-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathtc11-slide.tex
667 lines (604 loc) · 23.1 KB
/
tc11-slide.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
%#! lualatex -shell-escape tc11-slide.tex
\documentclass[notheorems,12pt,hyperref={unicode=true}]{beamer}
\usepackage{luatexja,luatexja-otf,luatexja-fontspec,showexpl,lltjlisting}
\usepackage{mathtools,graphicx,pict2e}
\usepackage{amsmath,bm,mflogo,booktabs}
\usepackage[all]{xy}
\SelectTips{cm}{}
%%% theme
\useinnertheme{rectangles}
\useoutertheme{split}
\usecolortheme{rose}
\usecolortheme{dolphin}
\setbeamertemplate{navigation symbols}{}
\setbeamertemplate{headline}{}
\makeatletter
\definecolor{purple}{rgb}{0.60, 0.0, 1.0}
\definecolor{green}{rgb}{0.0, 0.60, 0.0}
\definecolor{lblue}{rgb}{0.30, 0.0, 1.00}
\definecolor{gray}{rgb}{0.60, 0.60, 0.60}
\definecolor{linenavy}{rgb}{0.0 ,0.0 ,0.50}
\definecolor{linesky}{rgb} {0.50,0.75,1.00}
\newdimen\lineheight \lineheight=6pt
\def\lines#1{%
\noindent\null\hskip-30pt\setbox0=\hbox{%
{\color{linenavy}\vrule height \lineheight width #1\lineheight}%
\kern 0.2\lineheight{\color{linenavy!80!linesky}\vrule height\lineheight width 0.6\lineheight}%
\kern 0.2\lineheight{\color{linenavy!60!linesky}\vrule height\lineheight width 0.52\lineheight}%
\kern 0.2\lineheight{\color{linenavy!40!linesky}\vrule height\lineheight width 0.44\lineheight}%
\kern 0.2\lineheight{\color{linenavy!20!linesky}\vrule height\lineheight width 0.36\lineheight}%
\kern 0.2\lineheight}\copy0\nobreak
\@tempdima=\textwidth\advance\@tempdima64pt\advance\@tempdima-\wd0
\hbox to 0pt{\color{linesky}\vrule height \lineheight width \@tempdima \hss}\par
}
\setbeamertemplate{frametitle}{
\noindent\insertframetitle\par\vskip-8pt\lines{12}\vskip-16pt
}
\setbeamertemplate{footline}{
\leavevmode%
\hbox{\begin{beamercolorbox}[wd=.5\paperwidth,ht=2.5ex,dp=1.125ex,
leftskip=.3cm,rightskip=.3cm]{author in head/foot}%
\usebeamerfont{author in head/foot}\ \hfill \insertshortauthor
\end{beamercolorbox}%
\begin{beamercolorbox}[wd=.5\paperwidth,ht=2.5ex,dp=1.125ex,
leftskip=.3cm,rightskip=.3cm plus1fil]{title in head/foot}%
\usebeamerfont{title in head/foot}\insertshorttitle
\end{beamercolorbox}}%
\vskip0pt%
}
\expandafter\let\csname beamer@@tmpop@title page@default\endcsname=\relax
\defbeamertemplate*{title page}{default}[1][]
{
\vbox{}
\vfill
\begin{centering}
\begin{beamercolorbox}[sep=8pt,center,#1]{title}
\usebeamerfont{title}\inserttitle
\end{beamercolorbox}
\end{centering}
