diff --git a/hitobito b/hitobito
index a4a7309..0c87b35 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a4a7309352b75986a1877bacddd426c9ce969fc6
+Subproject commit 0c87b35f960aae7d49a97664ed2e2dcd684aa0b8
diff --git a/hitobito_jubla b/hitobito_jubla
index c319d8d..2feff2d 160000
--- a/hitobito_jubla
+++ b/hitobito_jubla
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit c319d8d31427697a1fb09ace2be41c0cdda2151b
+Subproject commit 2feff2ded8141f6ffbdaca7f6ffb938d2ebd54c8