diff --git a/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts b/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
index 878a4fa73978..25339a91e27c 100644
--- a/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
+++ b/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
@@ -177,7 +177,9 @@ class HaPanelDevStatistics extends SubscribeMixin(LitElement) {
         .hass=${this.hass}
         .columns=${this._columns(this.hass.localize)}
         .data=${this._displayData(this._data, this.hass.localize)}
-        noDataText="No statistics"
+        .noDataText=${this.hass.localize(
+          "ui.panel.developer-tools.tabs.statistics.data_table.no_statistics"
+        )}
         id="statistic_id"
         clickable
         @row-click=${this._rowClicked}
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 74467bcbf1ab..01cd81a568e1 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -6190,7 +6190,8 @@
               "statistic_id": "Statistic id",
               "statistics_unit": "Statistics unit",
               "source": "Source",
-              "issue": "Issue"
+              "issue": "Issue",
+              "no_statistics": "[%key:ui::components::statistics_charts::no_statistics_found%]"
             }
           },
           "yaml": {