\lines{29.5}\vskip8pt
\begin{centering}
\begin{beamercolorbox}[sep=8pt,center,#1]{author}
\usebeamerfont{author}\insertauthor
\end{beamercolorbox}
\begin{beamercolorbox}[sep=8pt,center,#1]{date}
\usebeamerfont{date}\insertdate
\end{beamercolorbox}
\end{centering}
\vskip-8pt\vfill
}
\AtBeginSection[]{
\begin{frame}
\frametitle{Outline}
\tableofcontents[currentsection,hideothersubsections]
\end{frame}
}
\setbeamercolor{structure}{fg=linenavy}
\setbeamercolor{author in head/foot}{fg=white,bg=linenavy}
\setbeamercolor{title in head/foot}{fg=black,bg=linesky}
\setbeamercolor{block title}{bg=linenavy!50!linesky,fg=white}
\setbeamercolor{block body}{fg=black,bg=linesky!20!white}
\setbeamertemplate{section in toc}{■\null\inserttocsection\par\smallskip}
\setbeamerfont{section in toc}{size=\normalsize}
\setbeamerfont{title}{size=\Large, series=\bfseries}
\setbeamerfont{frametitle}{size=\Large, series=\bfseries, shape=\upshape}
\def\mcdefault{gt}
\DeclareFontShape{JY3}{gt}{bx}{n}{ <-> s*[0.924872] psft:GothicBBB-Medium,Bold:jfm=ujis}{}
\DeclareFontShape{JY3}{gt}{m}{n}{ <-> s*[0.924872] psft:GothicBBB-Medium:jfm=ujis}{}
\DeclareFontShape{JY3}{mc}{m}{n}{ <-> s*[0.924872] psft:Ryumin-Light:jfm=ujis}{}
\def\notice#1{{\color{blue!50!black}#1}}
\def\alert#1{{\color{red}\bfseries#1}}
\def\pTeX{p\TeX}
\parindent=0pt
\catcode`\|=13\def|{\char92 }
\def\{{{\ttfamily\char`\{}}
\def\}{{\ttfamily\char`\}}}
\ltjsetparameter{alxspmode={`\\,allow}}
\lstset{numbers=left, basicstyle=\ttfamily}
\makeatother
\title{Lua\TeX-jaの開発}
\author[北川 弘典]{北川 弘典\\\footnotesize(Lua\TeX-jaプロジェクトチーム)}
\date{2011年10月22日}
\begin{document}
\begin{frame}
\titlepage
\end{frame}
\section{導入}
\subsection{背景}
\begin{frame}
\frametitle{Lua\TeX-ja}
{\large\[
\xymatrix{
\text{\TeX}\ar[r]\ar[d]&\text{$\varepsilon$-\TeX}\ar[d]\ar[r]
&\text{pdf\TeX}\ar[r]&\text{Lua\TeX}\ar@{-->}[d]\\
\text{p\TeX}\ar[r]&\text{$\varepsilon$-p\TeX}
\ar@{-->}[rr]&&\text{\alert{Lua\TeX-ja}}
}
\]}%
\begin{center}
\bfseries\Large
Lua\TeX-jaは,Lua\TeX 上で日本語組版を実現させるマクロパッケージである.
\end{center}
\end{frame}
\begin{frame}[fragile]
\frametitle{Lua\TeX}
{\large\begin{align*}
\text{Lua\TeX}&\simeq \text{pdf\TeX}+ \text{Lua}+\text{\MP}\\
&\qquad+\text{Omega}+\text{OpenType}+ \cdots
\end{align*}}
\textbf{主な特徴:}
\begin{itemize}
\item pdfへの直接出力(pdf\TeX の後継)
\item Unicodeへの対応{\small (SIP内の文字も余裕)}
\item TrueType/OpenTypeフォントの直接利用
\item Luaスクリプトで\TeX 内部処理のカスタマイズが可能\\
\quad →もはやエンジンレベルで拡張する必要はない
\end{itemize}
\footnotesize 詳しくは,昨年度の八登さんの講演を参照.
