diff --git a/src/panels/config/automation/ha-automation-picker.ts b/src/panels/config/automation/ha-automation-picker.ts
index 46974adb07ce..a29a88d6a35c 100644
--- a/src/panels/config/automation/ha-automation-picker.ts
+++ b/src/panels/config/automation/ha-automation-picker.ts
@@ -328,7 +328,7 @@ class HaAutomationPicker extends LitElement {
         >
         </ha-button-related-filter-menu>
         ${!this.automations.length
-          ? html` <div class="empty" slot="empty">
+          ? html`<div class="empty" slot="empty">
               <ha-svg-icon .path=${mdiRobotHappy}></ha-svg-icon>
               <h1>
                 ${this.hass.localize(
@@ -338,7 +338,9 @@ class HaAutomationPicker extends LitElement {
               <p>
                 ${this.hass.localize(
                   "ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1"
-                )}<br />
+                )}
+              </p>
+              <p>
                 ${this.hass.localize(
                   "ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2"
                 )}
@@ -349,9 +351,7 @@ class HaAutomationPicker extends LitElement {
                 rel="noreferrer"
               >
                 <ha-button>
-                  ${this.hass.localize(
-                    "ui.panel.config.automation.picker.learn_more"
-                  )}
+                  ${this.hass.localize("ui.panel.config.common.learn_more")}
                 </ha-button>
               </a>
             </div>`
@@ -513,7 +513,9 @@ class HaAutomationPicker extends LitElement {
             target="_blank"
             rel="noreferrer"
           >
-            ${this.hass.localize("ui.panel.config.common.learn_more")}
+            ${this.hass.localize(
+              "ui.panel.config.automation.picker.learn_more"
+            )}
           </a>
         </p>
       `,
diff --git a/src/panels/config/scene/ha-scene-dashboard.ts b/src/panels/config/scene/ha-scene-dashboard.ts
index 09b35fcad172..0d3f9a7a0561 100644
--- a/src/panels/config/scene/ha-scene-dashboard.ts
+++ b/src/panels/config/scene/ha-scene-dashboard.ts
@@ -265,9 +265,7 @@ class HaSceneDashboard extends LitElement {
                 rel="noreferrer"
               >
                 <ha-button>
-                  ${this.hass.localize(
-                    "ui.panel.config.scene.picker.learn_more"
-                  )}
+                  ${this.hass.localize("ui.panel.config.common.learn_more")}
                 </ha-button>
               </a>
             </div>`
@@ -370,7 +368,7 @@ class HaSceneDashboard extends LitElement {
             target="_blank"
             rel="noreferrer"
           >
-            ${this.hass.localize("ui.panel.config.common.learn_more")}
+            ${this.hass.localize("ui.panel.config.scene.picker.learn_more")}
           </a>
         </p>
       `,
diff --git a/src/panels/config/script/ha-script-picker.ts b/src/panels/config/script/ha-script-picker.ts
index 06fca323d1cd..ac2ace77675e 100644
--- a/src/panels/config/script/ha-script-picker.ts
+++ b/src/panels/config/script/ha-script-picker.ts
@@ -294,9 +294,7 @@ class HaScriptPicker extends LitElement {
                 rel="noreferrer"
               >
                 <ha-button>
-                  ${this.hass.localize(
-                    "ui.panel.config.script.picker.learn_more"
-                  )}
+                  ${this.hass.localize("ui.panel.config.common.learn_more")}
                 </ha-button>
               </a>
             </div>`
@@ -420,7 +418,7 @@ class HaScriptPicker extends LitElement {
             target="_blank"
             rel="noreferrer"
           >
-            ${this.hass.localize("ui.panel.config.common.learn_more")}
+            ${this.hass.localize("ui.panel.config.script.picker.learn_more")}
           </a>
         </p>
       `,
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 6d4253fd3f8f..e53767582c98 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -2759,7 +2759,7 @@
                     "preset_mode": "Preset mode"
                   },
                   "description": {
-                    "picker": "If something happens to a device. Great way to start."
+                    "picker": "If a device is in a certain state. Great way to start."
                   }
                 },
                 "not": {