From 6a00f3e7b66f9c05a9dde8332631721448492909 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: manuelcapellari <143169290+manuelcapellari@users.noreply.github.com> Date: Sun, 4 Aug 2024 20:55:03 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Add files via upload --- de.js | 2735 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 1530 insertions(+), 1205 deletions(-) diff --git a/de.js b/de.js index ac19755..6247a94 100644 --- a/de.js +++ b/de.js @@ -1,1249 +1,1574 @@ const de = { - general: { - home: "Zuhause", - next: "Weiter", - ok: "OK", - done: "Done", - cancel: "Abbrechen", - confirm: "Bestätigen", - apply: "Anwenden", - save: "Speichern", - select: "Wählen", - hardware: "Hardware", - usb: "USB", - devices: "Geräte", - connect: "Verbinden", - disconnect: "Trennen", - yes: "Ja", - no: "Nein", - ignore: "Ignorieren", - error: "Fehler", - back: "Zurück", - delete: "Löschen", - remove: "Entfernen", - online: "Online", - offline: "Offline", - cloud: "Cloud", - remote: "Fernbedienung", - preset: "Voreingestellt", - camera: "Kamera", - focuser: "Fokussierer", - filter_wheel: "Filter Rad", - filter: "Filter", - exposure: "Belichtung", - binning: "Klasseneinteilung", - action: "Aktion", - scope_type: "Umfang", - solver_type: "Auflösung", - type: "Typ", - gain: "Empfindlichkeit", - offset: "Abweichung", - format: "Format", - iso: "ISO", - count: "Anzahl", - delay: "Verzögern", - status: "Status", - target: "Ziel", - angle: "Winkel", - sep_profile: "SEP-Profil", - direction: "Direction", - rotation: "Rotation", - automatic: "Automatic", - manual: "Manuell", - progress: "Fortschritt", - position_angle: "PA", - details: "Details", - skip: "Überspringen", - updated: "Updated", - new: "New", - remote_support: "Remote Support", - logout: "Abmelden", - setting: "Setting", - hours: "Stunden", - minutes: "Minuten", - seconds: "Sekunden", + general: { + home: "Zuhause", + next: "Weiter", + ok: "OK", + done: "Done", + cancel: "Abbrechen", + confirm: "Bestätigen", + apply: "Anwenden", + enter: "Enter", + scan: "Scan", + save: "Speichern", + save_as: "Save as", + overwrite: "Overwrite", + select: "Wählen", + hardware: "Hardware", + signal: "Signal", + usb: "USB", + devices: "Geräte", + connect: "Verbinden", + disconnect: "Trennen", + yes: "Ja", + no: "Nein", + ignore: "Ignorieren", + error: "Fehler", + back: "Zurück", + delete: "Löschen", + remove: "Entfernen", + online: "Online", + offline: "Offline", + cloud: "Cloud", + remote: "Fernbedienung", + preset: "Voreingestellt", + camera: "Kamera", + focuser: "Fokussierer", + filter_wheel: "Filter Rad", + filter: "Filter", + exposure: "Belichtung", + binning: "Klasseneinteilung", + left: "Left", + top: "Top", + action: "Aktion", + scope_type: "Umfang", + solver_type: "Auflösung", + type: "Typ", + gain: "Empfindlichkeit", + offset: "Abweichung", + format: "Format", + iso: "ISO", + count: "Anzahl", + delay: "Verzögern", + status: "Status", + target: "Ziel", + angle: "Winkel", + sep_profile: "SEP-Profil", + direction: "Direction", + rotation: "Rotation", + automatic: "Automatic", + manual: "Manuell", + progress: "Fortschritt", + position_angle: "PA", + details: "Details", + skip: "Überspringen", + updated: "Updated", + new: "New", + remote_support: "Remote Support", + logout: "Abmelden", + setting: "Setting", + hours: "Stunden", + minutes: "Minuten", + seconds: "Sekunden", + introduction: "Introduction", + examples: "Examples", + chat: "Chat", + controls: "Controls", - azimuth: "Scheitelpunkt", - altitude: "Höhe", - tags: "Stichworte", - filename: "Dateiname", - size: "Größe", - frame: "Rahmen", - temperature: "Temperatur", - name: "Name", - date: "Datum", - resolution: "Auflösung", - monitor: "Monitor", + azimuth: "Scheitelpunkt", + altitude: "Höhe", + tags: "Stichworte", + filename: "Dateiname", + size: "Größe", + frame: "Rahmen", + temperature: "Temperatur", + name: "Name", + date: "Datum", + resolution: "Auflösung", + monitor: "Monitor", - select_file: "Datei auswählen", - select_folder: "Ordner auswählen", - selected_dir: "ausgewählter Ordner", - new_folder: "Neuen Ordnernamen eingeben", - create_new_folder: "neuen Ordner erstellen in", - empty_folder: "Ordner ist leer", + select_file: "Datei auswählen", + select_folder: "Ordner auswählen", + selected_dir: "ausgewählter Ordner", + new_folder: "Neuen Ordnernamen eingeben", + create_new_folder: "neuen Ordner erstellen in", + empty_folder: "Ordner ist leer", - train: "Train", - no_data_found: "keine Daten gefunden", - track: "Track", - jobs: "Jobs", - category: "Kategorien", - profile: "Profil", - arcmin: "arcmin", - calculate: "Berechnen", - update: "Update", - center: "Center", - learn_more: "mehr erfahren", + train: "Train", + no_data_found: "keine Daten gefunden", + track: "Track", + jobs: "Jobs", + category: "Kategorien", + profile: "Profil", + arcmin: "arcmin", + calculate: "Berechnen", + update: "Update", + center: "Center", + learn_more: "mehr erfahren", - select_option: "Wähle eine Funktion...", - search: "Suche...", - no_results: "Keine Ergebnisse", - on: "Ein", - off: "Aus", - go: "GEHEN", - add: "HINZUFÜGEN", - edit: "BEARBEITEN", - refresh: "AKTUALISIERUNG", - reset: "zurücksetzen", - reset_all: "alles zurücksetzen", - start: "START", - stop: "Halt", - stopping: "Anhalten", - clear: "Löschen", - solve: "LÖSEN", - parked: "Geparkt", - unparked: "Ausgeparkt", - open: "Öffnen", - close: "Geschlossen", - opened: "Öffnen", - closed: "Geschlossen", - enable: "Aktivieren", - disable: "Deaktivieren", - select_time: "Select Time", - set: "einstellen", + select_option: "Wähle eine Funktion...", + search: "Suche...", + no_results: "Keine Ergebnisse", + on: "Ein", + off: "Aus", + go: "GEHEN", + add: "HINZUFÜGEN", + load: "Load", + edit: "BEARBEITEN", + refresh: "AKTUALISIERUNG", + reset: "zurücksetzen", + reset_all: "alles zurücksetzen", + start: "START", + stop: "STOP", + stopping: "Anhalten", + clear: "Löschen", + solve: "LÖSEN", + parked: "Geparkt", + unparked: "Ausgeparkt", + open: "Öffnen", + close: "Geschlossen", + opened: "Öffnen", + closed: "Geschlossen", + enable: "Aktivieren", + disable: "Deaktivieren", + select_time: "Select Time", + set: "einstellen", + submit: "Submit", + execute: "Execute", + retry: "Retry", - // Confirm Delete Alert - alert_confirm_delete_title: "löschen bestätigen", - alert_delete_profile_body: "Sind Sie sicher, dass Sie das ausgewählte Profil löschen möchten?", - alert_delete_scope_body: "Sind Sie sicher, dass Sie das ausgewählte Teleskop löschen möchten?", + // Confirm Delete Alert + alert_confirm_delete_title: "löschen bestätigen", + alert_delete_profile_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie das ausgewählte Profil löschen möchten?", + alert_delete_scope_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie das ausgewählte Teleskop löschen möchten?", - // Confirm - alert_confirmation_title: "Bestätigung", - alert_create_preset_body: "Sind Sie sicher, dass Sie eine Voreinstellung mit diesem Namen erstellen möchten?", + // Confirm + alert_confirmation_title: "Bestätigung", + alert_confirmation_body: + "Are you sure you want to create {0} with this name?", + alert_overwrite_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie eine {0} mit diesem Namen erstellen möchten?", - network_error: "bitte überprüfen Sie ob ihr StellarMate mit dem Netzwerk verbunden ist.", - internet_required: "bitte überprüfen Sie ob sie mit dem Internet verbunden sind.", - alert_comm_error_title: "Kommunikationsfehler", - alert_comm_error_body: "Kommunikation mit StellarMate fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass es mit Ihrem Netzwerk verbunden ist.", - ekoslive_down_title: "EkosLive ist ausgefallen", - ekoslive_down_body: "EkosLive wird nicht ausgeführt. Starten Sie StellarMate neu oder wenden Sie sich an den StellarMate-Support.", - kstars_down_title: "KStars ist ausgefallen", - kstars_down_body: "KStars wird nicht ausgeführt. Starten Sie StellarMate neu oder wenden Sie sich an den StellarMate-Support.", - Netzwerk_Fehler: "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr StellarMate mit Ihrem Netzwerk verbunden ist", - internet_erforderlich: "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind", - reset_default: "auf Standard zürcksetzen", - external_storage: "externer Speicher" - }, - darkLibrary: { - title: "Dark Library", - darks: "Darks", - defects: "Defects", - prefer: "Prefer", - create_darks_title: "Create Darks", - create_defects_title: "Create Defect Map", - view_masters_title: "View Masters", - progress: "Progress", + network_error: + "bitte überprüfen Sie ob ihr StellarMate mit dem Netzwerk verbunden ist.", + internet_required: + "bitte überprüfen Sie ob sie mit dem Internet verbunden sind.", + alert_comm_error_title: "Kommunikationsfehler", + alert_comm_error_body: + "Kommunikation mit StellarMate fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass es mit Ihrem Netzwerk verbunden ist.", + ekoslive_down_title: "EkosLive ist ausgefallen", + ekoslive_down_body: + "EkosLive wird nicht ausgeführt. Starten Sie StellarMate neu oder wenden Sie sich an den StellarMate-Support.", + kstars_down_title: "KStars ist ausgefallen", + kstars_down_body: + "KStars wird nicht ausgeführt. Starten Sie StellarMate neu oder wenden Sie sich an den StellarMate-Support.", + Netzwerk_Fehler: + "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr StellarMate mit Ihrem Netzwerk verbunden ist", + internet_erforderlich: + "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind", + reset_default: "auf Standard zürcksetzen", + external_storage: "externer Speicher", + success: "Success", + failed: "Failed", + }, + darkLibrary: { + title: "Dark Library", + darks: "Darks", + defects: "Defects", + prefer: "Prefer", + create_darks_title: "Create Darks", + create_defects_title: "Create Defect Map", + view_masters_title: "View Masters", + progress: "Progress", - create_darks: { - exposure_range: "Exp. Range", - to: "To", - temp_range: "T. Range", - binning: "Binning", - binning_one: "1x1", - binning_two: "2x2", - binning_four: "4x4", - total_images: "Total", - }, + create_darks: { + exposure_range: "Exp. Range", + to: "To", + temp_range: "T. Range", + binning: "Binning", + binning_one: "1x1", + binning_two: "2x2", + binning_four: "4x4", + total_images: "Total", + }, - create_defect_map: { - master_dark: "Master Dark", - bad_pixels: "Bad Pixels", - hot_pixels: "Hot Pixels", - generate_map: "Generate Map", - save_map: "Saved", - deviation: "σ" - }, - }, - achievements:{ - score: "Total Score", - badge: "Abzeichen", - achievements: "Erfolge", - unlocked: "erreichte Erfolge", - points: "Points", - completed: "Abgeschlossen", - not_completed: "nicht Abgeschlossen", - capture_preview_title: "First Light!", - ten_sequences_title: "so fängt es an!", - mount_goto_title: "Magic Fingers", - video_recording_title: "Director’s Cut", - weather_check_title: "Wolkenmagnet", - live_stacking_title: "Let there be details", - create_darks_title: "Embrace the dark side", - create_defect_title: "Cosmic Makeup", - import_mosaic_title: "Mosaic Weaver", - messier_captured_title: "MXXXX (e.g. M1)", - all_messier_title: "kosmischer Marathon", - scheduler_title: "Roboter Meister", - capture_master_title: "Meister des Himmels", - capture_legend_title: "Himmels-Legende", - paa_title: "Perfektionist", - guide_rms_title: "Volltreffer!", + create_defect_map: { + master_dark: "Master Dark", + bad_pixels: "Bad Pixels", + hot_pixels: "Hot Pixels", + generate_map: "Generate Map", + save_map: "Saved", + deviation: "σ", + }, + }, + achievements: { + score: "Total Score", + badge: "Abzeichen", + achievements: "Erfolge", + unlocked: "erreichte Erfolge", + points: "Points", + completed: "Abgeschlossen", + not_completed: "nicht Abgeschlossen", + capture_preview_title: "First Light!", + ten_sequences_title: "so fängt es an!", + mount_goto_title: "Magic Fingers", + video_recording_title: "Director’s Cut", + weather_check_title: "Wolkenmagnet", + live_stacking_title: "Let there be details", + create_darks_title: "Embrace the dark side", + create_defect_title: "Cosmic Makeup", + import_mosaic_title: "Mosaic Weaver", + messier_captured_title: "MXXXX (e.g. M1)", + all_messier_title: "kosmischer Marathon", + scheduler_title: "Roboter Meister", + capture_master_title: "Meister des Himmels", + capture_legend_title: "Himmels-Legende", + paa_title: "Perfektionist", + guide_rms_title: "Volltreffer!", - capture_preview_description: "Vorschau aufnehmen", - ten_sequences_description: "Capture a sequence with 10 counts", - mount_goto__description: "Use Target GOTO by holding on the object for 3 seconds when the new image is captured", - video_recording_description: "Video für 1 Minute aufnehmen", - weather_check__description: "Use Cloud Map in weather info, Zoom in to at least 8x to check weather", - live_stacking_description: "Live stacking. Perform at least 5 images", - create_darks_description: "Create Darks of total 50 Images", - create_defect_description: "Generate hot / cold pixels in Defect map above 80", - import_mosaic_description: "Import Mosaics from telescopios", - messier_captured_description: "Ein Messier Objekt wurde aufgenommen", - all_messier_description: "Alle Messier Objekte wurden aufgenommen", - scheduler_description: "Finish a scheduler job worth 2 or more hours of image data.", - capture_master_description: "Machen Sie insgesamt 500 Aufnahmen", - capture_legend_description: "Machen Sie insgesamt 1000 Aufnahmen", - paa_description: "Finish PAA with box error lower than 30 arcsecs.", - guide_rms_description: "Achieve total RMS guiding below 0.5 arcsecs.", - filtered_image_description: "Capture a narrowband image", - gallery_image_description: "Gallerie Bild heruntergeladen", + capture_preview_description: "Vorschau aufnehmen", + ten_sequences_description: "Capture a sequence with 10 counts", + mount_goto__description: + "Use Target GOTO by holding on the object for 3 seconds when the new image is captured", + video_recording_description: "Video für 1 Minute aufnehmen", + weather_check__description: + "Use Cloud Map in weather info, Zoom in to at least 8x to check weather", + live_stacking_description: "Live stacking. Perform at least 5 images", + create_darks_description: "Create Darks of total 50 Images", + create_defect_description: + "Generate hot / cold pixels in Defect map above 80", + import_mosaic_description: "Import Mosaics from telescopios", + messier_captured_description: "Ein Messier Objekt wurde aufgenommen", + all_messier_description: "Alle Messier Objekte wurden aufgenommen", + scheduler_description: + "Finish a scheduler job worth 2 or more hours of image data.", + capture_master_description: "Machen Sie insgesamt 500 Aufnahmen", + capture_legend_description: "Machen Sie insgesamt 1000 Aufnahmen", + paa_description: "Finish PAA with box error lower than 30 arcsecs.", + guide_rms_description: "Achieve total RMS guiding below 0.5 arcsecs.", + filtered_image_description: "Capture a narrowband image", + gallery_image_description: "Gallerie Bild heruntergeladen", - alert_reset_title: "Erfolge zurücksetzen", - alert_agree_reset_body: "Sind Sie sicher, dass Sie alle Erfolge zurücksetzen möchten?" - }, - tourGuide: - { - tour_guide: "Tour Guide", - previous: "Previous", - finish: "Finish", - title_devices_list: "StellarMate Geräte Liste", - title_device_actions: "Geräte Aktionen", - title_profiles: "Profil", - title_port_selector: "Port Selector", - title_trains: "Optical trains", - title_weather_bar: "Weather bar", - title_cloud_report: "Wolken Bericht", - title_next: "What's next?", + alert_reset_title: "Erfolge zurücksetzen", + alert_agree_reset_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie alle Erfolge zurücksetzen möchten?", + }, + tourGuide: { + tour_guide: "Tour Guide", + previous: "Previous", + finish: "Finish", + title_devices_list: "StellarMate Geräte Liste", + title_device_actions: "Geräte Aktionen", + title_profiles: "Profil", + title_port_selector: "Port Selector", + title_trains: "Optical trains", + title_weather_bar: "Weather bar", + title_cloud_report: "Wolken Bericht", + title_next: "What's next?", - title_focus: "Focus", - title_align: "Align", - title_guide: "Guide", - title_capture: "Capture", - title_mount: "Mount", - title_observatory: "Observatory", - title_scheduler: "Scheduler", - title_indi: "INDI Control Panel", - title_quick_controls: "Quick Controls", - title_preview: "Preview", - title_framing: "Framing", - title_live_video: "Live Video", - title_stop: "Stop", - title_live_stacking: "Live Stacking", - title_quick_settings: "Qucik Camera Settings", + title_focus: "Focus", + title_align: "Align", + title_guide: "Guide", + title_capture: "Capture", + title_mount: "Mount", + title_observatory: "Observatory", + title_scheduler: "Scheduler", + title_indi: "INDI Control Panel", + title_quick_controls: "Quick Controls", + title_preview: "Preview", + title_framing: "Framing", + title_live_video: "Live Video", + title_stop: "Stop", + title_live_stacking: "Live Stacking", + title_quick_settings: "Qucik Camera Settings", - title_targets_info: "About Targets", - title_search_bar: "Search bar", - title_time_controls: "Time Controls", - title_target_controls: "Targets Controls", - title_object_info: "Object info", - title_fov: "Target Field Of View", - title_target_action: "Target Action", + title_targets_info: "Über Objekte", + title_search_bar: "Suchleiste", + title_time_controls: "Time Controls", + title_target_controls: "Targets Controls", + title_object_info: "Object info", + title_fov: "Target Field Of View", + title_target_action: "Target Action", + title_stella_prompt: "Stella prompt", - description_devices_list: "This is the list of automatically discovered and manually added StellarMate units. Tap RESCAN to detect new StellarMate units on the network.", - description_device_actions: "Remove a device from the list, perform a factory reset, or log out.", - description_profiles: "Manage your astronomy equipment in Equipment Profiles. All equipment must be powered and connected to StellarMate before starting a profile. Once a profile is started, configure the Optical Trains and then tap Ekos to start your astrophotography session.", - description_port_selector: "After a profile is started for the first time, select the serial and/or network settings for your devices.", - description_trains: - "Set up how your equipment is arranged using Optical trains. Assign each device to a specific function. Create a train for each camera.", - description_weather_bar:"Kurzer Wetterbericht und Bortle-Klasse des aktuellen Standorts", - description_cloud_report: "3-hours Cloud overlay." , - description_next: "Explore applicable astronomical targets by tapping the Targets tab. Use Go & Solve to center your target in the camera frame. Open the Framing Assistant to achieve the perfect desired orientation. Head over to Ekos tab to set up imaging sequences and live stack images.", + description_devices_list: + "This is the list of automatically discovered and manually added StellarMate units. Tap SUCHE to detect new StellarMate units on the network.", + description_device_actions: + "Entfernen Sie ein Gerät aus der Liste, führen Sie einen Werksreset durch oder melden Sie sich ab.", + description_profiles: + "Manage your astronomy