Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Übersetzungen FR und IT #21

Open
Michael-Schaer opened this issue Aug 23, 2022 · 1 comment
Open

Übersetzungen FR und IT #21

Michael-Schaer opened this issue Aug 23, 2022 · 1 comment

Comments

@Michael-Schaer
Copy link
Contributor

Die PBS wünscht sich eine Übersetzung in FR und IT. Unsere Ideen dazu:

  • Puzzle berechtigt den PBS Account für Übersetzungen (Transifex)
  • PBS macht Übersetzungen initial
  • Puzzle richtet eine GitHub-Action ein und benachrichtigt [email protected], wenn es eine Änderung im Deutschen Inhalt gibt

Wär so etwas machbar?

@olibrian
Copy link
Member

olibrian commented Nov 25, 2022

Ich habe bereits Readthedocs entsprechend vorbereitet:

https://hitobito.readthedocs.io/de/latest/
https://hitobito.readthedocs.io/fr/latest/
https://hitobito.readthedocs.io/it/latest/

image

In Transifex habe ich bereits diverse Übersetzungen gesehen. Diese fliessen aber aktuell noch nicht zurück zu Github.

Transifex bietet eine Github App "Transifex Integration" welche die Integration erleichtert. Dies wäre sicher als Alternative zu Github Actions zu prüfen. https://help.transifex.com/en/articles/6265125-github-via-transifex-ui#h_de29ef5cec

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants