diff --git a/extensions/package-manager/js/src/admin/extend.tsx b/extensions/package-manager/js/src/admin/extend.tsx
index cb9d2c3900..e77e3bfdd3 100644
--- a/extensions/package-manager/js/src/admin/extend.tsx
+++ b/extensions/package-manager/js/src/admin/extend.tsx
@@ -14,16 +14,12 @@ export default [
     .setting(() => ({
       setting: 'flarum-extension-manager.queue_jobs',
       label: app.translator.trans('flarum-extension-manager.admin.settings.queue_jobs'),
-      help: m.trust(
-        extractText(
-          app.translator.trans('flarum-extension-manager.admin.settings.queue_jobs_help', {
-            basic_impl_link: 'https://discuss.flarum.org/d/28151-database-queue-the-simplest-queue-even-for-shared-hosting',
-            adv_impl_link: 'https://discuss.flarum.org/d/21873-redis-sessions-cache-queues',
-            php_version: `<strong>${app.data.phpVersion}</strong>`,
-            folder_perms_link: 'https://docs.flarum.org/install#folder-ownership',
-          })
-        )
-      ),
+      help: app.translator.trans('flarum-extension-manager.admin.settings.queue_jobs_help', {
+        basic_impl_link: <a href="https://discuss.flarum.org/d/28151-database-queue-the-simplest-queue-even-for-shared-hosting" />,
+        adv_impl_link: <a href="https://discuss.flarum.org/d/21873-redis-sessions-cache-queues" />,
+        php_version: <strong>{app.data.phpVersion}</strong>,
+        folder_perms_link: <a href="https://docs.flarum.org/install#folder-ownership" />,
+      }),
       type: 'boolean',
       disabled: app.data['flarum-extension-manager.using_sync_queue'],
     }))
diff --git a/extensions/package-manager/locale/en.yml b/extensions/package-manager/locale/en.yml
index 694a2dde2f..ee7949a6cd 100755
--- a/extensions/package-manager/locale/en.yml
+++ b/extensions/package-manager/locale/en.yml
@@ -128,6 +128,7 @@ flarum-extension-manager:
         party_filter:
           all: All
           premium: Premium
+          toggle_dropdown_accessible_label: Toggle party filter
       queue:
         columns:
           details: Details
@@ -169,8 +170,8 @@ flarum-extension-manager:
       debug_mode_warning: You are running in debug mode, the extension manager cannot properly install and update local development packages. Please use the command line interface instead for such purposes.
       queue_jobs: Run operations in the background queue
       queue_jobs_help: >
-        You can read about a <a href='{basic_impl_link}'>basic queue</a> implementation or a <a href='{adv_impl_link}'>more advanced</a> one.
-        Make sure the PHP version used for the queue is {php_version}. Make sure <a href='{folder_perms_link}'>folder permissions</a> are correctly configured.
+        You can read about a <basic_impl_link>basic queue</basic_impl_link> implementation or a <adv_impl_link>more advanced</adv_impl_link> one.
+        Make sure the PHP version used for the queue is {php_version}. Make sure <folder_perms_link>folder permissions</folder_perms_link> are correctly configured.
       task_retention_days: Task retention days
       task_retention_days_help: >
           The number of days to keep completed tasks in the database. Tasks older than this will be deleted.
diff --git a/framework/core/js/src/common/Translator.tsx b/framework/core/js/src/common/Translator.tsx
index 60cea4a59e..9f6d624772 100644
--- a/framework/core/js/src/common/Translator.tsx
+++ b/framework/core/js/src/common/Translator.tsx
@@ -84,15 +84,10 @@ export default class Translator {
     const elements = translation.match(/<(\w+)[^>]*>.*?<\/\1>/g);
     const tags = elements?.map((element) => element.match(/^<(\w+)/)![1]) || [];
 
-    for (const tag of tags) {
-      if (!parameters[tag]) {
-        fireDebugWarning(
-          `Any HTML tags used within translations must have corresponding mithril component parameters.\nCaught in translation: \n\n"""\n${translation}\n"""`,
-          '',
-          'v2.0',
-          'flarum/framework'
-        );
+    const autoProvidedTags = this.autoProvidedTags();
 
