diff --git a/hitobito b/hitobito
index ca10880..7354bb5 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ca10880df77e9fe8e48ca1c54e8b01ac244307d4
+Subproject commit 7354bb58d1198d5f5a10f6378f296a0ffaf49cb0
diff --git a/hitobito_youth b/hitobito_youth
index 645aa62..fb0b8c4 160000
--- a/hitobito_youth
+++ b/hitobito_youth
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 645aa62cc5009737dfc5935dd008a6f494570c1b
+Subproject commit fb0b8c49990d65e59b6eb24bca726c9df5243f38