From 0edc25633b627468a2d919ebffec67b637bb6e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: magicianlib Date: Wed, 25 Sep 2024 00:09:11 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E8=A7=86=E9=A2=91=E6=B7=BB=E5=8A=A0=E5=AD=97?= =?UTF-8?q?=E5=B9=95?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...21\345\217\212\345\255\227\345\271\225.md" | 33 ++- ...73\345\212\240\345\255\227\345\271\225.md" | 237 ++++++++++-------- ...73\345\212\240\351\237\263\351\242\221.md" | 0 .../readme.md" | 12 +- 4 files changed, 170 insertions(+), 112 deletions(-) rename "ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\345\255\227\345\271\225.md" => "ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\267\273\345\212\240\345\255\227\345\271\225.md" (70%) rename "ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\226\207\344\273\266\346\267\273\345\212\240\351\237\263\351\242\221.md" => "ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\267\273\345\212\240\351\237\263\351\242\221.md" (100%) diff --git "a/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \346\217\220\345\217\226\351\237\263\350\247\206\351\242\221\345\217\212\345\255\227\345\271\225.md" "b/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \346\217\220\345\217\226\351\237\263\350\247\206\351\242\221\345\217\212\345\255\227\345\271\225.md" index a33bd91..70f6430 100644 --- "a/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \346\217\220\345\217\226\351\237\263\350\247\206\351\242\221\345\217\212\345\255\227\345\271\225.md" +++ "b/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \346\217\220\345\217\226\351\237\263\350\247\206\351\242\221\345\217\212\345\255\227\345\271\225.md" @@ -6,7 +6,7 @@ 这个图片是我抽象化的一个mkv格式的视频文件，该文件有一个视频流，两个音频流，两个字幕流。图片中流的顺序就是之后演示的顺序。 -使用 FFMPEG 提取视频文件中的流主要有两种命令形式。一种是最简单的 `-xn` 参数： +使用 FFMPEG 提取视频文件中的流主要有两种命令形式。一种是最简单的 `-{x}n` 参数： $$ -[v|a|s]:n @@ -14,9 +14,9 @@ $$ 其中 v 表示 video（即视频），a 表示 audio（即音频），s 表示 subtitle（即字幕）。而后面的 n 表示 no，即不输出的意思。也就是说 `-vn` 表示不输出视频，`-an` 表示不输出音频，`-sn` 表示不输出字幕。用起来很简单，但是不够强大，这个之后来说明。 -另一种则是使用 `-map` 参数做映射。这种形式可以做任何事，但是比较繁琐... +另一种则是使用 `-map` 参数做映射。这种形式可以做任何事，但是比较繁琐，不咋推荐... -# 使用 `-xn` 实现流提取 +# 使用 `-xn` 实现流提取（推荐） `-xn` 用起来很简单，只需要指定不输出哪些信息即可： @@ -29,6 +29,7 @@ ffmpeg \ -i input.mkv \ -an \ -sn \ +-c copy \ output.mkv ``` @@ -47,6 +48,7 @@ ffmpeg \ -i input.mkv \ -vn \ -sn \ +-c copy \ output.m4a ``` @@ -65,6 +67,7 @@ ffmpeg \ -i input.mkv \ -vn \ -an \ +-c copy \ output.srt ``` @@ -93,6 +96,7 @@ Error initializing output stream 0:1 -- ffmpeg \ -i input.mkv \ -map 0:v \ +-c copy \ output.mkv ``` @@ -108,6 +112,7 @@ output.mkv ffmpeg \ -i input.mkv \ -map 0:a \ +-c copy \ output.m4a ``` @@ -117,6 +122,7 @@ output.m4a ffmpeg \ -i input.mkv \ -map 0:a:0 \ +-c copy \ output.m4a ``` @@ -127,7 +133,8 @@ output.m4a ```bash ffmpeg \ -i input.mkv \ --map 0:a:0 \ +-map 0:a:1 \ +-c copy \ output.m4a ``` @@ -140,6 +147,7 @@ ffmpeg \ -i input.mkv \ -map 0:a:0 \ -map 0:a:1 \ +-c copy \ output.m4a ``` @@ -155,6 +163,7 @@ output.m4a ffmpeg \ -i input.mkv \ -map 0:s:0 \ +-c copy \ output.srt ``` @@ -164,6 +173,7 @@ output.srt ffmpeg \ -i input.mkv \ -map 0:s:1 \ +-c copy \ output.srt ``` @@ -179,7 +189,8 @@ output.srt ffmpeg \ -i video.mp4 \ -map 0:a \ --y output.mp3 +-y \ +output.mp3 ``` ## 从 MP4 中导出 WAV @@ -188,7 +199,8 @@ ffmpeg \ ffmpeg \ -i video.mp4 \ -map 0:a \ --y output.wav +-y \ +output.wav ``` ## 从 MKV 中导出 MP3 @@ -197,7 +209,8 @@ ffmpeg \ ffmpeg \ -i video.mkv \ -map 0:a \ --y output.mp3 +-y \ +output.mp3 ``` ## 从 MKV 中导出 WAV @@ -206,9 +219,13 @@ ffmpeg \ ffmpeg \ -i video.mkv \ -map 0:a \ --y output.wav +-y \ +output.wav ``` + +> 猜猜这几个格式转换命令中，我为啥没加 `-c copy`？ + # 扩展 FFMPEG 最好的一点是它有许多默认选项，涵盖了大多数用例，并允许你使用非常简单的命令。 diff --git "a/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\345\255\227\345\271\225.md" "b/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\267\273\345\212\240\345\255\227\345\271\225.md" similarity index 70% rename from "ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\345\255\227\345\271\225.md" rename to "ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\267\273\345\212\240\345\255\227\345\271\225.md" index edf8bcb..7168788 100644 --- "a/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\345\255\227\345\271\225.md" +++ "b/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\267\273\345\212\240\345\255\227\345\271\225.md" @@ -19,7 +19,7 @@ Mieruko-chan.mkv 不过有些视频播放器不会自动加载同级目录下的字幕文件，因此就需要手动选择（点击加载字幕按钮选择本地字幕文件）。 -## 软字幕 +## 软字幕（内挂字幕） 软字幕也叫内挂字幕、封装字幕、内封字幕，字幕流等，就是把前面的外挂字幕的字幕文件嵌入到视频中作为流的一部分，这样在播放视频时同样的会自动显示字幕。 @@ -71,35 +71,35 @@ Stream #0:2: Subtitle: ass #### 这个就是字幕流 硬字幕缺点也很明显：后期不可以编辑、不可去除字幕。另外，也无法使用 `ffprobe` 查询字幕流信息。 -# 字幕格式以及转换 - -## 常见字幕格式 +# 常见字幕格式 不同的字幕文件有其对应的格式（针对外挂字幕和软字幕），常见的字幕格式有： -**SRT（SubRip Text，标准外挂字幕格式）** +## SRT（SubRip Text，标准外挂字幕格式） 其制作规范简单，一句时间一句字幕，只包含文字和时间码，没有样式，显示效果由播放器决定，不同的播放器显示出的效果可能差别很大（下面是 srt 字幕文件内容示例）。 ![subtitles-srt-example-xZ0R2hL64qWDkH81gu1.png](http://blog-media.knowledge.ituknown.cn/FFmpeg/subtitles/subtitles-srt-example-xZ0R2hL64qWDkH81gu1.png) -**ASS（Advanced Sub Station，高级外挂字幕格式）** +## ASS（Advanced Sub Station，高级外挂字幕格式） 用以实现比传统字幕诸如srt等格式更为复杂的功能，ass 字幕文件通常包含五部分：`[Script Info]`、`[v4+ Styles]`、`[Events]`、`[Fonts]` 以及 `[Graphics]`。支持样式、字体、字幕定位、淡入淡出、简单的特效。如果不缺字体，不同的播放器显示效果基本一致（下面是 srt 字幕文件内容示例）。 ![subtitles-ass-example-wX57qkv4M136SDPOFB.png](http://blog-media.knowledge.ituknown.cn/FFmpeg/subtitles/subtitles-ass-example-wX57qkv4M136SDPOFB.png) -**WebVTT （Web Video Text Tracks）字幕格式** +总的来说，想要字幕带特效，选 ASS 准没错~ + +## WebVTT （Web Video Text Tracks）字幕格式 WebVTT是通过HTML5中的 元素来标记额外的文本轨道资源，是一个 `.vtt` 结尾的纯文本文件。不过某些播放器无法正常加载，需要将 vtt 转为 srt 格式（下面是 vtt 字幕文件内容示例）。 ![subtitles-vtt-example-gK2G401Y97Hsyw5LRW.png](http://blog-media.knowledge.ituknown.cn/FFmpeg/subtitles/subtitles-vtt-example-gK2G401Y97Hsyw5LRW.png) -**Sbv 字幕格式** +## Sbv 字幕格式 Youtube的字幕格式，它可以通过youtube自动生成字幕文件，文件后缀 `.sbv`。 -## 字幕格式转换 +# 字幕格式转换 字幕转换比较简单，可以直接使用 `ffmpeg` 命令实现 ass、srt、vtt 等字幕格式的相互转换。示例： @@ -116,44 +116,24 @@ $ ffmpeg -i Mieruko-chan.chs.srt Mieruko-chan.chs.ass # 其他同理... ``` -# FFmpeg 视频字幕操作 +# 视频添加软字幕（推荐） -## 视频添加软字幕（推荐） - -### mkv 添加 srt 字幕 +基本命令如下： ```bash -# mkv 添加软字幕 -$ ffmpeg -i input.mkv -i subtitles.srt -c copy output.mkv -# 或 -$ ffmpeg -i input.mkv -i subtitles.srt -c:v copy -c:a copy -c:s copy output.mkv +ffmpeg -i video_file -i subtitles_file -c copy output_video_file +ffmpeg -i video_file -i subtitles_file -c:v copy -c:a copy -c:s copy output_video_file ``` -### mkv 添加 ass 字幕 +其中 video_file 可以是任意视频容器文件，如 mkv、mp4。subtitles_file 可以是任意字幕文件，如 ass、srt。 -```bash -# mkv 添加软字幕 -$ ffmpeg -i input.mkv -i subtitles.ass -c copy output.mkv -# 或 -$ ffmpeg -i input.mkv -i subtitles.ass -c:v copy -c:a copy -c:s copy output.mkv -``` - -### mp4 添加 srt 字幕 - -```bash -# mp4 添加软字幕 -$ ffmpeg -i input.mp4 -i subtitles.srt -c copy output.mkv -# 或 -$ ffmpeg -i input.mp4 -i subtitles.srt -c:v copy -c:a copy -c:s copy output.mkv -``` - -添加软字幕的原理和流程就跟给视频添加音频一样，这个过程不需要重新编解码，所以速度非常快。 +添加字幕不需要对视频、字幕做重新编码处理，直接使用 `-c copy` 参数即可，所以速度会非常快。 | **Note** | | :----------------------------------------------------------- | | 并非所有的容器都支持字幕流（软字幕），软字幕只有部分容器格式（如mkv）才支持，MP4/MOV等不支持。而且也只有部分播放器支持软字幕或者外挂字幕（如VLC、IINA播放器） | -### 扩展 +## 关于编解码器 上面第二条示例命令中都使用了`-c:` 参数，这个参数的意思其实是对指定流指定具体编解码器： @@ -188,21 +168,113 @@ $ ffmpeg -i input.mkv -i subtitles.ass -c:v copy -c:a copy -c:s srt output.mkv 许多飞利浦蓝光播放器、三星智能电视和其他独立播放器只能读取“MKV”文件中的“SRT”字幕流，所以一定根据需要使用。 -### 设置默认字幕 +## 设置默认字幕 -mkv 添加 ass 字幕不会被设置为默认字幕（其他视频格式或字幕也可能存在该问题），因此在播放时必须在播放器中手动选择才会显示软字幕。 +使用 `ffmpeg` 给视频添加字幕，默认情况下新添加的字幕轨道可能会被设置为未激活状态（即默认不显示）。导致的问题就是使用播放器播放时默认不显示字幕，必须手动在字幕设置中选择才会显示。 -一个好的办法是直接将该软字幕设置为默认字幕，这样在播放时就会自动显示了。具体可以使用 -disposition 参数，比如前面的mkv 添加 ass 字幕，直接将字幕设置为默认字幕： +要想实现字幕默认显示效果，在添加字幕时，需要给字幕轨道设置一些元数据标签（特别是 `title` 和 `default` 标签）。这个过程通过 `-metadata` 选项来实现。