diff --git a/hitobito b/hitobito
index 66f13cc..ff0bed3 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 66f13cc635857ee772ab3cf42e63195358f4ac0d
+Subproject commit ff0bed33c08c7679f14c3d557bff011de7f1f203
diff --git a/hitobito_die_mitte b/hitobito_die_mitte
index 35006f8..1e951e8 160000
--- a/hitobito_die_mitte
+++ b/hitobito_die_mitte
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 35006f89ef65e3da9b2f8a929059ab861c49af80
+Subproject commit 1e951e8ffcff13bbbc205cf19d7e29f0a8276944