Keyboard shortcuts on MacOS

[gotong90]

Hi, I am a blind user of Cyberduck on MacOS. I use the VoiceOver screen reader and only the keyboard to operate programs. I have two questions.

1. Is there a keyboard shortcut to change the sorting type in directories? Currently, you have to click on the section name above the table with the mouse. Since I cannot use the mouse, I cannot do this with the keyboard. If there is no such option, maybe it would be possible to implement such shortcuts.

2. Is it possible to edit keyboard shortcuts? For example, the default shortcut for downloading is (Opt+Down Arrow). However, it conflicts with navigating through text (e.g., file names) line by line. As a result, the file is automatically downloaded. If there was an option to change it yourself, I could adjust it to my own preferences.

Thank you for your answers.

[dkocher]

You can change keyboard shortcuts for any application in  → System Settings → Keyboard. Refer to Customize keyboard shortcuts in the macOS documentation.

[dkocher]

There is currently no menu item to choose the sorting column for browser windows. I have opened issue #16860.