diff --git a/config/locales/models.de.yml b/config/locales/models.de.yml
index 3fac97e..90f41d0 100644
--- a/config/locales/models.de.yml
+++ b/config/locales/models.de.yml
@@ -246,7 +246,7 @@ de:
       group/nejb_schar/dispatch_address: Versandadresse
 
       jubla/role/external: Extern
-      jubla/role/alumnus: Ehemalig
+      jubla/role/alumnus: Austritt
       jubla/role/coach: Coach
       jubla/role/group_admin: Adressverwaltung
       jubla/role/dispatch_address: Versandadresse