Add keyboard input tests

[healeycodes]

Add a test that covers input/actions/movement controls and checks the output is correct.

Perhaps we can manually call the update function:

noter/editor.go

Line 743 in 472737f

func (e *Editor) Update() error {

And mock out ebiten.IsKeyPressed?

This would have really helped with edge cases in #9