diff --git a/config.toml b/config.toml
index 262e890dc..3d9ed3cf2 100644
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@@ -58,31 +58,6 @@ url = "https://v2.helm.sh/docs"
 version = "v3.17.0"
 date = "January 15, 2025"
 
-[[params.quicklinks]]
-title = "Quickstart Guide"
-description = "How to install and get started with Helm including instructions for distros, FAQs, and plugins."
-url = "/docs/intro/quickstart"
-
-[[params.quicklinks]]
-title = "Chart Guide"
-description = "Practical steps for building Helm charts—how to structure, sign, and sync your charts."
-url = "/docs/topics/charts"
-
-[[params.quicklinks]]
-title = "Video: Intro to Helm"
-description = "Watch Matt Farina and Josh Dolitsky present an introduction to Helm at KubeCon 2019."
-url = "https://www.youtube.com/watch?v=Zzwq9FmZdsU"
-
-[[params.quicklinks]]
-title = "Migrating from v2 to v3"
-description = "Read our blog post on how to migrate from Helm v2 to Helm v3."
-url = "/blog/migrate-from-helm-v2-to-helm-v3/"
-
-[[params.quicklinks]]
-title = "Helm Security Audit"
-description = "Helm has been audited and deemed as recommended for public deployment  during a third-party security audit funded by the CNCF."
-url = "/blog/2019-11-04-helm-security-audit-results/"
-
 # Multilingual configuration
 defaultContentLanguage = "en"
 disableLanguages = ["zh"]
diff --git a/i18n/en.toml b/i18n/en.toml
index fb35c5713..2a2acc7db 100644
--- a/i18n/en.toml
+++ b/i18n/en.toml
@@ -45,7 +45,7 @@ other = "What is Helm?"
 
 [main_what_is_helm_description]
 other = """
-Helm helps you manage Kubernetes applications — Helm Charts help you define, install, and upgrade even the most complex Kubernetes application. 
+Helm helps you manage Kubernetes applications — Helm Charts help you define, install, and upgrade even the most complex Kubernetes application.
 
 Charts are easy to create, version, share, and publish — so start using Helm and stop the copy-and-paste.
 
@@ -221,3 +221,42 @@ other = "**404** **Page not found.**"
 
 [404_subtitle]
 other = "Sorry about that. If something is broken please [report it here](https://github.com/helm/helm-www/issues/new)."
+
+# quicklinks section
+[quicklinks_section_title]
+other = "Quicklinks"
+
+[quicklink_quickstart_title]
+other = "Quickstart Guide"
+[quicklink_quickstart_desc]
+other = "How to install and get started with Helm including instructions for distros, FAQs, and plugins."
+[quicklink_quickstart_url]
+other = "/docs/intro/quickstart"
+
+[quicklink_charts_title]
+other = "Chart Guide"
+[quicklink_charts_desc]
+other = "Practical steps for building Helm charts—how to structure, sign, and sync your charts."
+[quicklink_charts_url]
+other = "/docs/topics/charts"
+
+[quicklink_video_intro_title]
+other = "Video: Intro to Helm"
+[quicklink_video_intro_desc]
+other = "Watch Matt Farina and Josh Dolitsky present an introduction to Helm at KubeCon 2019."
+[quicklink_video_intro_url]
+other = "https://www.youtube.com/watch?v=Zzwq9FmZdsU"
+
+[quicklink_v2_v3_migration_title]
+other = "Migrating from v2 to v3"
+[quicklink_v2_v3_migration_desc]
+other = "Read our blog post on how to migrate from Helm v2 to Helm v3."
+[quicklink_v2_v3_migration_url]
+other = "/blog/migrate-from-helm-v2-to-helm-v3/"
+
+[quicklink_sec_audit_title]
+other = "Helm Security Audit"
+[quicklink_sec_audit_desc]
+other = "Helm has been audited and deemed as recommended for public deployment during a third-party security audit funded by the CNCF."
+[quicklink_sec_audit_url]
+other = "/blog/2019-11-04-helm-security-audit-results/"
diff --git a/themes/helm/layouts/docs/helm/list.html b/themes/helm/layouts/docs/helm/list.html
index 252b62f67..6b3dabc77 100644
--- a/themes/helm/layouts/docs/helm/list.html
+++ b/themes/helm/layouts/docs/helm/list.html
@@ -23,31 +23,32 @@
         {{ .Content }}
 
