From 19f42c7f9df94d9ec5062eeeac7798bfb124eec3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vicente Quintero <142833806+vicentequintero@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Oct 2023 10:45:03 -0400 Subject: [PATCH 1/8] Update description.es.yml --- modules/25-strings/15-escape-characters/description.es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/modules/25-strings/15-escape-characters/description.es.yml b/modules/25-strings/15-escape-characters/description.es.yml index cab597ea..094402b6 100644 --- a/modules/25-strings/15-escape-characters/description.es.yml +++ b/modules/25-strings/15-escape-characters/description.es.yml @@ -13,7 +13,7 @@ theory: | Si imprimimos en la pantalla una cadena de texto con este contenido: ```javascript - console.log('- ¿Tienes hambre?- ¡Aaaarrrgh!'); + console.log('- Are you hungry?- ¡Aaaarrrgh!'); ``` obtendremos esto: From 7a698ca47214ba1c78e8781b2400e15d2705756a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vicente Quintero <142833806+vicentequintero@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Oct 2023 10:48:19 -0400 Subject: [PATCH 2/8] Update description.es.yml --- .../30-variables/15-variables-expressions/description.es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/modules/30-variables/15-variables-expressions/description.es.yml b/modules/30-variables/15-variables-expressions/description.es.yml index 5f935319..04076bf9 100644 --- a/modules/30-variables/15-variables-expressions/description.es.yml +++ b/modules/30-variables/15-variables-expressions/description.es.yml @@ -66,7 +66,7 @@ theory: | ``` 
-  El precio es 431.875 yuanes
+  The price is 431.875 yuans
Cualquier variable puede ser parte de cualquier expresión. En el momento de la evaluación, el valor de la variable se sustituye en lugar de su nombre. From 144e29e02a7d79ad6b584d10578ab8775e95c54a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vicente Quintero <142833806+vicentequintero@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Oct 2023 10:49:13 -0400 Subject: [PATCH 3/8] Update description.es.yml --- .../30-variables/18-variable-concatenation/description.es.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/modules/30-variables/18-variable-concatenation/description.es.yml b/modules/30-variables/18-variable-concatenation/description.es.yml index 0c750138..ebf0125b 100644 --- a/modules/30-variables/18-variable-concatenation/description.es.yml +++ b/modules/30-variables/18-variable-concatenation/description.es.yml @@ -13,8 +13,8 @@ theory: | ... lo que significa que también podemos concatenar una cadena y una variable en la que se almacena una cadena: ```javascript - let primero = 'King's'; - let que = first + 'road'; + let first = 'King's'; + let what = first + 'road'; console.log(que); // => Kingsroad ``` From 760b7aefa300d85b2517f048e2d3ae94e581d923 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vicente Quintero <142833806+vicentequintero@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Oct 2023 10:49:53 -0400 Subject: [PATCH 4/8] Update description.es.yml --- modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml b/modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml index fde6a98e..5ec5475a 100644 --- a/modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml +++ b/modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml @@ -16,7 +16,7 @@ theory: | import { length } from 'hexlet-basics/string'; // Llamada a la función length con el parámetro 'Hello!' - const resultado = length('Hello!'); + const result = length('Hello!'); console.log(result); // => 6 ``` From c90880fa6a8517fc1439759febdea4827c366671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vicente Quintero <142833806+vicentequintero@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Oct 2023 10:51:36 -0400 Subject: [PATCH 5/8] Update description.es.yml --- .../100-define-functions-syntax/description.es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/modules/40-define-functions/100-define-functions-syntax/description.es.yml