diff --git a/src/app/components/DownloadDataDialog/debug.log b/src/app/components/DownloadDataDialog/debug.log
index 231a47d..04a2ec6 100644
--- a/src/app/components/DownloadDataDialog/debug.log
+++ b/src/app/components/DownloadDataDialog/debug.log
@@ -6,3 +6,5 @@
 [1112/140102.193:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
 [1112/140116.382:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
 [1112/142012.636:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/152657.945:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/154406.580:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
diff --git a/src/app/components/Map/debug.log b/src/app/components/Map/debug.log
index 63949a9..c820850 100644
--- a/src/app/components/Map/debug.log
+++ b/src/app/components/Map/debug.log
@@ -4,3 +4,5 @@
 [1014/181638.820:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
 [1112/141646.611:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
 [1112/141652.092:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/152823.029:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/152826.226:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
diff --git a/src/app/components/TimeSeriesDialog/DownloadForm.tsx b/src/app/components/TimeSeriesDialog/DownloadForm.tsx
index 0a62f96..6116d15 100644
--- a/src/app/components/TimeSeriesDialog/DownloadForm.tsx
+++ b/src/app/components/TimeSeriesDialog/DownloadForm.tsx
@@ -171,8 +171,8 @@ export const DownloadForm = props => {
       ids: ids.current,
       latitude: latLng.lat,
       longitude: latLng.lng,
-      start: timeRange?.current?.start,
-      end: timeRange?.current?.end,
+      start: timeRange?.current?.start || 0,
+      end: timeRange?.current?.end || 124,
       fitms: filter,
       sfs: filter.current?.series?.flat(),
     };
@@ -218,8 +218,8 @@ export const DownloadForm = props => {
       ids: ids.current,
       latitude: latLng.lat,
       longitude: latLng.lng,
-      start: timeRange?.current?.start,
-      end: timeRange?.current?.end,
+      start: timeRange?.current?.start || 0,
+      end: timeRange?.current?.end || 124,
       fitms: filter,
       sfs: filter.current?.series?.flat(),
     };
diff --git a/src/app/components/TimeSeriesDialog/TSDataContainer.tsx b/src/app/components/TimeSeriesDialog/TSDataContainer.tsx
index 3d58e57..e880b8b 100644
--- a/src/app/components/TimeSeriesDialog/TSDataContainer.tsx
+++ b/src/app/components/TimeSeriesDialog/TSDataContainer.tsx
@@ -874,6 +874,10 @@ const TSDataContainer = (props: TSDataContainerProps) => {
               sensorProcessingMehtod,
               uv,
             );
+            setTimeRange({
+              start: 0,
+              end: 2100 - baseValue,
+            });
           },
         },
         saveAsImage: {
@@ -922,7 +926,7 @@ const TSDataContainer = (props: TSDataContainerProps) => {
           : currentLayer?.unit_italian) || '',
       nameTextStyle: {
         align: 'center',
-        padding: 15,
+        padding: 5,
       },
     },
     dataZoom: [
diff --git a/src/app/components/TimeSeriesDialog/debug.log b/src/app/components/TimeSeriesDialog/debug.log
index affad4f..bbb12bc 100644
--- a/src/app/components/TimeSeriesDialog/debug.log
+++ b/src/app/components/TimeSeriesDialog/debug.log
@@ -11,3 +11,6 @@
 [1112/144110.630:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
 [1112/144707.673:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
 [1112/144717.440:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/152828.359:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/152835.150:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/154411.266:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
diff --git a/src/app/components/TimeSeriesDialog/index.tsx b/src/app/components/TimeSeriesDialog/index.tsx
index 64610ee..4df15e0 100644
--- a/src/app/components/TimeSeriesDialog/index.tsx
+++ b/src/app/components/TimeSeriesDialog/index.tsx
@@ -113,7 +113,7 @@ const TimeSeriesDialog = (props: TimeSeriesDialogProps) => {
         <Grid xs={1} />
         <Grid xs={22}>
           <Typography variant={'h6'} sx={TitleTSStyle}>
-            {t('app.header.acronymMeaning')}
+            {t('app.header.timeseries')}
           </Typography>
         </Grid>
         <Grid xs={1} sx={CloseIconContStyle}>
diff --git a/src/app/pages/IndexPage/debug.log b/src/app/pages/IndexPage/debug.log
index 6f1fb6f..d4ae6f4 100644
--- a/src/app/pages/IndexPage/debug.log
+++ b/src/app/pages/IndexPage/debug.log
@@ -8,3 +8,4 @@
 [1112/140649.331:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
 [1112/144909.846:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
 [1112/144919.001:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/152819.145:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
diff --git a/src/locales/it/debug.log b/src/locales/it/debug.log
index 2352489..b17ff73 100644
--- a/src/locales/it/debug.log
+++ b/src/locales/it/debug.log
@@ -1 +1,2 @@
 [0925/121957.341:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
+[1112/154545.360:ERROR:registration_protocol_win.cc(108)] CreateFile: Impossibile trovare il file specificato. (0x2)
diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json
index 8b02377..f302d35 100644
--- a/src/locales/it/translation.json
+++ b/src/locales/it/translation.json
@@ -12,6 +12,7 @@
   "app.error.dlTimeSeries": "Errore nel download dei dati.",
   "app.error.dlNetcdf": "Errore nel download del NetCDF.",
   "app.header.acronymMeaning": "Piattaforma Clima Nord-Est",
+  "app.header.timeseries": "Modulo Serie Temporale",
   "app.header.menu.info": "Info e avvertenze",
   "app.header.menu.privacyPolicy": "Privacy Policy",
   "app.header.menu.dataPolicy": "Data Policy",