diff --git a/kubernetes/teyvat/apps/observability/thanos/app/kustomization.yaml b/kubernetes/teyvat/apps/observability/thanos/app/kustomization.yaml
index a87eac6b72..7e81a35ba0 100644
--- a/kubernetes/teyvat/apps/observability/thanos/app/kustomization.yaml
+++ b/kubernetes/teyvat/apps/observability/thanos/app/kustomization.yaml
@@ -5,4 +5,4 @@ kind: Kustomization
 resources:
   - ./objectbucketclaim.yaml
   - ./helmrelease.yaml
-  - ./pushsecret.yaml
+  # - ./pushsecret.yaml
diff --git a/kubernetes/teyvat/apps/observability/thanos/app/pushsecret.yaml b/kubernetes/teyvat/apps/observability/thanos/app/pushsecret.yaml
index dde001da01..6397b4f2ed 100644
--- a/kubernetes/teyvat/apps/observability/thanos/app/pushsecret.yaml
+++ b/kubernetes/teyvat/apps/observability/thanos/app/pushsecret.yaml
@@ -13,10 +13,5 @@ spec:
       name: thanos-bucket
   data:
     - match:
-        secretKey: AWS_ACCESS_KEY_ID
-        remoteRef:
-          remoteKey: thanos
-    - match:
-        secretKey: AWS_SECRET_ACCESS_KEY
         remoteRef:
           remoteKey: thanos