diff --git a/hitobito b/hitobito
index 4e2ec6e..3430548 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 4e2ec6ed4a5a66f63f1118b4f139e5864b3cef99
+Subproject commit 3430548d607dc8e588fb6a8a58f1a153a60062ba