BetterMap

Bettermap is a highly advanced dungeon map that attempts to show you the most information that it can find about the dungeon, without the map being a cheat.

Easiest installation method is to have the ChatTriggers mod and run /ct import bettermap