Что вы думаете о таком меню?

[ilyhalight]

Поскольку в расширение скопилось уже очень много различных функций и они уже чуть ли не вылезают за края видео (на самом деле, в некоторых случаях, вылезают), то пришло время думать в сторону переосмысления меню расширения.

Что изменилось в сравнении с текущим меню:

1. Максимальная высота меню сократилась на 30% (с 450 писелей до 328 пикселей)
2. Минимальная высота меню будет равна 260 пикселям
3. Все настройки были удобно отсортированы по отдельным вкладкам
4. В главном меню остались только наиболее часто используемые функции
5. Исправлена кривизна интерфейса

Как меню выглядит сейчас

Новое меню

Перевод выключен

Перевод включен

Настройки субтитров

Настройки перевода

О расширение

Смена языка интерфейса и сброс настроек будет перенесен сюда

Как вам такой вариант меню?
Вы так же можете предложить свои варианты или идеи для обновления меню, все рассмотрю.

P.S.: это не финальный вариант, что-то может быть изменно, доработано или удалено

[SashaXser]

Меню имеет приятный дизайн, но я бы изменил расположение кнопок. Они сейчас находятся внизу справа, что не очень удобно для пользователя. Я бы перенес их выше и по центру, чтобы они были легко доступны и видны.

[ilyhalight]

Примерно так?

[SashaXser]

Примерно так?

Да, я думаю так эстетичнее.

[miketype]

Идеально.
Я себе убрал связку громкости, слайдер громкости (всегда включен) и уменшать громкость до %.

[xirthas]

@ilyhalight что насчет такого варианта?

[xirthas]

Может быть поменять шрифт с Segoe UI на что-то другое? Например Fira Sans, Figtree, Poppins.

Figtree и Poppins не поддерживают кириллицу.
Поменял Segoe UI на Fira Sans.
А вообще можешь сам со шрифтами поиграться

[SashaXser]

Может быть поменять шрифт с Segoe UI на что-то другое? Например Fira Sans, Figtree, Poppins.

Figtree и Poppins не поддерживают кириллицу. Поменял Segoe UI на Fira Sans. А вообще можешь сам со шрифтами поиграться

Я это и делаю, есть еще Noto Sans, Golos Text, Graphik, Inter. Позже я посмотрю еще несколько вариантов.

[ilyhalight]

@ilyhalight что насчет такого варианта?

Если переносить все 6 чекбоксов, то толку особо не будет, меню с настройками будет таким же длинным

[xirthas]

Если переносить все 6 чекбоксов, то толку особо не будет, меню с настройками будет таким же длинным

Думал функцией "Связать громкость перевода и видео" никто не пользуется, но это все же не так (1 из 10 проголосовавших), а "Слайдер громкости видео" мне кажется у всех включен.

Сделал настройки субтитров в отдельном меню

[xirthas]

@ilyhalight добавил скроллбар. Можно максимальную высоту рассчитывать в зависимости от контейнера, тогда на маленьких мониторах/в маленьких контейнерах будет прокрутка, а на больших и так влезет

[Stepman123]

Это кнопка для скачивания перевода? Как получить такую возможность?
Почти на всех скриншотах выше, есть эта кнопка, но не уменя в браузере. Очень не хватает такой функции.

[ilyhalight]

Нужно просто включить перевод нажав на кнопку "Перевести видео". После этого кнопка загрузки перевода автоматически появится в меню. Если у вас не появляется, то прошу предоставить ошибки из консоли, версию браузера, ос, другие используемые расширения. Так же, перевод можно скачать через консольную утилиту vot-cli

[Stepman123]

Спасибо, все работает. А можно ли сделать кнопку вверху? Так как из-за томозов в браузере, трудно развернуть видео, а без этого нижняя половина меню недоступна.
Vot-cli на этом андроид планшете пытался сделать, но всё встало на стадии установки NodeJS в Termux. Так как не поддерживается процессор без NEON инструкций. В теории, это был бы самый удобный для меня способ скачать и посмотреть видео с диска во внешнем плеере с переводом.

[ilyhalight]

Спасибо, все работает. А можно ли сделать кнопку вверху? Так как из-за томозов в браузере, трудно развернуть видео, а без этого нижняя половина меню недоступна.

После обновления меню кнопка будет наверху. Пока что, без редактирования исходников, кнопку никак нельзя переместить.