directory and file with same name cause problems

[DevSchmidtchen]

When using the web client to create a file and a directory with the same problems, this can not be displayed as it should in the WebDAV-Client, because the path identifier is the same and gets overwritten by the second resource with the same name. If the first is a file and the second a directory, then both get displayed as directory in the client.