Support creating highlighting for Typst output document

[cderv]

This is different than the other issue which is about the highlighting syntax support for typst block

• Highlighting for typst #184

Here I am thinking it would be great to have Syntax Highlighting Pandoc's feature be supported for Typst output so that we could get the same highlighting and theme than in other format (e.g. setting --highlight-style pygments)

Opening the issue here to discuss as this is relevant to https://pandoc.org/MANUAL.html#syntax-highlighting provided by skylighting

It seems Typst uses its own logic though with

• Syntax based on sublime-syntax (https://typst.app/docs/reference/text/raw/#parameters-syntaxes)
• Theme based on thTheme (https://typst.app/docs/reference/text/raw/#parameters-theme)

So maybe it is matter of just provided same themes for typst or syntax closer to XML KDE (which would require a conversion to sublime-syntax file I guess).

Anyhow, opening for discussion after a first talk with @tarleb

[jgm]

What this is requesting, if I understand correctly, is a new package skylighting-format-typst that formats a skylighting token stream as typst. Is that right? That should be feasible.

[cderv]

What this is requesting, if I understand correctly, is a new package skylighting-format-typst that formats a skylighting token stream as typst. Is that right?

Yes exactly.