => 'Avgust',
'September' => 'Septembar',
'October' => 'Oktobar',
'November' => 'Novembar',
'December' => 'Decembar',
'Sunday' => 'Nedelja',
'Monday' => 'Ponedeljak',
'Tuesday' => 'Utorak',
'Wednesday' => 'Sreda',
'Thursday' => 'Četvrtak',
'Friday' => 'Petak',
'Saturday' => 'Subota',
'Today' => 'Danas',
'This date is before the minimum date' => 'Datum je pre od minimalno dozvoljenog datuma',
'This date is after the maximum date' => 'Datum je nakon maksimalno dozvoljenog datuma',
'Next Month (Control+Right)' => 'Sledeći mesec (Ctrl + Strelica desno)',
'Previous Month (Control+Left)' => 'Prethodni mesec (Ctrl + Strelica levo)',
'Choose a month (Control+Up/Down to move years)' => 'Izaberite mesec (Ctrl + Strelica gore/dole da menjate godinu)',
'{0} (Spacebar)' => '{0} (Razmak)',
'Cancel' => 'Odustani',
'Aug' => 'Avg',
'Oct' => 'Okt',
),
'Trash' =>
array (
'A file or folder already exists at the original location.' => 'Već postoji datoteka ili fascikla na originalnoj lokaciji sa tim nazivom.',
'One item permanently deleted.' => 'Jedna stavka je nepovratno izbrisana.',
'No items were restored!' => 'Ništa nije vraćeno iz kante!',
'One item restored.' => 'Vraćena je jedna stavka.',
'%1 items successfully restored.' => 'Ukupno vraćeno stavki: %1.',
'Failed to empty trash' => 'Neuspešno pražnjenje kante.',
'%1 items permanently deleted.' => 'Nepovratno obrisano stavki: %1.',
),
'File Upload' =>
array (
'File uploaded' => 'Datoteka je poslata',
'Failed to upload file' => 'Neuspelo slanje datoteke',
'Failed to create folder' => 'Neuspelo pravljenje fascikle',
'Failed to upload file "%1": %2' => 'Neuspelo slanje datoteke "%1": %2',
'The monthly traffic limit has been reached!' => 'Granica mesečnog saobraćaja je dostignuta!',
'No more file space available!' => 'Nema više mesta na disku!',
'A file named "%1" already exists!' => 'Datoteka sa nazivom "%1" već postoji!',
'The file needs to be uploaded from the beginning.' => 'Ova datoteka se mora poslati ispočetka.',
'Failed to transfer data. Make sure you are not trying to upload an empty folder.' => 'Neuspešno slanje podataka. Proverite da li pokušavate da posaljete praznu fasciklu.',
'You are not allowed to upload to this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da šaljete u ovu deljenu fasciklu.',
'Failed to upload file part' => 'Neuspelo slanje dela datoteke',
'Failed to upload file. Please try again.' => 'Neuspelo slanje datoteke. Pokušajte ponovo.',
),
'E-mail Files' =>
array (
'Done' => 'Gotovo',
'Please fill in "From" field!' => 'Popunite polje "Od"!',
'Please set at least one recipient!' => 'Mora postojati bar jedan primalac!',
'Please type a subject!' => 'Unesite naslov!',
'Please type a message!' => 'Unesite tekst poruke!',
'Email successfuly sent!' => 'Email je poslat!',
'Failed to send email!' => 'Email nije poslat!',
'From' => 'Od',
'To' => 'Za',
'Separate recipients by ,' => 'Odvojte primaoce zarezom (,)',
'Select Users' => 'Izaberite korisnike',
'Cancel' => 'Odustani',
'Subject' => 'Naslov',
'Message' => 'Poruka',
'Attachments' => 'Prilozi',
'Send WebLinks instead of attaching the files.' => 'Pošalji WebLinkove umesto datoteka u prilogu.',
'Web link to' => 'WebLink ka',
'Send' => 'Pošalji',
'Please make the appropriate <br>changes to the highlighted fields.' => 'Uradite odgovarajuće <br>izmene na označenim poljima.',
'Sending e-mail...' => 'Slanje...',
'No recipient addresses found!' => 'Nisu pronađene adrese primaoca!',
'You are not allowed to share the file "%1"!' => 'Nemate dozvolu da delite datoteku "%1"!',
'Web Link Options' => 'WebLink podešavanja',
'The message was not sent to any of the recipients' => 'Poruka nije poslata ni jednom od navedenih primaoca',
