diff --git a/hitobito b/hitobito
index 690af7b..ad0535d 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 690af7b8b3e55b229e8618656ea9e886bfcdd331
+Subproject commit ad0535d13de356e6804260d7a89be9377ddb019d
diff --git a/hitobito_sww b/hitobito_sww
index c6d092b..e7e8c62 160000
--- a/hitobito_sww
+++ b/hitobito_sww
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit c6d092b11b37f733a209c90e94cd1a456c9e91fd
+Subproject commit e7e8c6252ea41d8a9828cbe964f0f8781369fd49