From 1db8e923b699d2ebaf684b8b84ed13a60b0595ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CaroleSinou <32440327+CaroleSinou@users.noreply.github.com> Date: Thu, 19 Sep 2024 10:25:05 -0400 Subject: [PATCH] Updates --- .../2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedures.md | 108 ------------------ ... 2024-07-03-TaxonomyChecklistProcedure.md} | 0 .../2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedure.md | 2 +- 3 files changed, 1 insertion(+), 109 deletions(-) delete mode 100644 _posts/fr/2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedures.md rename _posts/fr/{2024-07-03-TaxonomyChecklistProdedure.md => 2024-07-03-TaxonomyChecklistProcedure.md} (100%) diff --git a/_posts/fr/2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedures.md b/_posts/fr/2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedures.md deleted file mode 100644 index b09bb25..0000000 --- a/_posts/fr/2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedures.md +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ ---- -title: "Apprenez comment vous pouvez contribuer à mettre à jour les noms d'espèces des légumineuses ! Plus d'information pour utiliser Rhakhis, un tableur Google ou une liste traditionnelle" -date: 2024-01-05 09:00:00 +0100 -categories: ["How to"] -lang-ref: Checklist Procedures -lang: fr -preTitle: 5 January 2024 -background: https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/133409879/original.jpg -imageLicense: | - Entada rheedei Spreng. Photo par dineshvalke via [iNaturalist](https://www.inaturalist.org/observations/81342675) -#background-size: cover -ratio: 50 -thumbnail: https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/133409879/original.jpg ---- -([Portuguese](/pt/post/2024/taxonomychecklistprocedure/) and [english](/post/2024/taxonomychecklistprocedures/) versions available) - - -## 1. Rhakhis - -Entrez sur [Rhakhis](https://list.worldfloraonline.org/rhakhis/ui/) avec votre compte ORCID. Vous devez nous prévenir [ici](https://docs.google.com/forms/d/1rWAcg8hJ6XIFqoJ6zT5TE4T0XjsYuUvfhUQcoL9rMUI/edit) que vous voulez utiliser Rhakhis pour que nous puissions vous allouer les droits de modification. - -Cherchez pour le nom du taxon d'intérêt en utilisant l'onglet contenant la liste des noms de A à Z et sélectionnez l'entrée d'intérêt. Assurez-vous que le statut nomenclatural soit le bon afin d'activer les autres options de modification et de placer le nom dans la classification. Les sections soulignées en gris concernent la nomenclature alors que les sections en orange traitent de la taxonomie. - -![](/assets/images/Rhakhis1.png) - -Un [guide d'utilisateur](https://plant-list-docs.rbge.info/rhakhis/) est disponible ainsi que des vidéos de formation. Un [sandbox](https://rhakhis.rbge.info/rhakhis/ui/) est aussi disponible pour se pratiquer lors de l'apprentissage. Le système est assez simple d'utilisation et capture automatiquement dans un seul endroit les métadonnées quand des mises à jour sont effectuées. - -Des noms non-placés, ayant un statut incertain, sont visibles sur les pages de la famille et des genres. Ces noms requièrent une attention particulière de la part d'experts taxonomiques afin de les vérifier et de clarifier leur application. - -## 2. Tableur Google - -Ce tableur fonctionne de la même façon que le tableur Excel que nous utilisions précédemment pour effectuer les modifications. Cependant le tableur Google est disponible en ligne et contient tous les noms. La dernière version de la checklist (WCVP: Fabaceae checklist 2023v.4) est disponible [ici](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bnmb2CcQjky35rSDwqNn-6vgNo2mdWw3-LL4YehLbvY/edit#gid=277323699). - -Lorsqu'un filtre est utilisé dans le tableur, il est préférable de créer une version du document visible que pour vous. Pour ce faire, dans le tableur, cliquez sur l'onglet des données ("Data"), et ensuite sur "Filter Views" et créez un nouveau filtre. Utilisez votre nom pour nommer le filtre: - -![](/assets/images/GoogleSheet2.png) - -Une manière utile de trouver les noms d'intérêt est de filtrer dans la colonne des noms acceptés. -Pour chaque entrée vérifiée vous devez indiquer votre nom et la date de vérification. Si des changements sont nécessaires, ceux-ci devraient être notés dans le champs de commentaires ("comments"): - -![](/assets/images/GoogleSheet3.png) - -## 3. La liste traditionnelle - -Pour générer une copie de la