'The message has been sent to one recipient' => 'Poruka je poslata jednom primaocu',
'The message has been sent to %1 recipients' => 'Poruka je poslata na ukupno primaoca: %1',
'Errors: %1' => 'Greške: %1',
'Overwrite existing link settings.' => 'Prepiši preko postojećih podešavanja WebLinka.',
'You are not allowed to share the folder "%1"!' => 'Nemate dozvolu da delite fasciklu "%1"!',
'You are not allowed to create links! You can send files only as attachments.' => 'Nemate dozvolu da pravite WebLinkove. Datoteke možete da šaljete samo kao priloge.',
'%1 sent you a file' => '%1 vam je poslao datoteku',
'%1 sent you %2 files' => '%1 vam je poslao ukupno datoteka: %2',
'Please wait' => 'Sačekajte',
),
'Share Files' =>
array (
'Upload' => 'Slanje',
'Add comments' => 'Dodaj komentare',
'Read comments' => 'Pročitaj komentare',
'Share anonymously' => 'Deli anonimno',
'Share with' => 'Deli sa',
'Select Users' => 'Izaberi korisnike',
'Cancel' => 'Odustani',
'Unsorted, %1 users' => 'Nesortirano, %1 korisnik(a)',
'Permissions' => 'Dozvole',
'Options' => 'Podešavanja',
'Add Users' => 'Dodaj korisnike',
'Save' => 'Snimi',
'Loading data...' => 'Učitavanje podataka...',
'Saving options...' => 'Snimanje podešavanja...',
'Add users to share with.' => 'Dodaj korisnike sa kojima se deli.',
'Sharing options saved.' => 'Snimljena podešavanja za deljenje,',
'Ok' => 'U redu',
'Share as' => 'Deli kao',
),
'Folder Notifications' =>
array (
'Notification settings successfully saved' => 'Podešavanja notifikacija su snimljena',
'Notifications for "read" actions cannot be set on shared folders.' => 'Notifikacije za operaciju "pročitano" se ne mogu postaviti na deljenim fasciklama.',
'No changes were made.' => 'Nisu izvršene nikakve izmene.',
),
'Metadata' =>
array (
'You are not allowed to alter data in this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da menjate podatke u ovoj deljenoj fascikli.',
'Software Error: Failed to insert new path.' => 'Programska greška: Neuspešno dodavanje nove putanje.',
'File Type' => 'Tip datoteke',
'Select...' => 'Izaberi...',
'- File Type Not Found -' => '- Tip datoteke nije pronađen -',
'Save' => 'Snimi',
'Saving data...' => 'Snimanje podataka...',
'Failed to save data!' => 'Neuspešno snimanje podataka!',
'- No Special Type -' => '- Bez posebnog tipa -',
),
'Searching' =>
array (
'File name' => 'Naziv datoteke',
'File contents' => 'Sadržaj datoteke',
'Look in' => 'Traži u',
'Metadata Field' => 'Metadata polje',
'Select...' => 'Izaberi...',
'Path' => 'Putanja',
'Searching...' => 'Tražim...',
'Search' => 'Traži',
'- None Selected -' => '- Nije izabrano -',
'Metadata Type' => 'Tip Metadata podatka',
'Field Value' => 'Vrednost polja',
),
'File Comments' =>
array (
'Author' => 'Autor',
'Comment' => 'Komentar',
'Add comment' => 'Dodaj komentar',
'Type in your comment' => 'Unesite komentar',
'Remove comment' => 'Obriši komentar',
'You are not allowed to read comments.' => 'Nemate dozvolu da vidite komentare.',
'You are not allowed to add comments.' => 'Nemate dozvolu da dodajete komentare.',
'You are not allowed to remove comments.' => 'Nemate dozvolu da brišete komentare.',
'You are not allowed to add comments to files in this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da dodajete komentare na datoteke u ovoj deljenoj fascikli.',
'You are not allowed to remove comments from files in this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da brišete komentare sa datoteka iz ove deljene fascikle.',
'You are allowed to delete only your own comments from a shared file.' => 'Možete da brišete samo svoje komentare sa deljene datoteke.',