         <div class="quick-links helm-commands">
-          <h3 class="text-center">Quicklinks</h3>
-          
+          <h3 class="text-center">{{ T "quicklinks_section_title" }}</h3>
+
           {{ if $isDocsRoot }}
-          {{ $quicklinks := site.Params.quicklinks }}
-          {{ range $quicklinks }}
-          <a href="{{ .url }}" class="quick-item"> 
-            <h4>
-              {{ .title }}
-              {{ with .via }}
-              &nbsp;<small><i class="fa fa-external-link"></i></small>
-              {{ end }}
-            </h4>
-            <p>
-              {{ .description }}
-              {{ with .via }}
-              - <small>
-                (via {{ . }})
-              </small>
-              {{ end }}
-            </p>
+          <a href="{{ T "quicklink_quickstart_url" }}" class="quick-item">
+            <h4>{{ T "quicklink_quickstart_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_quickstart_desc" }}</p>
           </a>
-          {{ end }}
-          
+          <a href="{{ T "quicklink_charts_url" }}" class="quick-item">
+            <h4>{{ T "quicklink_charts_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_charts_desc" }}</p>
+          </a>
+          <a href="{{ T "quicklink_video_intro_url" }}" class="quick-item">
+            <h4>{{ T "quicklink_video_intro_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_video_intro_desc" }}</p>
+          </a>
+          <a href="{{ T "quicklink_v2_v3_migration_url" }}" class="quick-item">
+            <h4>{{ T "quicklink_v2_v3_migration_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_v2_v3_migration_desc" }}</p>
+          </a>
+          <a href="{{ T "quicklink_sec_audit_url" }}" class="quick-item">
+            <h4>{{ T "quicklink_sec_audit_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_sec_audit_desc" }}</p>
+          </a>
+
           {{ else }}
-          
+
           {{ range .Pages }}
           <a href="{{ .RelPermalink }}" class="quick-item">
             <h4>
diff --git a/themes/helm/layouts/docs/list.html b/themes/helm/layouts/docs/list.html
index d066dc41e..4b2100b97 100755
--- a/themes/helm/layouts/docs/list.html
+++ b/themes/helm/layouts/docs/list.html
@@ -16,35 +16,35 @@
     <aside class="column is-narrow is-gapless sidebar-wrapper">
       {{ partial "sidebar.html" . }}
     </aside>
-    
+
     <section class="column content-docs">
       <article class="content-wrapper">
         {{ .Content }}
 
         <section class="quick-links clearfix">
-          <h3 class="text-center">Quicklinks</h3>
-          
+          <h3 class="text-center">{{ T "quicklinks_section_title" }}</h3>
+
           {{ if $isDocsRoot }}
-          {{ $quicklinks := site.Params.quicklinks }}
-          {{ range $quicklinks }}
-          <a href="{{ .url }}" class="quick-item clearfix"> 
-            <h4>
-              {{ .title }}
-              {{ with .via }}
-              &nbsp;<small><i class="fa fa-external-link"></i></small>
-              {{ end }}
-            </h4>
-            <p>
-              {{ .description }}
-              {{ with .via }}
-              - <small>
-                (via {{ . }})
-              </small>
-              {{ end }}
-            </p>
+          <a href="{{ T "quicklink_quickstart_url" }}" class="quick-item clearfix">
+            <h4>{{ T "quicklink_quickstart_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_quickstart_desc" }}</p>
+          </a>
+          <a href="{{ T "quicklink_charts_url" }}" class="quick-item clearfix">
+            <h4>{{ T "quicklink_charts_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_charts_desc" }}</p>
+          </a>
+          <a href="{{ T "quicklink_video_intro_url" }}" class="quick-item clearfix">
+            <h4>{{ T "quicklink_video_intro_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_video_intro_desc" }}</p>
+          </a>
+          <a href="{{ T "quicklink_v2_v3_migration_url" }}" class="quick-item clearfix">
+            <h4>{{ T "quicklink_v2_v3_migration_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_v2_v3_migration_desc" }}</p>
+          </a>
+          <a href="{{ T "quicklink_sec_audit_url" }}" class="quick-item clearfix">
+            <h4>{{ T "quicklink_sec_audit_title" }}</h4>
+            <p>{{ T "quicklink_sec_audit_desc" }}</p>
           </a>
-          {{ end }}
-
           {{ else }}
 
           {{ range .Pages }}