diff --git a/src/locales/uk.json b/src/locales/uk.json index 5ec8b07967..b6bc14811d 100644 --- a/src/locales/uk.json +++ b/src/locales/uk.json @@ -1060,5 +1060,5 @@ "page-class-members.title.info": "імпортовані із зовнішньої системи", "page-class-members.systemInfoText": "Дані класу синхронізуються з {systemName}. Список класів може бути тимчасово застарілим, поки його не буде оновлено до останньої версії в {systemName}. Дані оновлюються кожного разу, коли учасник класу реєструється в Niedersächsischen Bildungscloud.", "page-class-members.classMembersInfoBox.title": "Студенти ще не в Niedersächsischen Bildungscloud?", - "page-class-members.classMembersInfoBox.text": "<p>Заява про згоду <b>не</b> потрібна під час реєстрації студентів. Використання Niedersächsischen Bildungscloud регулюється Законом про школи Нижньої Саксонії (розділ 31, параграф 5 NSchG).<br><br>Якщо школа отримує або отримує дані користувача через зовнішню систему, жодних подальших дій у хмара. Реєстрація відбувається через зовнішню систему.<br><br>Інакше запрошення до реєстрації можна надіслати за посиланням через область адміністрування хмари:<br><ul><li>Надіслати посилання на реєстрацію на збережені адреси електронної пошти (також можна створювати безпосередньо під час імпорту)</li><li>Друкуйте реєстраційні посилання як QR-аркуші для друку, вирізайте їх і роздавайте QR-бланки студентам<li><li>Виберіть одного або кількох користувачів, напр. усіх студентів у класі, а потім виконайте потрібну дію</li><li>Як альтернатива: перейдіть у режим редагування профілю користувача та отримайте індивідуальне реєстраційне посилання безпосередньо, щоб надіслати його вручну</li></ul></p>" + "page-class-members.classMembersInfoBox.text": "<p>Заява про згоду <b>не</b> потрібна під час реєстрації студентів. Використання Niedersächsischen Bildungscloud регулюється Законом про школи Нижньої Саксонії (розділ 31, параграф 5 NSchG).<br><br>Якщо школа отримує або отримує дані користувача через зовнішню систему, жодних подальших дій у хмара. Реєстрація відбувається через зовнішню систему.<br><br>Інакше запрошення до реєстрації можна надіслати за посиланням через область адміністрування хмари:<br><ul><li>Надіслати посилання на реєстрацію на збережені адреси електронної пошти (також можна створювати безпосередньо під час імпорту)</li><li>Друкуйте реєстраційні посилання як QR-аркуші для друку, вирізайте їх і роздавайте QR-бланки студентам</li><li>Виберіть одного або кількох користувачів, напр. усіх студентів у класі, а потім виконайте потрібну дію</li><li>Як альтернатива: перейдіть у режим редагування профілю користувача та отримайте індивідуальне реєстраційне посилання безпосередньо, щоб надіслати його вручну</li></ul></p>" }