diff --git a/hitobito b/hitobito
index 917d4e3..dc25f49 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 917d4e357f42c871a381e9d89f8e5f1b07c2d58a
+Subproject commit dc25f49aa43c84f8925b7df98fce8c80b6d775c1
diff --git a/hitobito_glp b/hitobito_glp
index ad73548..7277fb3 160000
--- a/hitobito_glp
+++ b/hitobito_glp
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ad73548ea187b2a0369b05a7ac7700c3269fc117
+Subproject commit 7277fb3cfe48e71bf1c970a485ba2dabd04a30b0