'You are not allowed to read comments in this shared folder.' => 'Nemate dozvolu da vidite komentare u ovoj deljenoj fascikli.',
'No comments available for this file.' => 'Nema komentara.',
'Comment successfully added.' => 'Komentar je dodat.',
'Failed to add comment to file.' => 'Komentar nije dodat.',
'Comment successfully removed.' => 'Komentar je obrisan.',
'Failed to remove comment from file.' => 'Komentar nije obrisan.',
),
'Custom Actions: Text Editor' =>
array (
'Text Editor' => 'Tekst Editor',
'Text File' => 'Tekstualna datoteka',
'Save' => 'Snimi',
'Saving...' => 'Snimanje...',
'File successfully saved' => 'Datoteka je snimljena',
'File successfully created' => 'Datoteka je napravljena',
'A file with that name already exists' => 'Datoteka sa tim nazivom već postoji',
'Please type a file name' => 'Unesite naziv datoteke',
'Other..' => 'Ostalo...',
'New Text File.txt' => 'NewTextFile.txt',
'Would you like to reload the file using the selected charset? Any unsaved changes will be lost.' => 'Da li želite da ponovo učitate datoteku sa izabranim karakter setom? Sve ismene koje nisu sačuvane će biti izgubljene.',
'Save and close' => 'Snimi i zatvori',
'Word wrap' => 'Prelom reda',
'The file type is not allowed.' => 'Ovaj tip datoteke nije dozvoljen.',
),
'Labels' =>
array (
'APPROVED' => 'DOZVOLJENO',
'PENDING' => 'NA ČEKANJU',
'REJECTED' => 'ODBIJENO',
'Failed to insert new label' => 'Neuspešno dodavanje nove labele',
'No files were labeled' => 'Ni jednoj datoteci nisu dodeljene labele',
'File successfully labeled' => 'Labela dodeljena datoteci',
'%1 files successfully labeled' => 'Labele dodeljene na ukupno datoteka: %1',
'Label successfully removed' => 'Labela je obrisana',
'Labels successfully removed from %1 files' => 'Obrisane su labele sa ukupno datoteka: %1',
),
'Custom Actions: MediaInfo' =>
array (
'Media Info' => 'Media info',
),
'Stars' =>
array (
'You are not allowed to set stars!' => 'Nemate dozvolu da dodeljujete zvezdice!',
'No stars were added' => 'Nisu dodeljene zvezdice',
'Star successfully added' => 'Zvezdice su dodate',
'%1 stars successfully added' => 'Dodato ukupno zvezdica: %1',
'No stars were removed' => 'Ni jedna zvezdice nije obrisana',
'Star successfully removed' => 'Zvezdica je obrisana',
'%1 stars successfully removed' => 'Obrisano zvezdica: %1',
),
'Custom Actions: Audio Player' =>
array (
'Audio Player' => 'Audio Plejer',
'Loading audio player...' => 'Učitavanje...',
'Close player' => 'Zatvori plejer',
'Previous' => 'Prethodno',
'Play/Pause' => 'Pusti / Pauza',
'Next' => 'Sledeće',
'Shuffle' => 'Nasumično',
),
'Custom Actions: Archive Explorer' =>
array (
'Archive Explorer' => 'Pregledač arhiva',
),
'Custom Actions: Video Player' =>
array (
'Video Player' => 'Video Plejer',
),
'Custom Actions: ONLYOFFICE' =>
array (
'Download and install %1' => 'Preuzmanje i instalacija %1',
'DocumentServer URL' => 'ONLYOFFICE server link',
'Document with ONLYOFFICE' => 'Dokument sa ONLYOFFICE',
'New Document.docx' => 'NewDocument.docx',
'New Spreadsheet.xlsx' => 'NewSpreadsheet.xlsx',
'New Presentation.pptx' => 'NewPresentation.pptx',
'Presentation' => 'Prezentacija',
'Spreadsheet' => 'Excel radni list',
'Word Document' => 'Word dokument',
'The file extension needs to be one of the following: %1' => 'Ekstenzija datoteke mora biti jedna od sledećih: %1',
'A file with the specified name already exists. Please try again.' => 'Datoteka sa navedenim nazivom već postoji. Pokušajte ponovo.',
'Blank file created successfully' => 'Kreirana prazna datoteka',
),
'Custom Actions' =>
array (
'New tab' => 'Novi jezičak',
),
'Custom Actions: E-book Reader' =>
array (
'Menu' => 'Meni',
'Fullscreen' => 'Preko celog ekrana',
),
),
);