equipment in Equipment Profiles. All equipment must be powered and connected to StellarMate before starting a profile. Once a profile is started, configure the Optical Trains and then tap Ekos to start your astrophotography session.", + description_port_selector: + "After a profile is started for the first time, select the serial and/or network settings for your devices.", + description_trains: + "Set up how your equipment is arranged using Optical trains. Assign each device to a specific function. Create a train for each camera.", + description_weather_bar: + "Kurzer Wetterbericht und Bortle-Klasse des aktuellen Standorts", + description_cloud_report: "3-hours Cloud overlay.", + description_next: + "Erkunden Sie anwendbare astronomische Objekte, indem Sie auf die Registerkarte "Objekte" tippen. Verwenden Sie Go & Solve, um Ihr Ziel im Kamerarahmen zu zentrieren. Öffnen Sie den Framing Assistant, um die perfekte gewünschte Ausrichtung zu erreichen. Gehen Sie zur Registerkarte „Ekos“, um Bildsequenzen und Live-Stapelbilder einzurichten.", + description_focus: "Kamera mittels motorisiertem Fokus scharf stellen.", + description_align: + "Center the mount exactly on target by plate-solving an image.", + description_guide: + "Keep the mount locked to your target during tracking to enable long exposures.", + description_capture: + "Create sequences to capture images using configurable settings. Manage filter wheel settings and Dark Library.", + description_mount: + "Toggle tracking, parking, and meridian flip settings. Configure auto-park.", + description_observatory: "Control dome and dust-cap equipment.", + description_scheduler: + "Automate complete astrophotography session by selecting target and sequence file. Import mosaics from Telescopius.", + description_indi: "Direct low-level access to equipment properties.", + description_quick_controls: + "Quick access to mount, camera, and rotator controls.", + description_preview: "Einzelnes Vorschaubild aufnehmen.", + description_framing: "Loop exposures indefinitely until stopped", + description_live_video: + "Start live video streams and record videos to storage.", + description_stop: "Stop any ongoing exposures or recordings.", + description_live_stacking: + "Live stack images to increase signal to noise ratio. If an existing capture sequence is running, live stacking will use incoming images otherwise it will loop exposures using settings in Quick Camera Settings.", + description_quick_settings: + "Select active train and configure camera and filter wheel settings.", - description_focus: "Kamera mittels motorisiertem Fokus scharf stellen.", - description_align: "Center the mount exactly on target by plate-solving an image.", - description_guide: "Keep the mount locked to your target during tracking to enable long exposures.", - description_capture: "Create sequences to capture images using configurable settings. Manage filter wheel settings and Dark Library.", - description_mount: "Toggle tracking, parking, and meridian flip settings. Configure auto-park.", - description_observatory: "Control dome and dust-cap equipment.", - description_scheduler: "Automate complete astrophotography session by selecting target and sequence file. Import mosaics from Telescopius.", - description_indi: "Direct low-level access to equipment properties.", - description_quick_controls: "Quick access to mount, camera, and rotator controls.", - description_preview: "Einzelnes Vorschaubild aufnehmen.", - description_framing: "Loop exposures indefinitely until stopped", - description_live_video: "Start live video streams and record videos to storage.", - description_stop: "Stop any ongoing exposures or recordings.", - description_live_stacking: "Live stack images to increase signal to noise ratio. If an existing capture sequence is running, live stacking will use incoming images otherwise it will loop exposures using settings in Quick Camera Settings.", - description_quick_settings: "Select active train and configure camera and filter wheel settings.", + description_targets_info: + "Targets is the StellarMate Planning tool to streamline your observation session. Search from thousands of objects and filter them using simple criteria. Use the Framing Assistant to frame your targets.", + description_search_bar: + "Filter objects in the existing list or search for new objects by entering the name and tapping the search button.", + description_time_controls: + "If Ekos is offline, adjust the target date and time calculations.", + description_target_controls: + "Check out twilight information, manage FOVs, adjust filters, and select object types.", + description_object_info: "Object magnitude, rise, transit, and set times.", + description_fov: "Tap to enter Framing Assistant mode.", + description_target_action: + "Add target to favorites or custom list. Command a GOTO only or a GOTO followed by capture and solve. If Ekos is offline, schedule the target.", + alert_guided_tour_title: "Take a guided tour on StellarMate App features", - description_targets_info: "Targets is the StellarMate Planning tool to streamline your observation session. Search from thousands of objects and filter them using simple criteria. Use the Framing Assistant to frame your targets." , - description_search_bar: - "Filter objects in the existing list or search for new objects by entering the name and tapping the search button.", - description_time_controls: - "If Ekos is offline, adjust the target date and time calculations.", - description_target_controls: - "Check out twilight information, manage FOVs, adjust filters, and select object types.", - description_object_info: "Object magnitude, rise, transit, and set times.", - description_fov: "Tap to enter Framing Assistant mode.", - description_target_action: "Add target to favorites or custom list. Command a GOTO only or a GOTO followed by capture and solve. If Ekos is offline, schedule the target.", - alert_guided_tour_title: "Take a guided tour on StellarMate App features", - }, - tooltip: - { - placeholder: "Placeholder %{0} or %{1}", - placeholder_file: "The name of the .esq file, without extension.", - placeholder_date: "The current time and date when the file is saved.", - placeholder_type: "The frame type e.g: 'Light', 'Dark'", - placeholder_exp: "The exposure duration in seconds.", - placeholder_exposure: "The exposure duration in seconds as plain number, without any unit as suffix.", - placeholder_offset: "The offset configured for capturing.", - placeholder_gain: "The gain configured for capturing.", - placeholder_bin: "The binning configured for capturing.", - placeholder_iso: "The ISO value(DSLRs only).", - placeholder_pierside: "The current mount's pier side", - placeholder_temperature: "The camera temperature of capturing.", - placeholder_filter: "The active filter name.", - placeholder_seq: "The image sequence identifier where * is the number of digits used (1-9), This tag is mandatory and must be the last element in the format", - placeholder_target: "The Target name.", - placeholder_arbitrary: "Arbitrary text may also be included within the Format string, except the % and / characters. The / Path character can be used to define arbitrary directories.", - placeholder_notes: "Notes:", - placeholder_case: "• Tags are case sensitive in both their short and long forms", - placeholder_datetime: "• Only use the %Datetime tag in the filename portion of the format, not in the path definition.", format_title: "Format is used to define the image file names by the use of placeholder tags.", - suffix: "Number of digits used to append the sequence number to the filename", - paa_desc: "Use plate-solving method for Polar Alignment. Plate solving is slower but provides more accurate results.", - plate_solving: "Uses plate solving to track what the corrected alignment error is during the Refresh process. User should try to reduce the error in the Updated Err line below and minimize the size of the arrows.", - mount_info:"Move Star and Calc Error", - movestar_desc: "Like Move Star, But Ekos attemps to track the star being moved and estimates the current alignment error when it can." - }, - splash: { - checking_for_updates: "Nach Updates suchen ...", - downloading_package: "Update wird heruntergeladen...", - installing_update: "Update installieren...", - channel_update: "Kanalaktualisierung läuft...", - upto_date: "Schon aktuell.", - update_installed: "Alle Updates installiert.", - loading: "Wird geladen..." - }, - validations: { - username_required: "Benutzername ist obligatorisch", - username_tooshort: "zu Kurz mindestens 3 Zeichen erforderlich", - username_toolong: "Zu lang, kann nicht mehr als 64 Zeichen haben", - username_invalid: "Ungültige Zeichen im Benutzernamen", - password_required: "Passwort erforderlich", - password_invalid: "Mindestens 6 Zeichen erforderlich", - confirm_password_required: "Bestätigen Sie das erforderliche Passwort", - confirm_password_mismatch: "Passwort falsch bestätigt", - email_required: "Email (erforderlich", - email_invalid: "Ungültige E-Mail-Adresse", - license_required: "Lizenzschlüssel erforderlich", - serial_required: "Seriennummer erforderlich", - new_scope_vendor: "Enter a valid vendor name", - new_scope_model_invalid: "Enter a valid model", - new_scope_aperture_invalid: "Enter a valid aperture", - new_scope_focal_length_invalid: "Enter a valid focal length", - new_scope_focal_ratio_invalid: "Enter a valid focal ratio", + description_stella_intro: + "Stella is your personal smart digital assistant. You can use voice or text to communicate with Stella. Ask it about any topic in astronomy.", + description_stella_example: "View example prompts.", + description_stella_chat: "View the chat history.", + description_stella_input: + "Enter your prompts to request tasks or retrieve data.", + description_stella_other_function: + "You can also interact with Stella using voice and attach files.", + }, + tooltip: { + placeholder: "Placeholder %{0} or %{1}", + placeholder_file: "The name of the .esq file, without extension.", + placeholder_date: "The current time and date when the file is saved.", + placeholder_type: "The frame type e.g: 'Light', 'Dark'", + placeholder_exp: "The exposure duration in seconds.", + placeholder_exposure: + "The exposure duration in seconds as plain number, without any unit as suffix.", + placeholder_offset: "The offset configured for capturing.", + placeholder_gain: "The gain configured for capturing.", + placeholder_bin: "The binning configured for capturing.", + placeholder_iso: "The ISO value(DSLRs only).", + placeholder_pierside: "The current mount's pier side", + placeholder_temperature: "The camera temperature of capturing.", + placeholder_filter: "The active filter name.", + placeholder_seq: + "The image sequence identifier where * is the number of digits used (1-9), This tag is mandatory and must be the last element in the format", + placeholder_target: "The Target name.", + placeholder_arbitrary: + "Arbitrary text may also be included within the Format string, except the % and / characters. The / Path character can be used to define arbitrary directories.", + placeholder_notes: "Notes:", + placeholder_case: + "• Tags are case sensitive in both their short and long forms", + placeholder_datetime: + "• Only use the %Datetime tag in the filename portion of the format, not in the path definition.", + format_title: + "Format is used to define the image file names by the use of placeholder tags.", + suffix: + "Number of digits used to append the sequence number to the filename", + paa_desc: + "Use plate-solving method for Polar Alignment. Plate solving is slower but provides more accurate results.", + plate_solving: + "Uses plate solving to track what the corrected alignment error is during the Refresh process. User should try to reduce the error in the Updated Err line below and minimize the size of the arrows.", + mount_info: "Move Star and Calc Error", + movestar_desc: + "Like Move Star, But Ekos attemps to track the star being moved and estimates the current alignment error when it can.", + remote_description: + "Add remote INDI drivers to chain with the local INDI server configured by this profile. Format this field as a comma-separated list of quoted driver name, host name/address and optional port:", + remote_zwo_description: + "Connect to the named camera on 192.168.1.50, port 8000.", + remote_eqmod_description: + "Connect to the named mount on 192.168.1.50, port 7624.", + remote_port: "Connect to all drivers found on 192.168.1.50, port 8000.", + remote_ip: "Connect to all drivers found on 192.168.1.50, port 7624.", + remote_info: + "When omitted, host defaults to localhost and port defaults to 7624. Remote INDI drivers must be already running for the connection to succeed.", + }, + splash: { + checking_for_updates: "Nach Updates suchen ...", + downloading_package: "Update wird heruntergeladen...", + installing_update: "Update installieren...", + channel_update: "Kanalaktualisierung läuft...", + upto_date: "aktuell", + update_installed: "Alle Updates installiert.", + loading: "Wird geladen...", + }, + validations: { + username_required: "Benutzername ist obligatorisch", + username_tooshort: "zu Kurz mindestens 3 Zeichen erforderlich", + username_toolong: "Zu lang, kann nicht mehr als 64 Zeichen haben", + username_invalid: "Ungültige Zeichen im Benutzernamen", + password_required: "Passwort erforderlich", + password_invalid: "Mindestens 6 Zeichen erforderlich", + confirm_password_required: "Bestätigen Sie das erforderliche Passwort", + confirm_password_mismatch: "Passwort falsch bestätigt", + email_required: "Email (erforderlich", + email_invalid: "Ungültige E-Mail-Adresse", + license_required: "Lizenzschlüssel erforderlich", + serial_required: "Seriennummer erforderlich", + new_scope_vendor: "Enter a valid vendor name", + new_scope_model_invalid: "Enter a valid model", + new_scope_aperture_invalid: "Enter a valid aperture", + new_scope_focal_length_invalid: "Enter a valid focal length", + new_scope_focal_ratio_invalid: "Enter a valid focal ratio", + }, + progress: { + start_capture: "Starting capture...", + please_wait: "Warten Sie mal ...", + establishing_connection: "Stelle Verbindung her", + cameras: "Kameras auswählen", + mounts: "Montierung auswählen", + scopes: "Umfang auswählen", + filter_wheels: "Filterräder auswählen", + registering: "Registrieren...", + registered: "Eingetragen", + authenticating: "Bestätigung...", + authenticated: "Bestätigt", + checking_kstars: "KStars überprüfen...", + kstars_open: "KStars öffnen", + checking_ekoslive: "EkosLive überprüfen...", + ekoslive_connected: "EkosLive verbunden", + starting_ekos: "Ekos starten...", + getting_devices: "Geräte bekommen...", + loading_settings: "Einstellungen laden...", + register_device: "Scanned QR Code, Registering Device: ", + }, + welcome: { + register_new_device: "Neues Gerät registrieren?", + have_existing_account: "Haben Sie ein bestehendes Konto?", + require_sm_plus_pro: "Registrieren Sie sich, wenn Sie eins besitzen", + }, + device_scanner: { + scanning: + "Bitte warten Sie, während wir im Netzwerk nach StellarMate-Geräten suchen", + qr_scan: "Scannen Sie Ihren Geräte-QR-Code", + }, + statuses: { + Idle: "Inaktiv", + prep: "Prep", + run: "Run", + Aborted: "Abgebrochen", + "Calibration error": "Kalibrierungsfehler", + Capturing: "Erfassen", + "In Progress": "In Bearbeitung", + "Setting Temperature": "Temperatur einstellen", + Slewing: "Schwenken", + Calibrating: "Kalibrieren", + Tracking: "Verfolgung", + Guiding: "Guiding", + Parking: "Parken", + "User Input": "Benutzereingabe", + Complete: "Komplett", + Suspended: "Aufgehangen", + Parked: "Geparkt", + }, + connect: { + register_welcome: + "Bitte melden Sie sich bei Ihrem stellarmate.com-Konto an, um Geräte zu synchronisieren.", + welcome_heading: "Herzlich willkommen", + welcome_description: + "Stellen Sie sicher, dass Sie entweder mit dem HotSpot von StellarMate verbunden sind oder dass sich StellarMate im selben Netzwerk befindet wie Sie.", + welcome_rescan: + "Klicken Sie auf SUCHE, um das Netzwerk nach StellarMate-Geräten zu durchsuchen.", + device_unreachable: + "Gerät ist nicht erreichbar! Überprüfen Sie die Strom- und Netzwerkeinstellungen.", + login_mismatch: + "Einbuchung fehlgeschlagen. Das App-Passwort unterscheidet sich vom Online-Passwort von stellarmate.com. Registrieren Sie die App erneut mit dem richtigen Online-Passwort.", + register_using_key: "Register Device using Serial number", + old_stellarmate_heading: "Aktualisierung erforderlich!", + old_stellarmate_description: + "Sie verwenden anscheinend eine ältere Version von StellarMate OS. Sie müssen auf die neueste Version von StellarMate aktualisieren, um diese App weiterhin verwenden zu können.", + sm_app_update_title: "SM App Update Required!", + sm_app_update_body: + "You appear to be using an older version of StellarMate App. Please update to the latest version.", + primary: "Hauptgerät", + guide: "Guiding", + scope: "Umfang", + btn_rescan: "SUCHE", + btn_port_select: "Port Auswahl", + btn_sync_gps: "GPS synchronisieren", + btn_dslr_setup: "DSLR-Setup", + btn_clear_driver_config: "Treiberkonfiguration löschen", + scan_in_progress: "Suchen läuft ...", + connection_in_progress: "StellarMate anschließen...", + registration_in_progress: "StellarMate registrieren...", + logging_in_progress: "Anmeldung bei StellarMate...", + connecting: "Anschließen...", + logging: "Protokollierung...", + generic: "Generic Serial", + select_driver: "Please select device type and driver", + invalid_ip: "No IP address found or invalid IP {0}. Please try again.", - }, - progress: { - please_wait: "Warten Sie mal ...", - establishing_connection: "Stelle Verbindung her", - cameras: "Kameras auswählen", - mounts: "Montierung auswählen", - scopes: "Umfang auswählen", - filter_wheels: "Filterräder auswählen", - registering: "Registrieren...", - registered: "Eingetragen", - authenticating: "Bestätigung...", - authenticated: "Bestätigt", - checking_kstars: "KStars überprüfen...", - kstars_open: "KStars öffnen", - checking_ekoslive: "EkosLive überprüfen...", - ekoslive_connected: "EkosLive verbunden", - starting_ekos: "Ekos starten...", - getting_devices: "Geräte bekommen...", - loading_settings: "Einstellungen laden...", - register_device: "Scanned QR Code, Registering Device: ", + cloudsMap: { + btn_clouds_map: "Wolken Karte", + attribution: "OpenStreetMap", + map_title: "3-Stunden Wolken Karte", + bortle_class: "Bortle Klasse", + }, - }, - welcome: { - register_new_device: "Neues Gerät registrieren?", - have_existing_account: "Haben Sie ein bestehendes Konto?", - require_sm_plus_pro: "Registrieren Sie sich, wenn Sie eins besitzen" - }, - device_scanner: { - scanning: "Bitte warten Sie, während wir im Netzwerk nach StellarMate-Geräten suchen", - qr_scan: "Scannen Sie Ihren Geräte-QR-Code" - }, - statuses: { - Idle: "Inaktiv", - prep: "Prep", - run: "Run", - Aborted: "Abgebrochen", - "Calibration error": "Kalibrierungsfehler", - Capturing: "Erfassen", - "In Progress": "In Bearbeitung", - "Setting Temperature": "Temperatur einstellen", - Slewing: "Schwenken", - Calibrating: "Kalibrieren", - Tracking: "Verfolgung", - Guiding: "Führen", - Parking: "Parken", - "User