Show warning when user with existing GfW ads account tries to enter same ID in Ads module manual setup

[zutigrm]

Feature Description

Based on the latest update in Figma when user, who has existing GfW active and connected Ads ID, tries to input same ID manually during the Ads setup, we should show warning and disable the button as shown in the referenced design

---

Do not alter or remove anything below. The following sections will be managed by moderators only.

Acceptance criteria

• When use tries to add Ads ID, in the manual setup form, that is also connected in Google for WooCommerce plugin new notice is shown bellow the field and complete setup CTA is disabled

Implementation Brief

We need to extract the tag ID from GfW, Evan checked the option, and The tag ID that is put into gtag on the frontend is from the ads_conversion_action option, which is an array that has the tag under conversion_id . See \Automattic\WooCommerce\GoogleListingsAndAds\Google\GlobalSiteTag. This should be exposed in the inline data and retrieved by the selector

Test Coverage

QA Brief

Changelog entry

[10upsimon]

@zutigrm this LGTM, I am going to pick this up and take on the IB.