From 3e45420fe372222ba0431f42f1b3cfacb9d65315 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krzysztof-swi <72507754+krzysztof-swi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 3 Feb 2023 10:07:13 +0100
Subject: [PATCH] Fixed a layout of overflowWidget in RTL language (should be
 displayed bottom left instead of bottom right)

---
 lib/src/text_overflow_render_mixin.dart | 38 +++++++++++++++++--------
 1 file changed, 26 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/lib/src/text_overflow_render_mixin.dart b/lib/src/text_overflow_render_mixin.dart
index 073c6ad..47f8118 100644
--- a/lib/src/text_overflow_render_mixin.dart
+++ b/lib/src/text_overflow_render_mixin.dart
@@ -75,20 +75,34 @@ mixin TextOverflowMixin on ExtendedTextSelectionRenderObject {
           overflowWidget!.position;
       final int maxOffset = text!.toPlainText().runes.length;
       if (textOverflowPosition == TextOverflowPosition.end) {
-        final TextSelection overflowSelection = TextSelection(
-          baseOffset: textPainter
-              .getPositionForOffset(rect.bottomRight -
-                  Offset(
-                      overflowWidgetSize.width, overflowWidgetSize.height / 2))
-              .offset,
-          extentOffset:
-              textPainter.getPositionForOffset(rect.bottomRight).offset,
-        );
+        TextSelection overflowSelection;
+        if (textDirection == TextDirection.ltr) {
+          overflowSelection = TextSelection(
+            baseOffset: textPainter
+                .getPositionForOffset(rect.bottomRight -
+                Offset(
+                    overflowWidgetSize.width, overflowWidgetSize.height / 2))
+                .offset,
+            extentOffset: textPainter.getPositionForOffset(rect.bottomRight).offset,
+          );
 
-        textParentData.offset = rect.bottomRight -
-            Offset(overflowWidgetSize.width, overflowWidgetSize.height);
+          textParentData.offset = rect.bottomRight -
+              Offset(overflowWidgetSize.width, overflowWidgetSize.height);
+        } else {
+          overflowSelection = TextSelection(
+            baseOffset: textPainter
+                .getPositionForOffset(rect.bottomLeft -
+                Offset(0, overflowWidgetSize.height / 2))
+                .offset,
+            extentOffset: textPainter.getPositionForOffset(rect.bottomLeft
+                + Offset(overflowWidgetSize.width, 0)).offset,
+          );
 
-        _setOverflowRect(
+          textParentData.offset = rect.bottomLeft -
+              Offset(0, overflowWidgetSize.height);
+        }
+ 
+         _setOverflowRect(
           overflowSelection,
           overflowWidgetSize,
           textParentData,