Input": "Benutzereingabe", - Complete: "Komplett", - Suspended: "Aufgehangen", - Parked: "Geparkt" - }, - connect: { - register_welcome: "Bitte melden Sie sich bei Ihrem stellarmate.com-Konto an, um Geräte zu synchronisieren.", - welcome_heading: "Herzlich willkommen", - welcome_description: "Stellen Sie sicher, dass Sie entweder mit dem HotSpot von StellarMate verbunden sind oder dass sich StellarMate im selben Netzwerk befindet wie Sie.", - welcome_rescan: "Klicken Sie auf RESCAN, um das Netzwerk nach StellarMate-Geräten zu durchsuchen.", - device_unreachable: "Gerät ist nicht erreichbar! Überprüfen Sie die Strom- und Netzwerkeinstellungen.", - login_mismatch: "Einbuchung fehlgeschlagen. Das App-Passwort unterscheidet sich vom Online-Passwort von stellarmate.com. Registrieren Sie die App erneut mit dem richtigen Online-Passwort.", - old_stellarmate_heading: "Aktualisierung erforderlich!", - old_stellarmate_description: "Sie verwenden anscheinend eine ältere Version von StellarMate OS. Sie müssen auf die neueste Version von StellarMate aktualisieren, um diese App weiterhin verwenden zu können.", - sm_app_update_title: "SM App Update Required!", - sm_app_update_body: "You appear to be using an older version of StellarMate App. Please update to the latest version.", - primary: "Hauptgerät", - guide: "Führen", - scope: "Umfang", - btn_rescan: "RESCAN", - btn_port_select: "Port Selector", - btn_sync_gps: "GPS synchronisieren", - btn_dslr_setup: "DSLR-Setup", - btn_clear_driver_config: "Löschen Sie die Treiberkonfiguration.", - scan_in_progress: "Suchen läuft ...", - connection_in_progress: "StellarMate anschließen...", - registration_in_progress: "StellarMate registrieren...", - logging_in_progress: "Anmeldung bei StellarMate...", - connecting: "Anschließen...", - logging: "Protokollierung...", - generic: "Generic Serial", - select_driver: "Please select device type and driver", - invalid_ip: "No IP address found or invalid IP {0}. Please try again.", + ip_address: "IP Adresse", + login_register: { + heading: "Anmelden", + heading_online: "Melden Sie sich bei stellarmate.com an", + connect_to_internet: "Sie müssen mit dem Internet verbunden sein.", + connect_to_sync: + "Dies wird nur einmal durchgeführt, um Ihr Konto zu synchronisieren.", + reset_app: + "Tipp: Sie können die App mit Ihrem Online-Konto neu synchronisieren, indem Sie auf die Registerkarte Info klicken und auf klicken Setzen Sie die App-Schaltfläche zurück und starten Sie die App neu", + no_valid_device: "Keine gültigen Geräteinformationen verfügbar.", + setup_guide: "Installationsanleitung", + register: "Registrieren", + login: "Anmelden", + serial: "Seriennummer", + license: "Lizenzschlüssel", + username: "Nutzername", + password: "Kennwort", + confirm_password: "Kennwort bestätigen", + first_name: "Vorname", + last_name: "Familienname, Nachname", + email: "Email", + manually: "Manually", + }, + device_manager: { + alert_confirm_remove_title: "Entfernen bestätigen", + alert_confirm_remove_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Gerät entfernen möchten?", + btn_sign_out: "Ausloggen", + }, + profile_manager: { + heading: "Geräteprofile", + }, + port_selector: { + connect_all: "Connect All", + }, + manually_add_device: { + heading: "Gerät manuell hinzufügen", + btn_add_device: "Gerät hinzufügen", + alert_unreachable_title: "Ein Fehler ist aufgetreten", + alert_unreachable_body: + "Beim Versuch, das Gerät unter der angegebenen IP-Adresse zu finden, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die IP-Adresse erneut und versuchen Sie es erneut.", + }, + device_scanner: { + no_device_before_scan: "Keine Geräte erkannt. Führen Sie die Suche aus.", + no_device_after_scan: "Suchen abgeschlossen. Keine Geräte gefunden.", + auto_scanned: "Automatisch gesucht", + manually_added: "Manuell hinzugefügt", + add_a_device: "Gerät hinzufügen", + devices_detected: "Erkannt", + no_network_found: + "Kein Netzwerk erkannt. Stellen Sie sicher, dass Sie mit einem Netzwerk verbunden sind.", + }, + add_profile: { + add_profile: "Profil hinzufügen", + edit_profile: "Profil bearbeiten", + mount: "Montierung", + ccd: "Kamera 1", + dome: "Kuppel", + focuser: "Fokussierer", + filter: "Filter", + guider: "Kamera 2", + ao: "Adaptive Optik", + weather: "Wetter", + aux1: "Aux1", + aux2: "Aux2", + aux3: "Aux3", + aux4: "Aux4", + indi_server: "INDI Server", + local: "lokal", + host: "Host", + web_manager: "INDI Web Manager", + profile_settings: "Profil Einstellungen", + auto_connect: "Automatisch verbinden", + port_selector: "Port Auswahl", + usb_reset: "USB Reset erzwingen", + remote_drivers: "Remote Treiber", + feedback: "Feedback", + stella_feedback_optional: "(Optional) Feel free to add more details.", + stella_feedback: "Feedback submitted successfully.", + stella_feedback_placeholder: "Please provide additional feedback", + stella_prompt_request: "Request for Stella handled successfully✅", + stella_xml_failure: "XML konnte nicht generiert werden", + stella_history_success: "Verlauf erfolgreich gelöscht", + stella_history_failure: "Fehler beim löschen des Verlaufs", + }, + add_scope: { + add_scope: "Bereich hinzufügen", + edit_scope: "Bereich bearbeiten", + vendor: "Hersteller", + aperture: "Öffnung (mm)", + focal_length: "Brennweite (mm)", + }, + auto_detect: { + alert_auto_detect_title: "Anweisungen zur automatischen Erkennung", + alert_auto_detect_body: + "Trennen Sie ALLE Geräte von StellarMate und drücken Sie OK. Schließen Sie sie dann einzeln an, um sie zu erkennen den Gerätetyp und den Treiber. Nachdem jedes Gerät angeschlossen ist, müssen Sie den Treiber bestätigen.", + alert_mapped_title: "Gerätezuordnung", + alert_mapped_body: + "Die serielle Schnittstelle des Geräts wurde erfolgreich zugeordnet.", + alert_missing_driver_title: "Gerätetreiber fehlt", + alert_missing_driver_body: "Sie müssen zuerst einen Treiber auswählen.", + }, + dslr_setup: { + width: "Breite", + height: "Höhe", + pixel_width: "Pixelbreite", + pixel_height: "Pixelhöhe", + }, + }, + targets: { + now: "Jetzt", + night: "Nacht", + rise: "Rise", + moon: "Mond", + sun: "Sonne", + search: "Suche", + cam_width: "Camera Width", + cam_height: "Camera Height", + fov_warning: "FOV ist zu klein, bitte Überprüfen!", + phases: { + new_moon: "Neumond", + full_moon: "Vollmond", + first_quarter: "erstes Viertel", + third_quarter: "drittes Viertel", + waxing_crescent: "zunehmender Mond", + waxing_gibbous: "zunehmender Dreiviertelmond", + waning_crescent: "abnehmender Mond", + waning_gibbous: "abnehmender Dreiviertelmond", + }, + lists: "Lists", + framing_assistant: "Framing Assistant", + target_rotation: "Target Position Angle", + current_rotation: "Current Rotation", + rotate_capture: "Rotate & Capture", + goto_rotate: "GOTO & Rotate", + angular_offset: "Angular Offset", + no_objects_in_list: + "Keine Objekte gefunden. Bitte überprüfen Sie die aktive Liste, passen Sie die Filter an oder setzen Sie sie zurück..", + go_and_solve: "Go & Solve", + fov_profile: "FOV Profile", + fov_width: "FOV Width", + fov_height: "FOV Height", + alert_select_FOV_body: + "Please create or select an FOV profile in order to use Framing assistant.", + alert_list_exists_body: "Eine Liste mit diesem Namen existiert bereits", + }, + ekos: { + heading: "Ekos", + tgl_mount: "MONTIEREN", + tgl_solution_bar: "LÖSUNGSLEISTE", + tgl_sequence: "REIHENFOLGE", + tgl_properties: "EIGENSCHAFTEN", + alert_ekos_offline_title: "Ekos ist aus", + alert_ekos_offline_body: + "Ekos scheint im Moment ausgeschalten zu sein. Haben Sie ein Geräteprofil gestartet?", + ekos_dialog: { + auto_closes_in: "Automatisch geschlossen", + }, + indi: { + no_logs: "Für diesen Treiber sind keine Logs verfügbar", + }, + controls_bar: { + mount_speed: "Schwenk-Geschwindigkeit", + centering: "Zentrierung", + find: "Finden", + max: "Max", + parking_position: "Parking Position is set successfully.", + }, + collapse_align: { + heading: "Ausrichten", + action_sync: "Synchronisieren", + action_slew: "Zum Ziel schwenken", + action_nothing: "Nichts", + solver_backend: "Backend", + control: "Steuerung", + solve: "Erfassen und lösen", + load: "Laden & Schwenken", + polar: "Polar Align", + accuracy: "Richtigkeit", + settle: "Siedeln", + dark: "Dunkel", + arcsec: "arcsec", + ms: "ms", + x_axis: "Iterationen", + y_axis: "Error (arcsec)", + refresh_rate: "Refresh Rate", + image_selected: "Bild erfolgreich ausgewählt", + select_method: "Bitte wählen Sie die Bildauswahlmethode aus", + device_gallery: "Phone/Tablet Gallerie", + sm_storage: "SM Storage", + request_storage_permission: "Bitte erteilen Sie die Speichererlaubnis", + celestial_warning: + "Plate solving does not work very close to the celestial pole.", + manualRotator: { + heading: "Manual Rotator", + current_pa: "Current PA", + target_pa: "Target PA", + another_image: "Take another Image", + }, + align_settings: { + rotator_control: "Rotator Control", + use_scale: "Use Scale", + use_position: "Use Position", + }, + calibration_settings: { + pulse: "Pulse", + max_move: "Max Move", + iterations: "Iterations", + two_axis: "Two axis", + square_size: "Auto square size", + calibrate_backlast: "Remove DEC backlash in guide calibration", + reset_calibration: "Reset Guide Calibration After Each Mount Slew", + reuse_calibration: "Store and reuse guide calibration when possible", + reverse_calibration: + "Reverse DEC on pier-side change when reusing calibration", + skyflats: "Sky flats", + }, + }, + collapse_camera: { + heading: "Erfassung", + type_light: "Licht", + type_bias: "Vorspannen", + type_flat: "Eben", + type_dark: "Dark", + format_fits: "PASST", + format_native: "Einheimisch", + cooling_unavailable: "N/A", + btn_add_to_sequence: "Zur Sequenz hinzufügen", + btn_loop: "Schleife", - ip_address: "IP Adresse", - login_register: { - heading: "Anmelden", - heading_online: "Melden Sie sich bei stellarmate.com an", - connect_to_internet: "Sie müssen mit dem Internet verbunden sein.", - connect_to_sync: "Dies wird nur einmal durchgeführt, um Ihr Konto zu synchronisieren.", - reset_app: "Tipp: Sie können die App mit Ihrem Online-Konto neu synchronisieren, indem Sie auf die Registerkarte Info klicken und auf klicken Setzen Sie die App-Schaltfläche zurück und starten Sie die App neu", - no_valid_device: "Keine gültigen Geräteinformationen verfügbar.", - setup_guide: "Installationsanleitung", - register: "Registrieren", - login: "Anmelden", - serial: "Seriennummer", - license: "Lizenzschlüssel", - username: "Nutzername", - password: "Kennwort", - confirm_password: "Kennwort bestätigen", - first_name: "Vorname", - last_name: "Familienname, Nachname", - email: "Email" - }, - device_manager: { - alert_confirm_remove_title: "Entfernen bestätigen", - alert_confirm_remove_body: "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Gerät entfernen möchten?", - btn_sign_out: "Ausloggen" - }, - profile_manager: { - heading: "Geräteprofile" - }, - port_selector: { - connect_all: "Connect All" - }, - manually_add_device: { - heading: "Gerät manuell hinzufügen", - btn_add_device: "Gerät hinzufügen", - alert_unreachable_title: "Ein Fehler ist aufgetreten", - alert_unreachable_body: "Beim Versuch, das Gerät unter der angegebenen IP-Adresse zu finden, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die IP-Adresse erneut und versuchen Sie es erneut." - }, - device_scanner: { - no_device_before_scan: "Keine Geräte erkannt. Führen Sie die Suche aus.", - no_device_after_scan: "Suchen abgeschlossen. Keine Geräte gefunden.", - auto_scanned: "Automatisch gesucht", - manually_added: "Manuell hinzugefügt", - add_a_device: "Gerät hinzufügen", - devices_detected: "Erkannt", - no_network_found: "Kein Netzwerk erkannt. Stellen Sie sicher, dass Sie mit einem Netzwerk verbunden sind." - }, - add_profile: { - add_profile: "Profil hinzufügen", - edit_profile: "Profil bearbeiten", - mount: "Montierung", - ccd: "Camera 1", - dome: "Dome", - guider: "Camera 2", - ao: "Adaptive Optik", - weather: "Wetter", - aux1: "Aux1", - aux2: "Aux2", - aux3: "Aux3", - aux4: "Aux4" - }, - add_scope: { - add_scope: "Bereich hinzufügen", - edit_scope: "Bereich bearbeiten", - vendor: "Verkäufer/Verkäuferin", - aperture: "Blende (mm)", - focal_length: "Brennweite (mm)" - }, - auto_detect: { - alert_auto_detect_title: "Anweisungen zur automatischen Erkennung", - alert_auto_detect_body: "Trennen Sie ALLE Geräte von StellarMate und drücken Sie OK. Schließen Sie sie dann einzeln an, um sie zu erkennen den Gerätetyp und den Treiber. Nachdem jedes Gerät angeschlossen ist, müssen Sie den Treiber bestätigen.", - alert_mapped_title: "Gerätezuordnung", - alert_mapped_body: "Die serielle Schnittstelle des Geräts wurde erfolgreich zugeordnet.", - alert_missing_driver_title: "Gerätetreiber fehlt", - alert_missing_driver_body: "Sie müssen zuerst einen Treiber auswählen." - }, - dslr_setup: { - width: "Breite", - height: "Höhe", - pixel_width: "Pixelbreite", - pixel_height: "Pixelhöhe" - } - }, - targets: { - now: "Jetzt", - night: "Nacht", - rise: "Rise", - moon: "Mond", - sun: "Sonne", - search: "Suche", - cam_width: "Camera Width", - cam_height: "Camera Height", - phases: { - new_moon: "Neumond", - full_moon: "Vollmond", - first_quarter: "erstes Viertel", - third_quarter: "drittes Viertel", - waxing_crescent: "Waxing crescent", - waxing_gibbous: "Waxing gibbous", - waning_crescent: "Waning crescent", - waning_gibbous: "Waning gibbous" - }, - lists: "Lists", - framing_assistant: "Framing Assistant", - target_rotation: "Target Position Angle", - current_rotation: "Current Rotation", - rotate_capture: "Rotate & Capture", - goto_rotate: "GOTO & Rotate", - angular_offset: "Angular Offset", - no_objects_in_list: "Keine Objekte gefunden. Bitte überprüfen Sie die aktive Liste, passen Sie die Filter an oder setzen Sie sie zurück..", - go_and_solve: "Go & Solve", - fov_profile: "FOV Profile", - fov_width: "FOV Width", - fov_height: "FOV Height", - alert_select_FOV_body:"Please create or select an FOV profile in order to use Framing assistant.", - alert_list_exists_body: "Eine Liste mit diesem Namen existiert bereits", - }, - ekos: { - heading: "Ekos", - tgl_mount: "MONTIEREN", - tgl_solution_bar: "LÖSUNGSLEISTE", - tgl_sequence: "REIHENFOLGE", - tgl_properties: "EIGENSCHAFTEN", - alert_ekos_offline_title: "Ekos ist aus", - alert_ekos_offline_body: "Ekos scheint im Moment ausgeschalten zu sein. Haben Sie ein Geräteprofil gestartet?", - ekos_dialog: { - auto_closes_in: "Automatisch geschlossen" - }, - indi: { - no_logs: "No logs are available for this driver" - }, - controls_bar: { - mount_speed: "Geschwindigkeit einbinden", - centering: "Zentrierung", - find: "Finden", - max: "Max" - }, - collapse_align: { - heading: "Ausrichten", - action_sync: "Synchronisieren", - action_slew: "Zum Ziel schwenken", - action_nothing: "Nichts", - solver_backend: "Backend", - control: "Steuerung", - solve: "Erfassen und lösen", - load: "Laden & Schwenken", - polar: "Polar Align", - accuracy: "Richtigkeit", - settle: "Siedeln", - dark: "Dunkel", - arcsec: "arcsec", - ms: "ms", - x_axis: "Iterationen", - y_axis: "Error (arcsec)", - refresh_rate: "Refresh Rate", - image_selected: "Bild erfolgreich ausgewählt", - select_method: "Bitte wählen Sie die Bildauswahlmethode aus", - device_gallery: "Phone/Tablet gallery", - sm_storage: "SM Storage", - request_storage_permission: "Bitte erteilen Sie die Speichererlaubnis", - manualRotator: { - heading: "Manual Rotator", - current_pa: "Current PA", - target_pa: "Target PA", - another_image: "Take another Image", - }, - align_settings: { - rotator_control: "Rotator Control", - use_scale: "Use Scale", - use_position: "Use Position" - }, - calibration_settings: { - pulse: "Pulse", - max_move: "Max Move", - iterations: "Iterations", - two_axis: "Two axis", - square_size: "Auto square size", - calibrate_backlast: "Remove DEC backlash in guide calibration", - reset_calibration: "Reset Guide Calibration After Each Mount Slew", - reuse_calibration: "Store and reuse guide calibration when possible", - reverse_calibration: "Reverse DEC on pier-side change when reusing calibration" - }, - }, - collapse_camera: { - heading: "Erfassung", - type_light: "Licht", - type_bias: "Vorspannen", - type_flat: "Eben", - type_dark: "Dark", - format_fits: "PASST", - format_native: "Einheimisch", - cooling_unavailable: "N/A", - btn_add_to_sequence: "Zur Sequenz hinzufügen", - btn_loop: "Schleife", + rotator_control: { + title: "Rotator", + angle: "Rotator Angle", + offset: "Camera Offset", + pierside: "Camera Pierside", + flip: "Flip Policy", + pos_angle: "Camera Position Angle", + reverse_direction: "Reverse direction of Rotator", + flip_rotator: "Preserve Rotator Angel", + flip_position: "Preserve Position Angel", + }, - rotator_control: { - title: "Rotator", - angle: "Rotator Angle", - offset: "Camera Offset", - pierside: "Camera Pierside", - flip: "Flip Policy", - pos_angle: "Camera Position Angle", - reverse_direction: "Reverse direction of Rotator", - flip_rotator: "Preserve Rotator Angel", - flip_position: "Preserve Position Angel", - }, + capture_settings: { + miscellaneous: "Verschiedenes", + temperature: "Temperaturschwelle", + temperature_tooltip: + "Maximum acceptable difference between requested and measured temperature set point. When the temperature threshold is below this value, the temperature set point request is deemed successful.", + guiding: "Guiding settle", + guiding_tooltip: + "Wait this many seconds after guiding is resumed to stabilize the guiding performance before capture.", + dialog: "Dialog Timeout", + dialog_tooltip: "Cover or uncover telescope dialog timeout in seconds.", - capture_settings: { - miscellaneous: "Verschiedenes", - temperature: "Temperaturschwelle", - temperature_tooltip: "Maximum acceptable difference between requested and measured temperature set point. When the temperature threshold is below this value, the temperature set point request is deemed successful.", - guiding: "Guiding settle", - guiding_tooltip: "Wait this many seconds after guiding is resumed to stabilize the guiding performance before capture.", - dialog: "Dialog Timeout", - dialog_tooltip: "Cover or uncover telescope dialog timeout in seconds.", + reset_sequence: "Beim Starten immer die Sequenz zurücksetzen", + reset_sequence_tooltip: + "Wenn Sie mit der Verarbeitung einer Sequenzliste beginnen, setzen Sie alle Erfassungszähler auf Null zurück. Der Planer überschreibt diese Option, wenn „Auftragsfortschritt speichern“ aktiviert ist.", + reset_mount: "Reset mount model after meridian flip", + reset_mount_tooltip: "Reset mount model after meridian flip.", + use_flip: "Use flip command if supported by mount", + use_flip_tooltip: "Use flip command if it is supported by the mount.", + summary_preview: "Summary screen preview", + summary_preview_tooltip: + "Display received FITS in the Summary screen preview window.", - reset_sequence: "Beim Starten immer die Sequenz zurücksetzen", - reset_sequence_tooltip: "Wenn Sie mit der Verarbeitung einer Sequenzliste beginnen, setzen Sie alle Erfassungszähler auf Null zurück. Der Planer überschreibt diese Option, wenn „Auftragsfortschritt speichern“ aktiviert ist.", - reset_mount: "Reset mount model after meridian flip", - reset_mount_tooltip: "Reset mount model after meridian flip.", - use_flip: "Use flip command if supported