diff --git a/.github/.OwlBot.lock.yaml b/.github/.OwlBot.lock.yaml
index cd91b662b..f930d4846 100644
--- a/.github/.OwlBot.lock.yaml
+++ b/.github/.OwlBot.lock.yaml
@@ -13,5 +13,5 @@
 # limitations under the License.
 docker:
   image: gcr.io/cloud-devrel-public-resources/owlbot-java:latest
-  digest: sha256:d0a8eb7ffc63ddce4c63191373d6e99d5385516423c396de207dedf2b6db7427
-# created: 2023-10-17T17:33:29.360983119Z
+  digest: sha256:bc2bf47c7370f1b1a8a46b0c104ce7e43644ac58902c9de265fe1f253fcc2506
+# created: 2023-10-31T13:44:21.909247346Z
diff --git a/.kokoro/requirements.txt b/.kokoro/requirements.txt
index 59de49234..c5c11bbe7 100644
--- a/.kokoro/requirements.txt
+++ b/.kokoro/requirements.txt
@@ -470,9 +470,9 @@ typing-extensions==4.7.1 \
     --hash=sha256:440d5dd3af93b060174bf433bccd69b0babc3b15b1a8dca43789fd7f61514b36 \
     --hash=sha256:b75ddc264f0ba5615db7ba217daeb99701ad295353c45f9e95963337ceeeffb2
     # via -r requirements.in
-urllib3==1.26.17 \
-    --hash=sha256:24d6a242c28d29af46c3fae832c36db3bbebcc533dd1bb549172cd739c82df21 \
-    --hash=sha256:94a757d178c9be92ef5539b8840d48dc9cf1b2709c9d6b588232a055c524458b
+urllib3==1.26.18 \
+    --hash=sha256:34b97092d7e0a3a8cf7cd10e386f401b3737364026c45e622aa02903dffe0f07 \
+    --hash=sha256:f8ecc1bba5667413457c529ab955bf8c67b45db799d159066261719e328580a0
     # via
     #   google-auth
     #   requests