\end{frame}
\subsection{開発方針}
\begin{frame}
\frametitle{開発方針1}
\begin{flushleft}
\alert{\bfseries\large
p\TeX のプリミティブに対応する機能から実装.}%
\end{flushleft}\vskip-\medskipamount
\begin{itemize}
\item 以前から存在した,Lua\TeX で日本語組版を行う実験:
\begin{itemize}
\item \texttt{luaums.sty}(北川)\\\quad
{\small 適当にでっち上げた最低限の実装.}
\item \texttt{luajalayout}パッケージ(作者:前田一貴)\\\quad
{\small フォント合成・fontspecパッケージを用いた実装.}
\end{itemize}
は「\LaTeX ベース」で,組版の調整機能が不足していた.\medskip
\item 最低でもp\TeX と同等の組版の自由度を確保する.
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}
\frametitle{開発方針2}
\begin{flushleft}
\alert{\bfseries\large
p\TeX と100\%の互換性は目指さない.}%
\end{flushleft}\vskip-\medskipamount
\begin{itemize}
\item p\TeX の不都合・不可解な点があれば,積極的に改める.
\item p\TeX と全く同じ文法・動作の実装は事実上不可能.
\end{itemize}\medskip
\begin{flushleft}
\alert{\bfseries\large
最終的に,(空白挿入等の)仕様を文書化する.}
\end{flushleft}\vskip-\medskipamount
とは言いながら,ドキュメントはまだまだ未完成.
\end{frame}
\subsection{使い方: plain \TeX}
\begin{frame}
\frametitle{\only<1>{plain p\TeX 用ソース}\only<2>{``plain Lua\TeX-ja''用ソース}}
\begin{flushleft}\ttfamily
\only<2>{\alert{|input luatexja.sty} \notice{\% \normalfont Lua\TeX-ja本体}}\ \\
|hsize=20\alert{\only<2>{|zw}}\only<1>{zw}\\
\only<1>{|font|bigmc=jis at 14.4pt}
\alert{\only<2>{|jfont|bigmc=psft:Ryumin-Light:jfm=ujis at14.4pt}}\\
\notice{\ \ \% 和文フォント定義}\\
こんにちは,|TeX の世界へ!\\
\{|bigmc 大きい文字だよ.\}\\
|end
\end{flushleft}
\uncover<2>{
\begin{itemize}
\item {\tt luatexja.sty}を読み込む{\footnotesize(これがないと話が始まらない)}
\item {\tt zw}, {\tt zh}は{\tt |zw}, {\tt |zh}に.
\item 和文フォント定義は{\tt |jfont}のみ可.書式も変化.
\end{itemize}}
\end{frame}
\subsection{使い方: \LaTeX}
\begin{frame}
\frametitle{\only<1>{p\LaTeX}\only<2>{``Lua\LaTeX-ja''}用ソース}
\begin{flushleft}\ttfamily
|documentclass[a4paper,10pt]\{\only<1>{jsarticle}\alert{\only<2>{ltjsarticle}}\}\\
|usepackage\{lmodern\}|begin\{document\}\\
「これはまったく意味がない日本語の文だ.」\\
(あいう)\{|large|gtfamily(abcゴシック)\}\\
\ \\
何かalphabet(欧文文字)も打ってみるか.\\
\only<1>{\notice{\%}}\only<2>{\$|zeta(2) |simeq}\\
\only<2>{\ \ |directlua\{tex.print(math.pi\char`\^2/6)\}\$.}\only<1>{\notice{\%}}\\
|end\{document\}
\end{flushleft}
\uncover<2>{
\begin{itemize}
\item クラスを\alert{Lua\TeX-ja 同梱のもの}に変える.
\item 欧文用クラスに対しても,{\ttfamily|usepackage\{luatexja\}}で\\
最低限の設定がされる.
\end{itemize}
}
\end{frame}
\begin{frame}
\frametitle{組版結果}
\begin{center}
\fboxsep=1\zw
\fbox{\large\parbox{20\zw}{\parindent=1\zw%
\fontfamily{mc}\fontfamily{rm}\selectfont
\baselineskip=1.6em
「これはまったく意味がない日本語の文だ.」
(あいう){\Large\gtfamily(abcゴシック)}
何かalphabet(欧文文字)も打ってみるか.
