diff --git a/bin/install_libintl_windows.sh b/bin/install_libintl_windows.sh
index 72fb51ef3..d1dfb6b44 100755
--- a/bin/install_libintl_windows.sh
+++ b/bin/install_libintl_windows.sh
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Script used to install libiconv and libintl on windows through Msys.
 #
 
-if [[ ! $RUNME && ]]; then
+if [[ ! $RUNME ]]; then
     . etc/build_dir.sh
 else
     . etc/functions.sh