-
What hardware do you want to use?
+
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title"
+ )}
+
- How quickly your assistant responds depends on the power of the
- hardware.
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.secondary"
+ )}
@@ -80,7 +85,12 @@ export class HaVoiceAssistantSetupStepPipeline extends LitElement {
${!this._showFirst ? "…" : "Turn on the lights in the bedroom"}
${this._showFirst
- ? html`
0.2 seconds
`
+ ? html`
+ 0.2
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds"
+ )}
+
`
: nothing}
${this._showFirst
? html`
@@ -88,12 +98,23 @@ export class HaVoiceAssistantSetupStepPipeline extends LitElement {
`
: nothing}
${this._showSecond
- ? html`
0.4 seconds
`
+ ? html`
+ 0.4
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds"
+ )}
+
`
: nothing}
Home Assistant Cloud
-
Ideal if you don't have a powerful system at home.
-
Learn more
+
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.cloud.description"
+ )}
+
+
${this.hass.localize("ui.panel.config.common.learn_more")}
@@ -101,7 +122,12 @@ export class HaVoiceAssistantSetupStepPipeline extends LitElement {
${!this._showThird ? "…" : "Turn on the lights in the bedroom"}
${this._showThird
- ? html`
3 seconds
`
+ ? html`
+ 3
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds"
+ )}
+
`
: nothing}
${this._showThird
? html`
@@ -109,13 +135,23 @@ export class HaVoiceAssistantSetupStepPipeline extends LitElement {
`
: nothing}
${this._showFourth
- ? html`
5 seconds
`
+ ? html`
+ 5
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds"
+ )}
+
`
: nothing}
-
- Install add-ons or containers to run it on your own system. Powerful
- hardware is needed for fast responses.
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.description"
+ )}
- Make any final customizations here. You can always change these in the
- Voice Assistants section of the settings page.
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary"
+ )}
${this.assistConfiguration &&
diff --git a/src/dialogs/voice-assistant-setup/voice-assistant-setup-step-update.ts b/src/dialogs/voice-assistant-setup/voice-assistant-setup-step-update.ts
index cba6ebec50b8..4c61291f8145 100644
--- a/src/dialogs/voice-assistant-setup/voice-assistant-setup-step-update.ts
+++ b/src/dialogs/voice-assistant-setup/voice-assistant-setup-step-update.ts
@@ -72,12 +72,17 @@ export class HaVoiceAssistantSetupStepUpdate extends LitElement {
${stateObj &&
(stateObj.state === "unavailable" || updateIsInstalling(stateObj))
- ? "Updating your voice assistant"
- : "Checking for updates"}
+ ? this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title"
+ )
+ : this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking"
+ )}
- We are making sure you have the latest and greatest version of your
- voice assistant. This may take a few minutes.
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary"
+ )}
- Say “${this._activeWakeWord(this.assistConfiguration)}” to wake the
- device up
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title",
+ { wakeword: this._activeWakeWord(this.assistConfiguration) }
+ )}
-
Setup will continue once the device is awake.
+
${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary"
+ )}
`
: html`
- To make sure the wake word works for you.
+ ${this.hass.localize(
+ "ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2"
+ )}
`}
${this._timedout
? html`