$\zeta(2) \simeq
\directlua{tex.print(math.pi^2/6)}$.
}}
\end{center}
\end{frame}
\section{現在の状況}
\begin{frame}
\frametitle{実装の模式図}
\begin{center}\unitlength=10mm
\begin{picture}(9.2,6.5)
\linethickness{1pt}
% primitive:
\only<1>{%
\color{lblue!20!white}
\put(0,0){\vrule width 9.2\unitlength height 3.2\unitlength depth 0pt}
\put(7.2,3.2){\vrule width 2\unitlength height 3.3\unitlength depth 0pt}
\color{lblue}
\put(0,0){\line(1,0){9.2}}
\put(0,0){\line(0,1){3.2}}
\put(9.2,0){\line(0,1){6.5}}
\put(0,3.2){\line(1,0){7.2}}
\put(7.2,3.2){\line(0,1){3.3}}
\put(7.2,6.5){\line(1,0){2}}
\color{lblue!50!black}
\put(4.6,1.6){\makebox(0,0)[c]{「エンジン拡張」}}
}%
% primitive (detailed)
\only<2>{%
%% typesetting
\color{linenavy!20!white}
\put(0,0){\vrule width 9.2\unitlength height \unitlength depth 0pt}
\color{linenavy}
\put(0,0){\line(1,0){9.2}}
\put(0,0){\line(0,1){1}}
\put(0,1){\line(1,0){9.2}}
\put(9.2,0){\line(0,1){1}}
\color{linenavy!50!black}
\put(4.6,0.5){\makebox(0,0)[c]{実際の組版処理用Luaコード}}
\color{blue!20!white}
\put(0,1.1){\vrule width 9.2\unitlength height \unitlength depth 0pt}
\color{blue}
\put(0,1.1){\line(1,0){9.2}}
\put(0,1.1){\line(0,1){1}}
\put(0,2.1){\line(1,0){9.2}}
\put(9.2,1.1){\line(0,1){1}}
\color{blue!50!black}
\put(4.6,1.6){\makebox(0,0)[c]{パラメタ設定用Luaコード}}
\color{lblue!20!white}
\put(0,2.2){\vrule width 9.2\unitlength height \unitlength depth 0pt}
\put(7.2,3.2){\vrule width 2\unitlength height 3.3\unitlength depth 0pt}
\color{lblue}
\put(0,2.2){\line(1,0){9.2}}
\put(0,2.2){\line(0,1){1}}
\put(9.2,2.2){\line(0,1){4.3}}
\put(0,3.2){\line(1,0){7.2}}
\put(7.2,3.2){\line(0,1){3.3}}
\put(7.2,6.5){\line(1,0){2}}
\color{lblue!50!black}
\put(4.6,2.7){\makebox(0,0)[c]{\TeX インターフェース}}
}%
% plain
\color{green!20!white}
\put(0,3.3){\vrule width 2\unitlength height 3.2\unitlength depth 0pt}
\color{green}
\put(0,3.3){\line(1,0){2}}
\put(0,3.3){\line(0,1){3.2}}
\put(2,3.3){\line(0,1){3.2}}
\put(0,6.5){\line(1,0){2}}
\color{green!50!black}
\put(1,4.9){\makebox(0,0)[c]{\parbox[c]{7\zw}{\centering plain \TeX\\対応}}}
% LaTeX kernel
\color{purple!20!white}
\put(2.1,3.3){\vrule width 5\unitlength height \unitlength depth 0pt}
\color{purple}
\put(2.1,3.3){\line(1,0){5}}
\put(2.1,3.3){\line(0,1){1}}
\put(7.1,3.3){\line(0,1){1}}
\put(2.1,4.3){\line(1,0){5}}