b/modules/40-define-functions/100-define-functions-syntax/description.es.yml index 38d2620e..8ebf1564 100644 --- a/modules/40-define-functions/100-define-functions-syntax/description.es.yml +++ b/modules/40-define-functions/100-define-functions-syntax/description.es.yml @@ -66,7 +66,7 @@ theory: | }; ``` - El concepto de "crear una función" tiene muchos sinónimos: "implementar", "definir" e incluso "implementar" (de la palabra implement). Todos ellos se encuentran en la práctica diaria en este trabajo. + El concepto de "crear una función" tiene muchos sinónimos: "declarar", "definir" e incluso "implementar" (de la palabra implement). Todos ellos se encuentran en la práctica diaria en este trabajo. instructions: | From 9bcfc7606f2e87972668a32d7544ce447c329864 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vicente Quintero <142833806+vicentequintero@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Oct 2023 10:56:20 -0400 Subject: [PATCH 6/8] Update description.es.yml --- .../150-define-functions-return/description.es.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/modules/40-define-functions/150-define-functions-return/description.es.yml b/modules/40-define-functions/150-define-functions-return/description.es.yml index 2f0668ae..4c90585b 100644 --- a/modules/40-define-functions/150-define-functions-return/description.es.yml +++ b/modules/40-define-functions/150-define-functions-return/description.es.yml @@ -121,11 +121,11 @@ theory: | instructions: | - Implementa la función `sayHurrayThreeTimes()`, que devuelve la cadena '¡hurray! ¡hurray! ¡hurray!'. + Implementa la función `sayHurrayThreeTimes()`, que devuelve la cadena 'hurray! hurray! hurray!'. ```javascript const hurra = sayHurrayThreeTimes(); - console.log(hurray); // => ¡hurray! ¡hurray! ¡hurray! + console.log(hurray); // => hurray! hurray! hurray! ``` tips: From 3f03213ae02fff5ba1ed4fa641074523d23ea7dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vicente Quintero <142833806+vicentequintero@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Oct 2023 10:58:25 -0400 Subject: [PATCH 7/8] Update description.es.yml --- modules/48-conditionals/30-if/description.es.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/modules/48-conditionals/30-if/description.es.yml b/modules/48-conditionals/30-if/description.es.yml index ae986e6f..72b74518 100644 --- a/modules/48-conditionals/30-if/description.es.yml +++ b/modules/48-conditionals/30-if/description.es.yml @@ -48,11 +48,11 @@ theory: | instructions: | - Implementa la función `guessNumber()`, la cual recibe un número y verifica si es igual al número dado (supongamos que es 42). Si es igual, la función debe devolver la cadena `'¡Ganaste!'`, de lo contrario, debe devolver la cadena `'¡Inténtalo de nuevo!'`. + Implementa la función `guessNumber()`, la cual recibe un número y verifica si es igual al número dado (supongamos que es 42). Si es igual, la función debe devolver la cadena `'You win!'`, de lo contrario, debe devolver la cadena `'Try again!'`. ```javascript - guessNumber(42) // ¡Ganaste! - guessNumber(61) // ¡Inténtalo de nuevo! + guessNumber(42) // You win! + guessNumber(61) // Try again! ``` tips: From 8a3e69f2f525eb0fa76b41d3086c9ef9a315a408 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "danila.shirkov" Date: Fri, 6 Oct 2023 14:49:08 +0200 Subject: [PATCH 8/8] hexlet.la -> codica.la --- modules/10-basics/10-hello-world/description.es.yml | 2 +- modules/25-strings/30-encoding/description.es.yml | 2 +- modules/30-variables/13-variables-naming/description.es.yml | 4 ++-- modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml | 2 +- .../100-define-functions-syntax/description.es.yml | 2 +- modules/45-logic/15-predicates/description.es.yml | 2 +- 6 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/modules/10-basics/10-hello-world/description.es.yml b/modules/10-basics/10-hello-world/description.es.yml index 49b99df9..043e2a99 100644 --- a/modules/10-basics/10-hello-world/description.es.yml +++ b/modules/10-basics/10-hello-world/description.es.yml @@ -23,4 +23,4 @@ instructions: | tips: - | - [Un poco sobre 'Hello, World!'](https://hexlet.la/blog/mi-gente-me-entiende-la-historia-de-la-frase-hello-world-y-sus-analogos) + [Un poco sobre 'Hello, World!'](https://codica.la/blog/mi-gente-me-entiende-la-historia-de-la-frase-hello-world-y-sus-analogos) diff --git a/modules/25-strings/30-encoding/description.es.yml b/modules/25-strings/30-encoding/description.es.yml index 447e731a..38f42b60 100644 --- a/modules/25-strings/30-encoding/description.es.yml +++ b/modules/25-strings/30-encoding/description.es.yml @@ -60,7 +60,7 @@ instructions: | tips: - | - [¿Qué son las codificaciones?](https://hexlet.la/guides/encoding) + [¿Qué son las codificaciones?](https://codica.la/guides/encoding) definitions: diff --git a/modules/30-variables/13-variables-naming/description.es.yml b/modules/30-variables/13-variables-naming/description.es.yml index 8b163c64..2713d339 100644 --- a/modules/30-variables/13-variables-naming/description.es.yml +++ b/modules/30-variables/13-variables-naming/description.es.yml @@ -45,9 +45,9 @@ instructions: | tips: - | - [Nomenclatura en programación](https://hexlet.la/blog/naming-in-programming) + [Nomenclatura en programación](https://codica.la/blog/naming-in-programming) - | - [Errores en la nomenclatura de variables](https://hexlet.la/blog/naming-errors-1) + [Errores en la nomenclatura de variables](https://codica.la/blog/naming-errors-1) definitions: - name: Variable diff --git a/modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml b/modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml index 9e0014e2..8300bbe3 100644 --- a/modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml +++ b/modules/35-calling-functions/100-call/description.es.yml @@ -20,7 +20,7 @@ theory: | console.log(result); // => 6 ``` - Un paréntesis. La primera línea de este código es la importación de una función desde otro módulo. Las importaciones y los módulos se estudian en Hexlet, aquí estarán presentes en la tarea "tal cual", ya que no se pueden utilizar las funciones definidas en otros archivos sin ellos. No te preocupes si no entiendes el significado de esta acción, puedes obtener más información al respecto en el curso [Introducción a la programación](https://hexlet.la/courses/introduction-to-programming). + Un paréntesis. La primera línea de este código es la importación de una función desde otro módulo. Las importaciones y los módulos se estudian en Hexlet, aquí estarán presentes en la tarea "tal cual", ya que no se pueden utilizar las funciones definidas en otros archivos sin ellos. No te preocupes si no entiendes el significado de esta acción, puedes obtener más información al respecto en el curso [Introducción a la programación](https://codica.la/courses/introduction-to-programming). Los parámetros (o argumentos) son la información que una función recibe al ser llamada. Es con base en esta información que la función, por lo general, realiza algún cálculo y devuelve un resultado. diff --git a/modules/40-define-functions/100-define-functions-syntax/description.es.yml b/modules/40-define-functions/100-define-functions-syntax/description.es.yml index 5895ccd2..e59fd0cd 100644 --- a/modules/40-define-functions/100-define-functions-syntax/description.es.yml +++ b/modules/40-define-functions/100-define-functions-syntax/description.es.yml @@ -80,4 +80,4 @@ instructions: | tips: - | - [Naming en programación](https://hexlet.la/blog/naming-in-programming) + [Naming en programación](https://codica.la/blog/naming-in-programming) diff --git a/modules/45-logic/15-predicates/description.es.yml b/modules/45-logic/15-predicates/description.es.yml index ad4594fe..0340367b 100644 --- a/modules/45-logic/15-predicates/description.es.yml +++ b/modules/45-logic/15-predicates/description.es.yml @@ -50,7 +50,7 @@ instructions: | tips: - | - [Naming en programación](https://hexlet.la/blog/naming-in-programming) + [Naming en programación](https://codica.la/blog/naming-in-programming) definitions: - name: "Predicado"