From 641638266bc14be4487047ea8117e8803e00e350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 13 May 2024 08:41:18 +0200
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#5519)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/).


It also includes following components:

* [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/)

* [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/)

* [Hedy/Achievements](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/achievements/)

* [Hedy/Parsons](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/parsons/)

* [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/)

* [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/)

* [Hedy/Cheatsheets](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/commands/)

* [Hedy/Quizzes](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/)

* [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/)

* [Hedy/Tutorials](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/tutorials/)



Current translation status:

![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg)
---
 content/achievements/ar.yaml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/content/achievements/ar.yaml b/content/achievements/ar.yaml
index 07b4cc83632..9770e97ba87 100644
--- a/content/achievements/ar.yaml
+++ b/content/achievements/ar.yaml
@@ -4,18 +4,18 @@ achievements:
         text: Store a program from an adventure
     deadline_daredevil_I:
         title: تحدي موعد التسليم الأول
-        text: Submit 1 Hedy program
+        text: تقديم برنامج واحد من Hedy
     deadline_daredevil_II:
-        title: تحدي موعد التسليم الثاني
+        title: آخر أجل التسليم الثاني
         text: Submit 3 Hedy programs
     deadline_daredevil_III:
         title: تحدي موعد التسليم الثالث
         text: Submit 10 Hedy programs
     detention:
-        title: Detention!
+        title: الحجز!
         text: Remove a student from a class
     did_you_say_please:
-        title: Did you say please?
+        title: هل قلت من فضلك؟
         text: Create a program with the 'ask' command
     do_you_have_copy:
         title: Do you have a copy?