Differentiate between job failures and cancellations

[Tianhao-Gu]

At present, there is no distinction between job failures and cancellations. Therefore, we should seek a way to differentiate between these two statuses.

https://github.com/kbase/collections/blob/b07c7e04ae4a7ac4f0c1f99d60175f60fd909d6d/src/loaders/jobs/taskfarmer/taskfarmer_task_mgr.py#LL120C11-L120C11

[MrCreosote]

Slack discussion summary:

• If a job is cancelled it usually makes sense to resubmit it, but failures may mean the job can't proceed without changes
• May be able to detect by catching all exceptions at the top level of the tool calculation script and logging a key word, which will end up in the slurm logs