\color{purple!50!black}
\put(4.6,3.8){\makebox(0,0)[c]{\LaTeX 対応}}
% class file
\color{gray!20!white}
\put(2.1,4.4){\vrule width 5\unitlength height \unitlength depth 0pt}
\color{gray}
\put(2.1,4.4){\line(1,0){5}}
\put(2.1,4.4){\line(0,1){1}}
\put(7.1,4.4){\line(0,1){1}}
\put(2.1,5.4){\line(1,0){5}}
\color{gray!50!black}
\put(4.6,4.9){\makebox(0,0)[c]{日本語用クラスファイル}}
% patches for packages
\color{red!20!white}
\put(2.1,5.5){\vrule width 5\unitlength height \unitlength depth 0pt}
\color{red}
\put(2.1,5.5){\line(1,0){5}}
\put(2.1,5.5){\line(0,1){1}}
\put(7.1,5.5){\line(0,1){1}}
\put(2.1,6.5){\line(1,0){5}}
\color{red!50!black}
\put(4.6,6.0){\makebox(0,0)[c]{各種パッケージへの対応}}
\end{picture}
\end{center}
\end{frame}
\subsection{「エンジン拡張」部分・plain \TeX 対応}
\begin{frame}
\frametitle{「エンジン拡張」部分・plain \TeX 対応}
\begin{flushleft}
\large\bfseries
\color{linenavy!50!black}概ね実装完了,テスト段階.
\end{flushleft}\vskip-\medskipamount
\begin{itemize}
\item 和文フォントの(欧文フォントとの)独立管理
\item 和文文字間・和欧文間の空白挿入
\item 禁則処理用のペナルティ挿入
\item 欧文・和文のベースライン上下移動
\item 和文文字直後の改行での空白挿入抑制\alert{(限定的)}
\item \alert{縦書き関連はまだ}.また,\alert{速度が非常に遅い}.
\end{itemize}
しかし,細かい仕様変更はまだ行う可能性はある.
\end{frame}
\subsection{\LaTeX 対応}
\begin{frame}
\frametitle{\LaTeX 対応}
\begin{flushleft}
\large\bfseries
\color{purple!50!black}(横組みに関する)大半のp\LaTeXe 拡張を実装.
\end{flushleft}\vskip-\medskipamount
\begin{itemize}
\item 和文フォントの管理(\texttt{plfonts.dtx}相当)
\item \LaTeX カーネルへのパッチ(\texttt{plcore.dtx}相当)\\
但し,次の変更はomitしている:
\begin{itemize}
\item ボトムフロートの出力順序
\item 脚注マクロ
\end{itemize}
\item 日本語用クラスファイルを試験的に作成.\\
{\small(しかし,最終的にどうなるかは未決定)}
\begin{itemize}
\def\ {\setbox0=\hbox{M}\hskip\wd0}
\item \alert{\texttt{ltjclasses\ }}: \texttt{jclasses\ }%
\hskip\ltjgetparameter{xkanjiskip}のLua\TeX-ja対応版
\item \alert{\texttt{ltjsclasses}}: \texttt{jsclasses}のLua\TeX-ja対応版
\end{itemize}
\end{itemize}
\end{frame}
\subsection{fontspec等への対応}
\begin{frame}[fragile]
\frametitle{fontspec等への対応}
\noindent\textbf{fontspec対応}
\begin{itemize}
\item \verb+luatexja-fontspec+パッケージを使用する.
\item 和文フォント用命令は\verb+\setmainjfont+, \verb+\setsansjfont+のように「j」がつく.
\end{itemize}
\noindent\textbf{OTFパッケージの機能}
\begin{itemize}
\item \verb+luatexja-otf+パッケージを使用する.
\item 例:「\verb+\CID{8705}と高+」→\quad\CID{8705}と高
\item \verb+\CID+, \verb+\UTF+と,\texttt{ajmacros.sty}の一部機能が実装.