命令示例： -```bash -$ ffmpeg -i input.mkv -i subtitles.ass -c copy -disposition:s:0 default output.mkv +``` +ffmpeg \ +-i video_file \ +-i subtitles_file \ +-c copy \ +-map 0 \ +-map 1 \ +-metadata:s:s:0 handler_name="Subtitles" \ +-metadata:s:s:0 title="字幕描述" \ +-metadata:s:s:0 disposition:default=1 \ +output_video_file ``` 其中 `s` 表示字幕，`0` 表示的是字幕索引。如果只有一个字幕时使用 0 就可以了~ -## 视频添加软字幕（推荐） - 多语言 +下面是 metadata 说明： + +| **元素据标签** | **释意** | +| :---------------------- | :------------------------------------------------------------------ | +| `handler_name` | 这个标签通常用来标识媒体流的类型，是一个内部名称，主要用于播放器内部逻辑，如决定如何处理该流。如果是字幕则固定为 Subtitles。 | +| `title` | 这个标签是用来给人看的，通常设置的是字幕语言说明（如简中、简中英）。 | +| `disposition:default=1` | 这个选项是关键，它将该字幕轨道设置为默认显示 | + +**特别说明：** 不同的视频播放器处理默认字幕的方式可能不同。一些播放器可能会忽略 `disposition:default` 元数据，所以如果字幕仍然没有自动显示，就只能手动选择了~ + +## 常用元数据标签 + +除了 `title` 和 `handler_name` 之外，`ffmpeg` 支持多种元数据标签来描述和控制媒体流的行为。以下是一些常见的元数据标签及其用途： + +1、**language**：指定语言代码，用于描述流的语言，如 `"eng"`、`"zh-Hans"` 等 + +``` +-metadata:s:s:0 language=eng +``` + +不过语言代码并没有严格显示，可以自定义，比如 chs 表示简中，cht 表示繁中。不过如果想使用标准的语言代码可以参考如下资料： -前面示例中只是添加一个字幕（即单语言），其实我们也可以对一个视频添加多个语言的字幕，比如添加简体中文、英文以及繁体中文。缺点是，某些播放器可能不会自动显示字幕，需要手动选择指定语言才会显示。 +[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639_language_codes](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639_language_codes) + +[https://registry-page.isdcf.com/languages/](https://registry-page.isdcf.com/languages/) + +2、**disposition:default**：设置是否作为默认轨道启用。`1` 表示启用，`0` 表示禁用 + +``` +-metadata:s:s:0 disposition:default=1 +``` + +3、**disposition:dub**：设置是否作为配音轨道。`1` 表示启用，`0` 表示禁用。 + +``` +-metadata:s:s:0 disposition:dub=0 +``` + +4、**disposition:original**：设置是否为原始轨道。`1` 表示启用，`0` 表示禁用。 + +``` +-metadata:s:s:0 disposition:original=0 +``` + +5、**disposition:comment**：设置是否为评论轨道。`1` 表示启用，`0` 表示禁用。 + +``` +-metadata:s:s:0 disposition:comment=0 +``` + +6、**disposition:lyrics**：设置是否为歌词轨道。`1` 表示启用，`0` 表示禁用。 + +``` +-metadata:s:s:0 disposition:lyrics=0 +``` + +7、**disposition:karaoke**：设置是否为卡拉OK轨道。`1` 表示启用，`0` 表示禁用。 + +``` +-metadata:s:s:0 disposition:karaoke=0 +``` + +8、**tags**：可以用来设置任意的标签信息，用于描述轨道的其他特性。 + +``` +-metadata:s:s:0 tags=foo=bar +``` + + +下面是一个完整的例子，其中包含了多个元数据标签： + +```bash +ffmpeg -i input.mkv -i input.ass -c copy -map 0 -map 1 \ +-metadata:s:s:0 handler_name="Subtitles" \ +-metadata:s:s:0 title="English Subtitles" \ +-metadata:s:s:0 language=eng \ +-metadata:s:s:0 disposition:default=1 \ +-metadata:s:s:0 disposition:comment=0 \ +-metadata:s:s:0 disposition:lyrics=0 \ +-metadata:s:s:0 tags=foo=bar \ +output.mkv +``` + +# 视频添加软字幕 - 多语言 + +前面示例中只是添加一个字幕（即单语言），其实我们也可以对一个视频添加多个语言的字幕，比如添加简体中文、英文以及繁体中文。 