Popups are cuttoff (they're limited by overflow/z-index settings of parent layers)

[dolaru-plenty]

Expected behavior.

Popup should not be cutoff. Please consider placing popups in the root of the DOM, currently they're limited by overflow/z-index settings of parent layers.

Actual behavior.

Popup is cutoff.

Steps to reproduce the problem.

1. Add the insert link in the toolbar and create a link. As soon as you insert it the opened popup is cutoff, clicking the edit-link button also opens a popup that is cutoff as seen in the screenshot below.

Here is the jsfildle demonstrating this: https://jsfiddle.net/zhfxek1m/

Editor version.

v4

OS.

MacOS 11.7

Browser.

Version 129.0.6668.60 (Official Build) (x86_64)

Recording.

Screen.Recording.2024-10-04.at.16.13.27.mov

[bew-devs]

+1, same issue, same problem