Can this UPS be used without mounting the Pi?

[AverageGuy]

I have an application that will not allow me to mount the Pi on the UPS due to other products and a special case. I realize I can't utilize many of the functions without connecting to the pogo pins, but may I simply use it as a battery voltage source when the A/C goes out? The only connections being power into the board and the Pi connected to a type A connector on the board?

Thanks,
Jim.

[peacho10]

You can do this. Solder the voltage pins to a USB-C.
And two more cables to the I2C pins, to control the UPS.