\end{itemize}
\end{frame}
\section{p\TeX との主要な変更点}
\subsection{命令名称・書式}
\def\.#1{{\rm\fontshape{it}\selectfont$\langle$#1$\rangle$}}
\begin{frame}
\frametitle{命令名称の変更}
{\large 殆どの組版パラメタは\texttt{|ltjsetparameter}にkey-valueリストを渡すことで設定.}
\medskip
\begin{tabular}{cll}
\toprule
\multicolumn{2}{l}{\bf 和欧文間空白}\\
\hskip1\zw代入&\tt
|ltjsetparameter\{xkanjiskip=\.{length}\}\\
\hskip1\zw取得&\tt
|ltjgetparameter\{xkanjiskip\}\sf\ (as string)\\\midrule
\multicolumn{2}{l}{\bf 禁則用ペナルティ\hss}\\
\hskip1\zw代入&\tt
|ltjsetparameter\{\\
&\tt\hskip2emprebreakpenalty=\{\.{chr\_code},\.{penalty}\}\}\\
\hskip1\zw取得&\tt
|ltjgetparameter\\
&\tt\hskip2em\{prebreakpenalty\}\{\.{chr\_code}\}\sf\ (as string)\\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{frame}
\begin{frame}[fragile]
\frametitle{和文フォントの指定方法}
\begin{flushleft}
\tt\Large |jfont|piyo=\textcolor{green}{psft:FutoMinA101-Bold}\\
\hskip5em:\textcolor{blue}{jfm=ujis};...\ \textcolor{red}{at 15pt}
\end{flushleft}
和文フォントは,次の3要素の組である:
\begin{description}[metric]\def\makelabel#1{\hbox to \labelwidth{\bf#1}}
\item[\textcolor{green}{字形}]
OpenType/TrueTypeフォントも可.\\
prefix \texttt{psft:}で非埋込フォントを指定可能.
\item[\textcolor{blue}{metric}] p\TeX のJFMに相当するが,若干設定項目が増加.\\
上の例では\texttt{jfm-\textcolor{blue}{ujis}.lua}が使われる.
\item[\textcolor{red}{サイズ}]\
\end{description}
\medskip
\noindent →\hfill
\jfont\piyo=psft:FutoMinA101-Bold:jfm=ujis at 15pt
\piyo 明朝の太文字(非埋込)だよ!
\hfill\null
\end{frame}
\subsection{空白挿入処理}
\newdimen\bx\bx=3.2pt
\newdimen\by
\makeatletter
\def\fw#1#2#3#4#5{\fboxsep0pt\vtop{\centering\by=#3\bx\hsize=\by
\leavevmode\fcolorbox{#4}{#4!25!white}{%
\hbox to\by{\fontsize{\by}{\by}\selectfont\color{black}%
\inhibitglue#1\inhibitglue}}\par\vskip5pt#2\par#5}\ignorespaces}
\def\hw#1#2#3#4#5{\fboxsep0pt\vtop{\centering\by=#3\bx\hsize=0.5\by
\leavevmode\fcolorbox{#4}{#4!25!white}{%
\hbox to0.5\by{\fontsize{\by}{\by}\selectfont\color{black}%
\inhibitglue#1\inhibitglue}}\par\vskip5pt#2\par#5}\ignorespaces}
\def\spc#1#2{\fboxsep0pt\vtop{\centering\by=#1\bx\hsize=0.5\by
\leavevmode\color{#2}\vrule width 0.5\by height 2pt depth 2pt}\ignorespaces}
\def\bar{\vrule width 0.4pt height 5pt depth 5pt}
\begin{frame}
\frametitle{空白挿入の単位:\only<1>{p\TeX}\only<2>{\alert{Lua\TeX-ja}}の場合}
\textbf{入力例:\quad}{\large\tt
\textcolor{green}{$\underbracket{\mathstrut\hbox{)\{\}(}}_{\scriptstyle 1}$}%
\textcolor{blue}{$\underbracket{\mathstrut\hbox{)|typeout\{\}(}}_{\scriptstyle 2}$}%