+    for (const tag of tags) {
+      if (!parameters[tag] && autoProvidedTags.includes(tag)) {
         parameters[tag] = ({ children }: any) => m(tag, children);
       }
     }
@@ -186,4 +181,8 @@ export default class Translator {
 
     return translation;
   }
+
+  autoProvidedTags(): string[] {
+    return ['strong', 'code', 'i', 's', 'em', 'sup', 'sub'];
+  }
 }
diff --git a/framework/core/js/src/common/components/Pagination.tsx b/framework/core/js/src/common/components/Pagination.tsx
index 1ce146df4a..5a21d439a8 100644
--- a/framework/core/js/src/common/components/Pagination.tsx
+++ b/framework/core/js/src/common/components/Pagination.tsx
@@ -22,20 +22,20 @@ export default class Pagination<CustomAttrs extends IPaginationInterface = IPagi
       <nav className="Pagination">
         <Button
           disabled={currentPage === 1}
-          title={app.translator.trans('core.admin.users.pagination.first_page_button')}
+          title={app.translator.trans('core.lib.pagination.first_button')}
           onclick={() => onChange(1)}
           icon="fas fa-step-backward"
           className="Button Button--icon Pagination-first"
         />
         <Button
           disabled={currentPage === 1}
-          title={app.translator.trans('core.admin.users.pagination.back_button')}
+          title={app.translator.trans('core.lib.pagination.back_button')}
           onclick={() => onChange(currentPage - 1)}
           icon="fas fa-chevron-left"
           className="Button Button--icon Pagination-back"
         />
         <span className="Pagination-pageNumber">
-          {app.translator.trans('core.admin.users.pagination.page_counter', {
+          {app.translator.trans('core.lib.pagination.page_counter', {
             // https://technology.blog.gov.uk/2020/02/24/why-the-gov-uk-design-system-team-changed-the-input-type-for-numbers/
             current: (
               <input
@@ -43,7 +43,7 @@ export default class Pagination<CustomAttrs extends IPaginationInterface = IPagi
                 inputmode="numeric"
                 pattern="[0-9]*"
                 value={loadingPageNumber ?? currentPage}
-                aria-label={extractText(app.translator.trans('core.admin.users.pagination.go_to_page_textbox_a11y_label'))}
+                aria-label={extractText(app.translator.trans('core.lib.pagination.go_to_page_textbox_a11y_label'))}
                 autocomplete="off"
                 className="FormControl Pagination-input"
                 onchange={(e: InputEvent) => {
@@ -76,14 +76,14 @@ export default class Pagination<CustomAttrs extends IPaginationInterface = IPagi
         </span>
         <Button
           disabled={!moreData}
-          title={app.translator.trans('core.admin.users.pagination.next_button')}
+          title={app.translator.trans('core.lib.pagination.next_button')}
           onclick={() => onChange(currentPage + 1)}
           icon="fas fa-chevron-right"
           className="Button Button--icon Pagination-next"
         />
         <Button
           disabled={!moreData}
-          title={app.translator.trans('core.admin.users.pagination.last_page_button')}
+          title={app.translator.trans('core.lib.pagination.last_button')}
           onclick={() => onChange(totalPageCount)}
           icon="fas fa-step-forward"
           className="Button Button--icon Pagination-last"
diff --git a/framework/core/locale/core.yml b/framework/core/locale/core.yml
index fa4ef59592..ac8c10f99e 100644
--- a/framework/core/locale/core.yml
+++ b/framework/core/locale/core.yml
@@ -385,14 +385,6 @@ core:
 
         invalid_column_content: Invalid
 
-      pagination:
-        back_button: Previous page
-        first_button: Go to first page
-        go_to_page_textbox_a11y_label: Go directly to page number
-        last_button: Go to last page
-        next_button: Next page
-        page_counter: Page {current} of {total}
-
       search_placeholder: => core.ref.search_users
       title: => core.ref.users
       total_users: "Total users: {count}"
@@ -802,6 +794,15 @@ core:
       kilo_text: K
       mega_text: M
 
+    # These translations are used in the common pagination component.
+    pagination:
+      back_button: Previous page
+      first_button: Go to first page
+      go_to_page_textbox_a11y_label: Go directly to page number
+      last_button: Go to last page
+      next_button: Next page
+      page_counter: Page {current} of {total}
+
     # These translations are used by the abstract search component and search modal.
     search:
       gambit_plus_button_a11y_label: Add a positive filter