The release process is described at http://central.sonatype.org/pages/apache-maven.html.
First create the release and deploy the artifacts to the Central Maven Repository.
mvn clean deploy -P release
Then creates a GIT tag with release log comments on Github.