From dc13ad3751c890e5a7c24ccda0f38ca082c376e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Gonzalo=20Garramu=C3=B1o?= <ggarra13@gmail.com>
Date: Mon, 9 Oct 2023 16:25:27 -0300
Subject: [PATCH] Fixed compilation.

---
 mrv2/lib/mrvApp/App.cpp              | 5 +++--
 mrv2/lib/mrvPy/PyStdErrOutRedirect.h | 8 ++++----
 mrv2/po/es.po                        | 8 +++++---
 3 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/mrv2/lib/mrvApp/App.cpp b/mrv2/lib/mrvApp/App.cpp
index b9583c7d6..e7e1f87f1 100644
--- a/mrv2/lib/mrvApp/App.cpp
+++ b/mrv2/lib/mrvApp/App.cpp
@@ -11,6 +11,7 @@
 #    include <pybind11/embed.h>
 namespace py = pybind11;
 #    include "mrvPy/Cmds.h"
+#    include "mrvPy/PyStdErrOutRedirect.h"
 #endif
 
 #include <tlIO/System.h>
@@ -63,8 +64,6 @@ namespace py = pybind11;
 #include "mrvApp/mrvOpenSeparateAudioDialog.h"
 #include "mrvApp/mrvSettingsObject.h"
 
-#include "mrvPy/PyStdErrOutRedirect.h"
-
 #include "mrvPreferencesUI.h"
 #include "mrViewer.h"
 
@@ -165,7 +164,9 @@ namespace mrv
         ImageListener* imageListener = nullptr;
 #endif
 
+#ifdef MRV2_PYBIND11
         std::unique_ptr<PyStdErrOutStreamRedirect> pythonStdErrOutRedirect;
+#endif
         std::shared_ptr<PlaylistsModel> playlistsModel;
         std::shared_ptr<FilesModel> filesModel;
         std::shared_ptr<
diff --git a/mrv2/lib/mrvPy/PyStdErrOutRedirect.h b/mrv2/lib/mrvPy/PyStdErrOutRedirect.h
index 5708ee9df..e2a441dec 100644
--- a/mrv2/lib/mrvPy/PyStdErrOutRedirect.h
+++ b/mrv2/lib/mrvPy/PyStdErrOutRedirect.h
@@ -24,11 +24,11 @@ namespace mrv
             auto sysm = py::module::import("sys");
             _stdout = sysm.attr("stdout");
             _stderr = sysm.attr("stderr");
-            auto stdout = py::module::import("mrv2").attr("FLTKRedirectOutput");
-            auto stderr = py::module::import("mrv2").attr("FLTKRedirectError");
-            _stdout_buffer = stdout();
+            auto out = py::module::import("mrv2").attr("FLTKRedirectOutput");
+            auto err = py::module::import("mrv2").attr("FLTKRedirectError");
+            _stdout_buffer = out();
             // such as objects created by pybind11
-            _stderr_buffer = stderr();
+            _stderr_buffer = err();
             sysm.attr("stdout") = _stdout_buffer;
             sysm.attr("stderr") = _stderr_buffer;
         }
diff --git a/mrv2/po/es.po b/mrv2/po/es.po
index 5a4f606c4..dca41b31e 100644
--- a/mrv2/po/es.po
+++ b/mrv2/po/es.po
@@ -1931,7 +1931,9 @@ msgid ""
 "Expected a handle to a Python function or to a tuple containing a Python "
 "function and a string with menu options in it."
 msgstr ""
-"Se esperaba un identificador para una función de Python o para una tupla que contiene una función de Python y una cadena de texto con opciones de menú, como __divider__."
+"Se esperaba un identificador para una función de Python o para una tupla que "
+"contiene una función de Python y una cadena de texto con opciones de menú, "
+"como __divider__."
 
 msgid ""
 "Expected a tuple containing a Python function and a string with menu options "
@@ -2446,8 +2448,8 @@ msgid ""
 "In '{0}' expected a function a tuple containing a Python function and a "
 "string with menu options in it."
 msgstr ""
-"En '{0}' experaba un tuple conteniendo una función de Python y una cadena "
-"de texto con opciones de menú en ella."
+"En '{0}' experaba un tuple conteniendo una función de Python y una cadena de "
+"texto con opciones de menú en ella."
 
 msgid ""
 "In '{0}' expected a function as a value or a tuple containing a Python "