\textcolor{red}{$\underbracket{\mathstrut\hbox{)\{|gt (}}_{\scriptstyle 3}$}\}}
\begin{center}
\vskip-\bigskipamount
\leavevmode\bx=3.6pt
\only<1>{%
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont )}{jis}{10}{green}{\ }
\spc{10}{green}\bar
\spc{10}{green}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont (}{jis}{10}{green}{}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont )}{jis}{10}{blue}{}
\spc{10}{blue}
\hw{\hss\setbox0=\hbox{\rotatebox{270}{\small whatsit}}\raise.5\dp0\copy0\hss}{}{10}{blue}{}
\spc{10}{blue}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont (}{jis}{10}{blue}{}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont )}{jis}{10}{red}{}
\spc{10}{red}\bar
\spc{10}{red}
\hw{(}{jisg}{10}{red}{}
}%
\only<2>{%
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont )}{ujis}{10}{green}{R}
\spc{10}{green}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont (}{ujis}{10}{green}{R}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont )}{ujis}{10}{blue}{R}
\hw{\hss\setbox0=\hbox{\rotatebox{270}{\small whatsit}}\raise.5\dp0\copy0\hss}{}{10}{blue}{}
\spc{10}{blue}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont (}{ujis}{10}{blue}{R}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont )}{ujis}{10}{red}{R}
\spc{10}{red}
\hw{(}{ujis}{10}{red}{G}
}
\end{center}
\vskip-\medskipamount
\vbox to 5\baselineskip{%
\only<1>{
\alert{入力ソース中で連続していなければ,空白挿入処理は分断.}\\
元来の\TeX でも,{\tt of\{\}fice}では合字は抑制される.
}%
\only<2>{
\begin{enumerate}
\item \alert{水平リスト内に寄与しないものは無視}\\
Lua\TeX でも,{\tt of\{\}fice}では合字は抑制されない
\item 行分割に影響しないものも無視
\item 例え\textcolor{green}{字形}が異なっても,
\textcolor{blue}{metric}と\textcolor{red}{サイズ}が同じならば,
空白挿入処理では同じフォントとして扱われる\\
(違うフォントとして扱うことも設定により可能)
\end{enumerate}
}}
\end{frame}
\begin{frame}
\frametitle{異フォントの文字:p\TeX の場合}
\pTeX では,異なるフォントの文字間には,\\
両者のJFM由来の空白が(両方別々に)入る:
\medskip
\leavevmode
\vtop{\parindent=0pt\hsize=40pt\ \par\vskip5pt JFM\par size}
\fw{\fontfamily{mc}\selectfont あ}{jis}{10}{green}{10}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont 〗}{\textcolor{green}{jis}}{10}{green}{10}
\spc{10}{green}\bar\spc{10}{blue}
\hw{〖}{\textcolor{blue}{jisg}}{10}{blue}{10}
\fw{い}{jisg}{10}{blue}{10}
\hw{】}{jisg}{10}{blue}{\textcolor{blue}{10}}
\spc{10}{blue}\bar\spc{14.4}{red}
\hw{【}{jisg}{14.4}{red}{\textcolor{red}{14.4}}
\fw{う}{jisg}{14.4}{red}{14.4}
\begin{itemize}
\item \leavevmode
\smash{\spc{10}{green}\bar\spc{10}{blue}\hskip7.04pt}%
:$\textcolor{green}{5\,\text{pt\footnotesize (左側由来)}}
