Verify GitHub semantic release action

[deveaud-m]

Some automated release steps are inconsistent:

• Publication of the package does not work automatically, see history of semantic-release actions: https://github.com/fossology/fossology-python/actions/workflows/semantic-release.yml
• Versions of the package in pyproject.toml and docs-source/conf.py is not automatically updated, we need to either add a short script to apply the version change during the semantic release action in the required files or do it manually before pushing the package to PyPi

/cc @its-sushant