add LG to clarify importance of cooperation between roles

[gernotstarke]

as suggested by Wolfgang Fahl, the cooperation between Architecture and Requirements and other roles concerning requirements should be highlighted by adding such a learning goal
(or amending an existing).