Clarify "shared nodes" meaning

[heralden]

Perhaps with help text, or by renaming it to something more specific.

Suggestion: Rename to "only show genes with shared pathways" with help text "if toggled off, all genes in the result set will be shown with their pathway(s) regardless of whether they share a pathway with other genes in the result set, or have no pathways at all."