+\textcolor{blue}{5\,\text{pt\footnotesize (右側由来)}}=10\,\text{pt}$
\item \leavevmode
\smash{\spc{10}{blue}\bar\spc{14.4}{red}}%
:$\textcolor{blue}{5\,\text{pt\footnotesize (左側由来)}}
+\textcolor{red}{7.2\,\text{pt\footnotesize (右側由来)}}=12.2\,\text{pt}$
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}
\frametitle{異フォントの文字:\alert{Lua\TeX-ja} の場合}
Lua\TeX-jaにおいて,異なるフォントの文字間には,\\
両者のmetric由来の空白の\alert{平均}値が入る{\small(設定で変更可)\inhibitglue\hbox{}}:
\medskip
\leavevmode
\vtop{\parindent=0pt\hsize=40pt\ \par\vskip5pt metric\par size}
\fw{\fontfamily{mc}\selectfont あ}{min}{10}{green}{10}
\hw{\fontfamily{mc}\selectfont〗}{\textcolor{green}{min}}{10}{green}{10}
\spc{10}{green!50!blue}
\hw{〖}{\textcolor{blue}{ujis}}{10}{blue}{10}
\fw{い}{ujis}{10}{blue}{10}
\hw{】}{ujis}{10}{blue}{\textcolor{blue}{10}}
\spc{12.2}{purple}
\hw{【}{ujis}{14.4}{red}{\textcolor{red}{14.4}}
\fw{う}{ujis}{14.4}{red}{14.4}
\begin{itemize}
\item \leavevmode
\smash{\spc{10}{blue!50!green}\hskip3.52pt}%
:$(\textcolor{green}{5\,\text{pt\footnotesize (左側由来)}}
+\textcolor{blue}{5\,\text{pt\footnotesize (右側由来)}})/2=5\,\text{pt}$
\item \leavevmode
\smash{\spc{12.2}{purple}}%
:$(\textcolor{blue}{5\,\text{pt\footnotesize (左側由来)}}
+\textcolor{red}{7.2\,\text{pt\footnotesize (右側由来)}})/2=6.1\,\text{pt}$
\end{itemize}
\end{frame}
\subsection{和文文字直後の改行}
\begin{frame}[fragile]
\frametitle{和文文字直後の改行}
{\bf\large Lua\TeX の仕様により,限定的な実装}
\medskip
改行による空白が抑制されるかは,\\
\alert{その行を入力から読み込む前}の内部状態で決まる.
\bigskip
\textbf{入力例}:\hskip2\zw\unitlength=1\zw
{\color{green}\begin{picture}(0,0)\thicklines\put(0,0.38){\vector(0,-1){1.1}}\end{picture}%
「ひらがな他を欧文扱いにする」}
\fbox{\vbox{\tt
{\color{green}|ltjsetparameter\{jacharrange=\{-6\}\}}xあ\\
y
}}
→出力は「xy」となる(\alert{行末空白は入らない}).
∵1行目を入力から読み込む時点で,「あ」は和文文字扱い.
\end{frame}
\section*{まとめ}
\begin{frame}
\frametitle{まとめ}
\large Lua\TeX-ja は,
\begin{itemize}
\item 日本語組版をLua\TeX 上で行うパッケージ.
\item p\TeX をかなり意識しているが,\\ 100\% 互換とはならない.
\item \LaTeX, fontspec用コードが試験的に整備され,ある程度は使える.
しかし,バグが埋まっている可能性ありなので,使用には注意.
\end{itemize}
\end{frame}
\AtBeginSection[]{}
\section{プロジェクトについて}
\begin{frame}
\frametitle{Lua\TeX-ja プロジェクトについて}
\begin{itemize}
\item \textbf{公式ページ}\\
{\tt http://sourceforge.jp/projects/\alert{luatex-ja}/\\\hfill wiki/FrontPage}
\item まだ安定版のリリースはない.\\スナップショットがダウンロード可能.
\item \textbf{開発メンバー}
\begin{itemize}
\item 北川 弘典
\item 前田 一貴
\item 八登 崇之
\item 黒木 裕介
\item 阿部 紀行
\item 本田 知亮
\item 山本 宗宏
\end{itemize}
\end{itemize}
\end{frame}
\end{document}