checklist traditionnelle, allez sur le site de [Plants of the World Online](https://powo.science.kew.org/) et dans le menu en haut à droite sur sur la page d'accueil, cliquez sur les données (data) et sélectionnez "Build a checklist". - -![](/assets/images/TraditionalChecklist4.png) - -Lorsque vous aurez généré la liste tradionnelle, copiez la dans un éditeur de texte, activez le mode révision et faites les changements nécessaires. Ces listes doivent être envoyées au coordonnateur de la sous-famille ou de la tribu. Voici la liste des coordonnateurs: - - -Sous-famille/tribu/clade |Coordonnateur -----------------------|------------------------- -Caesalpinioideae |Anne Bruneau, Marianne le Roux, Juliana Rando -Cercidoideae |Anne Bruneau -Detarioideae |Manuel de la Estrella -Dialioideae |Anne Bruneau -Duparquetioideae |Bente Klitgaard -Papilionoideae: Abreae |Jan Wieringa -Papilionoideae: Amburaneae |Ângela Sartori -Papilionoideae: Amorpheae |Sophie Winitsky -Papilionoideae: Andira clade |Domingos Cardoso & Toby Pennington -Papilionoideae: Angylocalyceae |Maria Povydysh -Papilionoideae: Baphieae |Mikhael Goncharov & Maria Povydysh -Papilionoideae: Brongniartieae |Luciano Queiroz & Oscar Dorado -Papilionoideae: Camoensieae |Rodrigo Schütz Rodrigues -Papilionoideae: Cicereae |Firouzeh Javadi -Papilionoideae: Cladrastideae |Martin Wojciechowski -Papilionoideae: Crotalarieae |Marianne le Roux -Papilionoideae: Dalbergieae |Bente Klitgaard -Papilionoideae: Desmodieae |Hiroyoshi Ohashi & Kazuaki Ohashi -Papilionoideae: Diocleae |Luciano Queiroz -Papilionoideae: Dipterygeae |Domingos Cardoso & Haroldo C. de Lima -Papilionoideae: Exostyleae |Vidal Mansano -Papilionoideae: Fabeae/Vicieae |Greg Kenicer -Papilionoideae: Galegeae |Stephen Boatwright -Papilionoideae: Genisteae |Annah Moteetee & Ozan Şentürk -Papilionoideae: Hedysareae |Mikhael Goncharov & Maria Povydysh -Papilionoideae: Hypocalypteae |Stephen Boatwright -Papilionoideae: Indigoferae |Rafaël Govaerts & Brian Schrire -Papilionoideae: Leptolobieae |Rodrigo Schütz Rodrigues -Papilionoideae: Loteae |Dario Alayon, Dmitri Sokoloff & Tatiana Kramina -Papilionoideae: Millettieae |Stephen Boatwright & Marcos José da Silva -Papilionoideae: Mirbelioids |Russell Barrett -Papilionoideae: Ormosieae |Domingos Cardoso & Toby Pennington -Papilionoideae: Phaseoleae |Alfonso Delgado Salinas & Annah Moteetee -Papilionoideae: Podalyrieae |Stephen Boatwright -Papilionoideae: Psoraleeae |Charlie Stirton -Papilionoideae: Robinieae |Matt Lavin -Papilionoideae: Sesbanieae |Martin Wojciechowski -Papilionoideae: Sophoreae |Toby Pennington & Stephen Boatwright -Papilionoideae: Swartzieae |Benjamin M. Torke & Vidal Mansano -Papilionoideae: Trifolieae |Ana Paula Fortuna -Papilionoideae: Vataireoid clade |Domingos Cardoso & Haroldo C. de Lima -Papilionoideae: Wisterieae |Jamie Compton -Unresolved/unranked: Dermatophyllum Scheele |Toby Pennington & Stephen Boatwright -Unresolved/unranked: Glycyrrhiza |Lei Duan -Unresolved/unranked: Neoharmsia |Gwil Lewis -Unresolved/unranked: Orphanodendron |Gwil Lewis -Unresolved/unranked: Pericopsis |Gwil Lewis -Unresolved/unranked: Sakoanala |Gwil Lewis - - -Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à contacter [[Marianne le Roux](mailto:m.leroux@sanbi.org.za), [Juliana Rando](mailto:jgrando@alumni.usp.br), ou [Anne Bruneau](mailto:anne.bruneau@umontreal.ca). Merci pour vos contributions! - - - - diff --git a/_posts/fr/2024-07-03-TaxonomyChecklistProdedure.md b/_posts/fr/2024-07-03-TaxonomyChecklistProcedure.md similarity index 100% rename from _posts/fr/2024-07-03-TaxonomyChecklistProdedure.md rename to _posts/fr/2024-07-03-TaxonomyChecklistProcedure.md diff --git a/_posts/pt/2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedure.md b/_posts/pt/2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedure.md index a45d2a0..5c54613 100644 --- a/_posts/pt/2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedure.md +++ b/_posts/pt/2024-01-05-TaxonomyChecklistProcedure.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "Como fazer a curadoria dos nomes de legumes: Leia mais sobre como usar o Rhakhis, Google Speadsheet ou o tradicional Checklist" date: 2024-01-05 09:00:00 +0100 categories: ["How to"] -lang-ref: Checklist Procedures +lang-ref: Checklist Procedures Archive lang: pt preTitle: 5 January 2024 background: https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/133409879/original.jpg