比如我有一个视频文件 Mieruko-chan.mkv，并且有两个 ass 字幕文件： @@ -213,23 +285,34 @@ Mieruko-chan.cht.ass # 中文繁体 Mieruko-chan.mkv # mkv视频文件 ``` -如果想将两个 ass 字幕同时添加到 mkv 视频中，可以使用下面的命令： +如果想将两个 ass 字幕同时添加到 mkv 视频中（并将中文繁体设置为默认字幕），可以使用下面的命令： ```bash -$ ffmpeg -i Mieruko-chan.mkv -i Mieruko-chan.chs.ass -i Mieruko-chan.cht.ass \ +$ ffmpeg -i Mieruko-chan.mkv \ +-i Mieruko-chan.chs.ass \ +-i Mieruko-chan.cht.ass \ -c:v copy -c:a copy -c:s copy \ -map 0:v -map 0:a -map 1 -map 2 \ +-metadata:s:s:0 handler_name="Subtitles" \ +-metadata:s:s:0 title="简体中文" \ -metadata:s:s:0 language=chs \ +-metadata:s:s:1 handler_name="Subtitles" \ +-metadata:s:s:1 title="繁体中文" \ -metadata:s:s:1 language=cht \ +-metadata:s:s:1 disposition:default=1 \ output.mkv ``` -前三行前面都已经介绍过，没什么好说的。主要是看如下几行： +这些参数没什么好说的。主要是看如下几行： ```bash +-c:v copy -c:a copy -c:s copy \ -map 0:v -map 0:a -map 1 -map 2 \ + -metadata:s:s:0 language=chs \ + -metadata:s:s:1 language=cht \ +-metadata:s:s:1 disposition:default=1 \ ``` `-map` 是轨道参数，一个 `map` 就是一个轨道。如果只有一个字幕，就不需要这个参数（前面就没使用）。在这个例子中： @@ -245,64 +328,26 @@ output.mkv -metadata:s:s:0 language=chs 第一条字幕的语言设置为中文简体 -metadata:s:s:1 language=cht 第二条字幕的语言设置为中文繁体 +-metadata:s:s:1 disposition:default=1 将第二条字幕设置为默认语言 ``` -| **Note** | -| :----------------------------------------------------------- | -| 语言不能写错或自定义，只能设置成固定的缩写。比如 chs 表示中文简体、cht 表示中文繁体。 | - 之后使用 `ffprobe` 看下最终输出的视频的流信息： ```bash $ ffprobe output.mkv ... - -Stream #0:1(jpn): Audio: flac, 48000 Hz, stereo, s32 (24 bit) (default) - Metadata: - BPS-eng : 1417173 - DURATION-eng : 00:23:41.090000000 - NUMBER_OF_FRAMES-eng: 16654 - NUMBER_OF_BYTES-eng: 251741460 - _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v48.0.0 ('Fortress Around Your Heart') 64-bit - _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2022-05-04 21:36:50 - _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES - DURATION : 00:23:41.090000000 -Stream #0:2(jpn): Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp - Metadata: - BPS-eng : 190019 - DURATION-eng : 00:23:41.098000000 - NUMBER_OF_FRAMES-eng: 66614 - NUMBER_OF_BYTES-eng: 33754594 - _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v48.0.0 ('Fortress Around Your Heart') 64-bit - _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2022-05-04 21:36:50 - _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES - DURATION : 00:23:41.098000000 Stream #0:3(chs): Subtitle: ass (default) # 第三个轨道是 chs 字幕, 编码格式为 ass Metadata: DURATION : 00:23:39.930000000 + .... Stream #0:4(cht): Subtitle: ass # 第四个轨道是 cht 字幕, 编码格式为 ass Metadata: DURATION : 00:23:39.930000000 + .... ``` -### 选择默认字幕 - -与添加单软字幕一样，即使是多语言字幕也不会自动显示。如果想要显示默认语言也需要使用 -disposition 参数。比如将上面的中文繁体设置为默认字幕： - -```bash -$ ffmpeg -i Mieruko-chan.mkv -i Mieruko-chan.chs.ass -i Mieruko-chan.cht.ass \ --c:v copy -c:a copy -c:s copy \ --map 0:v -map 0:a -map 1 -map 2 \ --metadata:s:s:0 language=chs \ --metadata:s:s:1 language=cht \ --disposition:s:1 default \ -output.mkv -``` - -因为中文繁体是在第二个位置，所以索引要设置为 1。 - -## 视频添加硬字幕 +# 视频添加硬字幕 实际上并不推荐使用硬字幕，但这里也需要说下。要在视频流上面加上字幕，需要使用一个叫做 `subtitles` 的滤镜。要使用这个滤镜，在命令中写上 `-vf subtitles=字幕文件名` 。另外，如果文件名包含空格或其他特殊字符，需要使用英文引号包起来： `-vf subtitles="字幕 文件名"`。 @@ -348,22 +393,10 @@ $ ffmpeg -i input.mkv -vf ass=subtitles.ass output.mp4 关于 `ass` 滤镜的说明见官网文档：[http://ffmpeg.org/ffmpeg-all.html#ass](https://p3terx.com/go/aHR0cDovL2ZmbXBlZy5vcmcvZmZtcGVnLWFsbC5odG1sI2Fzcw) -| **Note** | -| :----------------------------------------------------------- | +| **Note** | +| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 在实际使用中发现 `ass` 和 `subtitles` 最终效果并无区别，但 `ass` 只能使用 ASS 字幕文件，不可以直接使用容器中的字幕流，所以直接使用 `subtitles` 即可，省去了手动提取和转换的过程。 | -## 提取视频字幕 - -提取视频字幕只针对软字幕，硬字幕无法提取。命令如下： - -```bash -$ ffmpeg -i input.mkv output.srt -``` - -| **Note** | -| :----------------------------------------------------------- | -| 例子中生成的是 srt 格式的，可以任意生成所需的格式，改一下扩展名即可（如 ass 格式）。 | - # 参考链接 [视频中的硬字幕、软字幕和外挂字幕，怎么分别？](https://zhuanlan.zhihu.com/p/138387967) diff --git "a/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\226\207\344\273\266\346\267\273\345\212\240\351\237\263\351\242\221.md" "b/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\267\273\345\212\240\351\237\263\351\242\221.md" similarity index 100% rename from "ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\226\207\344\273\266\346\267\273\345\212\240\351\237\263\351\242\221.md" rename to "ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/ffmpeg \350\247\206\351\242\221\346\267\273\345\212\240\351\237\263\351\242\221.md" diff --git "a/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/readme.md" "b/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/readme.md" index 138919e..3ed5148 100644 --- "a/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/readme.md" +++ "b/ffmpeg \345\221\275\344\273\244\350\241\214\345\267\245\345\205\267/readme.md" @@ -3,7 +3,9 @@ - [视频文件工作的基本原理](视频文件工作的基本原理.md) - [视频编解码器介绍](视频编解码器介绍.md) + - [音频编解码器介绍](音频编解码器介绍.md) + - [常见的视频容器格式](常见的视频容器格式.md) - [如何确认视频文件流媒体信息](如何确认视频文件流媒体信息.md) @@ -13,9 +15,15 @@ - [ffprobe 查看媒体文件头信息](ffprobe%20查看媒体文件头信息.md) - [ffmpeg 的 map 参数](ffmpeg%20的%20map%20参数.md) + - [ffmpeg 合并多个视频文件](ffmpeg%20合并多个视频文件.md) + - [ffmpeg 流媒体 Metadata](ffmpeg%20流媒体%20Metadata.md) -- [ffmpeg 视频文件添加音频](ffmpeg%20视频文件添加音频.md) -- [ffmpeg 视频字幕](ffmpeg%20视频字幕.md) + +- [ffmpeg 视频添加音频](ffmpeg%20视频添加音频.md) + +- [ffmpeg 视频添加字幕](ffmpeg%20视频添加字幕.md) + - [ffmpeg 提取音视频及字幕](ffmpeg%20提取音视频及字幕.md) + - [ffmpeg 音视频倍速播放](ffmpeg%20音视频倍速播放.md) \ No newline at end of file