diff --git a/hitobito b/hitobito
index 0c2c0a0..2e8acbd 160000
--- a/hitobito
+++ b/hitobito
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0c2c0a0456d78bc21807de9898cc5f3e885480d9
+Subproject commit 2e8acbd254dcc47cd165999ecbbb5deeba6c7916
diff --git a/hitobito_sww b/hitobito_sww
index 3fc1017..600230e 160000
--- a/hitobito_sww
+++ b/hitobito_sww
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 3fc10177eea97c35078a64be2c74d16c17023cd0
+Subproject commit 600230e579bb45d0a7e8231863403e17001ac0b8