diff --git a/hitobito b/hitobito
index 0b5b5d3..e66b1d3 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0b5b5d3bc064989204e3660234eff3b818f2faf2
+Subproject commit e66b1d30459fb5ecd2c58925c90bdcc36778d4e4
diff --git a/hitobito_die_mitte b/hitobito_die_mitte
index c39030f..d57a420 160000
--- a/hitobito_die_mitte
+++ b/hitobito_die_mitte
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit c39030f0a841ab210484387756bfd72a294baa7f
+Subproject commit d57a4208724465292c7eeeafe3232d1e79588c09