diff --git a/hitobito b/hitobito
index aab2b13..302baba 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit aab2b13f02a77bfa4b324ac5485ebadaaf6cd0bd
+Subproject commit 302baba14e2651a1cc22e9f3b5194c15fd13a73d
diff --git a/hitobito_sww b/hitobito_sww
index 600230e..6cbe432 160000
--- a/hitobito_sww
+++ b/hitobito_sww
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 600230e579bb45d0a7e8231863403e17001ac0b8
+Subproject commit 6cbe4328705d055613dfe2836054cc2c07a9e54b