by mount", - use_flip_tooltip: "Use flip command if it is supported by the mount.", - summary_preview: "Summary screen preview", - summary_preview_tooltip: "Display received FITS in the Summary screen preview window.", + force_dslr: "DSLR Voreinstellungen erzwingen", + image_viewer: "DSLR Bildbetrachter", - force_dslr: "DSLR Voreinstellungen erzwingen", - image_viewer: "DSLR Bildbetrachter", + sequence_focus: "In-Sequence Focus", + hfr_threshold: "HFR threshold modifier", + hfr_threshold_tooltip: + "Set HFR Threshold percentage gain. When an autofocus operation is completed, the autofocus HFR value is increased by this threshold percentage value and stored within the capture module. If In- Sequence-Focus is engaged, the autofocus module only performs auto-focusing procedure if current HFR value exceeds the capture module HFR threshold. Increase value to permit more relaxed changes in HFR values without requiring a full autofocus run.", + sequence_check: "In-sequence HFR check", + sequence_check_tooltip: + "Run In-Sequence HFR check after this many frames.", - sequence_focus: "In-Sequence Focus", - hfr_threshold: "HFR threshold modifier", - hfr_threshold_tooltip: "Set HFR Threshold percentage gain. When an autofocus operation is completed, the autofocus HFR value is increased by this threshold percentage value and stored within the capture module. If In- Sequence-Focus is engaged, the autofocus module only performs auto-focusing procedure if current HFR value exceeds the capture module HFR threshold. Increase value to permit more relaxed changes in HFR values without requiring a full autofocus run.", - sequence_check: "In-sequence HFR check", - sequence_check_tooltip: "Run In-Sequence HFR check after this many frames.", + median: "Use median focus", + median_tooltip: + "Calculate median focus value after each autofocus operation is complete. If the autofocus results become progressively worse with time, the median value shall reflect this trend and prevent unnecessary autofocus operations when the seeing conditions deteriorate.", + save_sequence: "Save sequence HFR value to file", + save_sequence_tooltip: + "In-sequence HFR threshold value controls when the autofocus process is started. If the measured HFR value exceeds the HFR threshold, autofocus process is initiated. If the HFR threshold value is zero initially (default), then the autofocus process best HFR value is used to set the new HFR threshold, after applying the HFR threshold modifier percentage. This new HFR threshold is then used for subsequent In-Sequence focus checks. If this option is enabled, the HFR threshold value is constant and gets saved to the sequence file.", + }, + }, + capture_presets: { + heading: "Voreingestellte Einstellungen", + }, + capture_limits: { + heading: "Einstellungen begrenzen", + guiding_deviation: "Führungsabweichung <", + guiding_deviation_unit: '"', + focus_hfr: "Autofokus bei HFR >", + focus_hfr_unit: "Pixel", + focus_deltaT: "Autofokus bei ΔT °>", + focus_deltaT_unit: "°C", + refocus_n: "Richten Sie alle neu aus", + refocus_n_unit: "Protokoll", + refocus_on_hfr: "Refocus on HFR. Use", + refocus_meridian: "Refocus after meridian flip", + check_every: "Check every", + about_guide_deviation: "About if guide deviation >", + start_deviation: "Only start if guide deviation <", + guide_deviation: "Guide deviation", + consecutive_times: "consecutive times", + dither_job: "Dither per job every", + }, + capture_filters: { + heading: "Filtereinstellungen", + auto_focus: "Autofokus", + lock_filter: "Filter sperren", + }, + targets_filters: { + object_type: "Objekt Typ", + alt: "Alt", + }, + capture_auto_calibration: { + heading: "Automatische Kalibrierung", + flat_source: "Flache Quelle", + flat_duration: "Flache Dauer", + dust_builtin: "Staubschutzhülle mit eingebautem Flachlicht", + dust_external: "Staubschutzhülle mit externem Flachlicht", + wall: "Wand", + az: "Az", + adu: "ADU", + tolerance: "Toleranz", + park_mount: "Montierung parken", + park_dome: "Kuppel Parken", + manual: "Handbuch", + pre_actions: "Calibration Pre-Actions", + }, + capture_file: { + filename: "Dateiname", + heading: "Dateieinstellungen", + prefix: "Präfix", + script: "Skript", + directory: "Verzeichnis", + ts: "TS", + duration: "Dauer", + suffix: "Suffix", + usb: "USB Unmounted successfully", + unmount: "Unmount", + }, + collapse_dome: { + heading: "Kappe & Kuppel", + cap: "Deckel", + dome: "Kuppel", + shutter: "Verschluss", + dome_slaving: "Kuppelsteuerung", + params: "Parameter", + measurements: "Messungen", + autosync_threshold: "Autosync-Schwellenwert (Grad)", + radius: "Radius (m)", + shutter_width: "Verschlussbreite (m)", + n_displacement: "N Verschiebung (m)", + e_displacement: "E Verschiebung (m)", + up_displacement: "Aufwärtsverschiebung (m)", + ota_offset: "OTA-Versatz (m)", + }, + collapse_focus: { + heading: "Fokus", + hfr: "HFR", + hfr_plot: "HFR-Plot", + focus_in: "Focus ein", + focus_out: "Focus aus", + advisor: "Focus Advisor", + update_parameters: + "Optimize the Focus parameters depending on your current camera and telescope.", + find_stars: + "Check to have Focus Advisor search for stars. If you are close enough to Focus to see stars in the Focus frame then this step is not neccessary.", + coarse_adjustment: + "Check to have Focus Advisor find coarse focus. This will find an approximate focus position good enough to run Autofocus.", + fine_adjustment: + "Check to have Focus Advisor run Autofocus to make fine adjustments to focus parameters.", + settings: { + suspend_guiding: "Suspend Guiding", + auto_select_star: "Auto Select Star", + subframe: "Sub Frame", + fullfield: "Full Field", + dark: "Dark Frame", + annulus: "Annulus", + mask: "Mask", + stars: "Use all stars for focusing", + ring: "Ring Mask", + adaptive: "Adaptive", + min_move: "Min. Move", + start: "Adap Start Pos", + max_move: "Max Total Move", + }, + process: { + title: "Prozess", + detection: "Erkennung", + algorithm: "Algorithmus", + threshold: "Schwelle", + effect: "Bewirken", + average_over: "Durchschnitt über", + kernel_size: "Kernelgröße", + num_of_rows: "Anzahl der Reihen", + sigma: "Sigma", + curve_fit: "Curve Fit", + limit: "Limit", + average_hfr: "Average HFR Check", + donut_buster: "Donut Buster", + scan_pos: "Scan for Start Position", + datapoints: "Num datapoints", + initial_size: "Initial Step Size x", + use_weights: "Use Weights", + refine_curve: "Refine Curve Fit", + time_dilation: "Time Dilation x", + outlier_rejection: "Outlier Rejection", + }, + mechanics: { + title: "Mechanik", + initial_step_size: "Anfangsschrittgröße", + max_travel: "Max Bewegung", + max_step_size: "Maximale Schrittweite", + backlash: "Rückschlag", + out_step_multiple: "Out Step Multiple", + number_steps: "Number Steps", + af_overscan: "AF Overscan", + capture_timeout: "Capture timeout", + motion_timeout: "Motion timeout", + overscan_delay: "Overscan Delay", + }, + }, + collapse_guide: { + total_rms_plot: "RMS", + scope_primary: "Primär", + guidingRate: "Richtpreis", + via: "Über", + box: "Box", + effects: "Auswirkungen", + dither: "Dither", + frequency: "Frequency", + every: "every", + frames: "frames", + gpg: "GPG", + directions: "Richtungen", + dec: "DEZ", + swap: "Tauschen", + east: "+", + west: "-", + north: "+", + south: "-", + subframe: "Hilfsrahmen", + autostar: "Auto Star", + aggressiveness: "Prop. Gewinn", + rarms: 'RA RMS"', + derms: 'DE RMS"', + totalrms: 'Gesamt-RMS"', + advanced: "Fortgeschrittene", + clear_model: "Kalibrierungsmodell löschen", + yAxis: "Drift (arcsec)", - median: "Use median focus", - median_tooltip: "Calculate median focus value after each autofocus operation is complete. If the autofocus results become progressively worse with time, the median value shall reflect this trend and prevent unnecessary autofocus operations when the seeing conditions deteriorate.", - save_sequence: "Save sequence HFR value to file", - save_sequence_tooltip: "In-sequence HFR threshold value controls when the autofocus process is started. If the measured HFR value exceeds the HFR threshold, autofocus process is initiated. If the HFR threshold value is zero initially (default), then the autofocus process best HFR value is used to set the new HFR threshold, after applying the HFR threshold modifier percentage. This new HFR threshold is then used for subsequent In-Sequence focus checks. If this option is enabled, the HFR threshold value is constant and gets saved to the sequence file." - } - }, - capture_presets: { - heading: "Voreingestellte Einstellungen" - }, - capture_limits: { - heading: "Einstellungen begrenzen", - guiding_deviation: "Führungsabweichung <", - guiding_deviation_unit: "\"", - focus_hfr: "Autofokus bei HFR >", - focus_hfr_unit: "Pixel", - focus_deltaT: "Autofokus bei ΔT °>", - focus_deltaT_unit: "°C", - refocus_n: "Richten Sie alle neu aus", - refocus_n_unit: "Protokoll" - }, - capture_filters: { - heading: "Filtereinstellungen", - auto_focus: "Autofokus", - lock_filter: "Filter sperren" - }, - targets_filters: { - object_type: "Objekt Typ", - alt: "Alt" - }, - capture_auto_calibration: { - heading: "Automatische Kalibrierung", - flat_source: "Flache Quelle", - flat_duration: "Flache Dauer", - dust_builtin: "Staubschutzhülle mit eingebautem Flachlicht", - dust_external: "Staubschutzhülle mit externem Flachlicht", - wall: "Wand", - az: "Az", - adu: "ADU", - tolerance: "Toleranz", - park_mount: "Montierung parken", - park_dome: "Kuppel Parken", - manual: "Handbuch", - pre_actions: "Calibration Pre-Actions" - }, - capture_file: { - filename: "Dateiname", - heading: "Dateieinstellungen", - prefix: "Präfix", - script: "Skript", - directory: "Verzeichnis", - ts: "TS", - duration: "Dauer", - suffix: "Suffix", - usb: "USB Unmounted successfully", - unmount: "Unmount" - }, - collapse_dome: { - heading: "Kappe & Kuppel", - cap: "Deckel", - dome: "Kuppel", - shutter: "Verschluss", - dome_slaving: "Kuppelsteuerung", - params: "Parameter", - measurements: "Messungen", - autosync_threshold: "Autosync-Schwellenwert (Grad)", - radius: "Radius (m)", - shutter_width: "Verschlussbreite (m)", - n_displacement: "N Verschiebung (m)", - e_displacement: "E Verschiebung (m)", - up_displacement: "Aufwärtsverschiebung (m)", - ota_offset: "OTA-Versatz (m)" - }, - collapse_focus: { - heading: "Fokus", - hfr: "HFR", - hfr_plot: "HFR-Plot", - focus_in: "Focus ein", - focus_out: "Focus aus", - steps: "Schritte", - settings: { - suspend_guiding: "Führung unterbrechen", - auto_select_star: "Stern automatisch auswählen", - subframe: "Hilfsrahmen", - fullfield: "Volles Feld", - dark: "Dunkler Rahmen", - annulus: "Ringförmig", - }, - process: { - title: "Prozess", - detection: "Erkennung", - algorithm: "Algorithmus", - threshold: "Schwelle", - effect: "Bewirken", - average_over: "Durchschnitt über", - kernel_size: "Kernelgröße", - num_of_rows: "Anzahl der Reihen", - sigma: "Sigma" - }, - mechanics: { - title: "Mechanik", - initial_step_size: "Anfangsschrittgröße", - max_travel: "Max Bewegung", - max_step_size: "Maximale Schrittweite", - backlash: "Rückschlag", - out_step_multiple: "Out Step Multiple" - } - }, - collapse_guide: { - total_rms_plot: "RMS", - scope_primary: "Primär", - guidingRate: "Richtpreis", - via: "Über", - box: "Box", - effects: "Auswirkungen", - dither: "Dither", - frequency: "Frequency", - every: "every", - frames: "frames", - gpg: "GPG", - directions: "Richtungen", - dec: "DEZ", - swap: "Tauschen", - east: "+", - west: "-", - north: "+", - south: "-", - subframe: "Hilfsrahmen", - autostar: "Auto Star", - aggressiveness: "Prop. Gewinn", - rarms: "RA RMS\"", - derms: "DE RMS\"", - totalrms: "Gesamt-RMS\"", - advanced: "Fortgeschrittene", - clear_model: "Kalibrierungsmodell löschen", - yAxis: "Drift (arcsec)", + min_error: "Min Fehler", + max_response: "Max response", + }, + collapse_observatory: { + heading: "Observatorium", + }, + collapse_polar: { + heading: "Polarausrichtung", + mount_direction: "Einbaurichtung", + manual_slew: "Manuell schwenken", + west: "Westen", + east: "Osten", + mount_rotation: "Rotation montieren", + refresh: "Aktualisierung", + fov_error: + "Deaktiviert: Das Sichtfeld muss 30 Bogenminuten oder breiter sein.", + polar_error: "Polarer Fehler :", + az_error: "AZ Fehler: ", + al_error: "AL Fehler: ", + }, + collapse_sequence: { + progress: "Fortschritt", + sequence: "Reihenfolge", + overall_progress: "Gesamtfortschritt", + sequences: "Sequenzen", + no_sequences: + "Keine Sequenzen. Sie können sie hinzufügen, indem Sie auf Zur Sequenz hinzufügen tippen.", + alert_sequence_error_body: "Fehler beim speichern der Sequenz-Datei", + alert_sequence_loading_body: "Fehler beim laden der Sequenz-Datei", + alert_sequence_delete_body: "Fehler beim löschen der Sequenz-Datei", + }, + collapse_mount: { + meridian_flip: "Meridian Flip", + flip_if_ha: "Flip wenn HA>", + flip_if_ha_unit: "°", + pierside: "Pier Seite", + auto_park: "Auto Parken", + auto_park_everyday: "jeden Tag", + park_at: "Parken um", + reset_options: "Optionen zurücksetzen", + min_alt: "Min. Höhe", + max_alt: "Max. Höhe", + enable_alt_limits: "Höhenbeschränkungen aktivieren", + enable_ha_limits: "HA-Limits aktivieren", + max_ha: "Max. HA (Stunden)", + clear_model: "Modell löschen", + east: "E", + west: "W", + east_long: "Osten (nach Westen zeigen)", + west_long: "Westen (nach Osten zeigend)", + btn_set_auto_park_timer: "Stellen Sie die automatische Ruhezeit ein", + reverse_NS: "Nord/Süd Umkehr", + reverse_WE: "West/Ost Umkehr", + time_source: "Zeit Quelle", + location_source: "Location Quelle", + }, + modal_add_to_seq: { + heading: "Zur Sequenz hinzufügen", + }, + modal_goto_sync: { + heading: "Springen oder synchronisieren", + category: "Kategorie", + btn_goto: "Gehe zu", + }, + mount_status_bar: { + ra: "RA", + de: "DE", + az: "AZ", + at: "AL", + ha: "HA", + }, + camera_status_bar: { + bin: "Bin", + }, + solution_bar: { + dra: "dRA", + dde: "dDE", + arcsec: '"', + pix: "PIX", + rot: "ROT", + fov: "FOV", + error: "Error", + }, + mount_overlay: { + right_asc: "Richtiger Aufstieg.", + declination: "Deklination", + }, + histogram: { + mean: "Mean", + median: "Median", + minimum: "Min", + maximum: "Max", + bit_depth: "Bit Depth", + non_linear_histogram: "Non-Linear Histogram", + }, + livestacking: { + auto_dark: "Auto Dark", + plate_solve: "Plate Solve", + background: "Hintergrund", + saturation: "Sättigung", + contrast: "Kontrast", + sigma_clipping: "Sigma Clipping", + noImages: "Keine Live-Stacking-Bilder gefunden", + }, + scheduler: { + scheduler: "Scheduler", + j2000: "J2000", + add_sequences: "Add Sequences", + fits: "FITS Datei", + priority: "Priorität", + profile: "Profil", + startupConditions: "Job Startup", + JobConstraints: "Job Constraints", + completionConditions: "Job Completion", + observatoryStartup: "Observatory Startup", + abortedJobManagement: "Aborted Job", + observatoryShutdown: "Observatory Shutdown", + alt: "Alt >", + moon: "Mond >", + twilight: "Dämmerung", + artifHorizon: "Künstlicher Horizont", + sequenceCompletion: "Sequenzabschluss", + repeatFor: "Wiederholen für", + repeatUntilTerminated: "Wiederholen bis Abbruch", + repeatUntil: "Wiederholen bis", + unparkDome: "Kuppel ausparken", + unparkMount: "Montierung ausparken", + uncap: "UnCap", + warmCCD: "Warm CCD", + none: "None", + queue: "Warteschlange", + immediate: "Sofort", + rescheduleErrors: "Reschedule Errors", + no_jobs: "Keine Jobs in der Warteschlange", + err_loading_folders: "Fehler beim laden von Verzeichnissen", + err_loading_fits: "Fehler beim Laden von .fits Dateien", + err_delete_file: "Fehler beim Löschen der Datei", + add_job: "Job hinzufügen", + start_jobs: "Start & Stop Jobs", + culimination: "Culmination Offset", + create_jobs: "Jobs erstellen", - min_error: "Min Fehler", - max_response: "Max response", - }, - collapse_observatory: { - heading: "Observatorium" - }, - collapse_polar: { - heading: "Polarausrichtung", - mount_direction: "Einbaurichtung", - manual_slew: "Manuell schwenken", - west: "Westen", - east: "Osten", - mount_rotation: "Rotation montieren", - refresh: "Aktualisierung", - fov_error: "Deaktiviert: Das Sichtfeld muss 30 Bogenminuten oder breiter sein.", - polar_error: "Polarer Fehler :", - az_error: "AZ Fehler: ", - al_error: "AL Fehler: " - }, - collapse_sequence: { - progress: "Fortschritt", - sequence: "Reihenfolge", - overall_progress: "Gesamtfortschritt", - sequences: "Sequenzen", - no_sequences: "Keine Sequenzen. Sie können sie hinzufügen, indem Sie auf Zur Sequenz hinzufügen tippen.", - alert_sequence_error_body: "Fehler beim speichern der Sequenz-Datei", - alert_sequence_loading_body: "Fehler beim laden der Sequenz-Datei", - alert_sequence_delete_body: "Fehler beim löschen der Sequenz-Datei" - }, - collapse_mount: { - meridian_flip: "Meridian Flip", - flip_if_ha: "Flip wenn HA>", - flip_if_ha_unit: "°", - pierside: "Pier Seite", - auto_park: "Auto Parken", - auto_park_everyday: "jeden Tag", - park_at: "Park at", - reset_options: "Optionen zurücksetzen", - min_alt: "Min. Höhe", - max_alt: "Max. Höhe", - enable_alt_limits: "Höhenbeschränkungen aktivieren", - enable_ha_limits: "HA-Limits aktivieren", - max_ha: "Max. HA (Stunden)", - clear_model: "Modell löschen", - east: "E", - west: "W", - east_long: "Osten (nach Westen zeigen)", - west_long: "Westen (nach Osten zeigend)", - btn_set_auto_park_timer: "Stellen Sie die automatische Ruhezeit ein" - }, - modal_add_to_seq: { - heading: "Zur Sequenz hinzufügen", - }, - modal_goto_sync: { - heading: "Springen oder synchronisieren", - category: "Kategorie", - btn_goto: "Gehe zu" - }, - mount_status_bar: { - ra: "RA", - de: "DE", - az: "AZ", - at: "AL", - ha: "HA" - }, - camera_status_bar: { - bin: "Bin", - }, - solution_bar: { - dra: "dRA", - dde: "dDE", - arcsec: "\"", - pix: "PIX", - rot: "ROT", - fov: "FOV", - error: "Error" - }, - mount_overlay: { - right_asc: "Richtiger Aufstieg.", - declination: "Deklination", - }, - histogram: { - mean: "Mean", - median: "Median", - minimum: "Min", - maximum: "Max", - bit_depth: "Bit Depth", - non_linear_histogram: "Non-Linear Histogram" - }, - livestacking: { - auto_dark: "Auto Dark", - plate_solve: "Plate Solve", - background: "Hintergrund", - saturation: "Sättigung", - contrast: "Kontrast", - sigma_clipping: "Sigma Clipping", - noImages: "Keine Live-Stacking-Bilder gefunden" - }, - scheduler: { - scheduler: "Scheduler", - j2000: "J2000", - fits: "FITS Datei", - priority: "Priorität", - profile: "Profil", - startupConditions: "Job Startup", - JobConstraints: "Job Constraints", - completionConditions: "Job Completion", - observatoryStartup: "Observatory Startup", - abortedJobManagement: "Aborted Job", - observatoryShutdown: "Observatory Shutdown", - alt: "Alt >", - moon: "Mond >", - twilight: "Dämmerung", - artifHorizon: "Künstlicher Horizont", - sequenceCompletion: "Sequenzabschluss", - repeatFor: "Wiederholen für", - repeatUntilTerminated: "Wiederholen bis Abbruch", - repeatUntil: "Wiederholen bis", - unparkDome: "Kuppel ausparken", - unparkMount: "Montierung ausparken", - uncap: "UnCap", - warmCCD: "Warm CCD", - none: "None", - queue: "Warteschlange", - immediate: "Sofort", - rescheduleErrors: "Reschedule Errors", - no_jobs: "Keine Jobs in der Warteschlange", - err_loading_folders: "Fehler beim laden von Verzeichnissen", - err_loading_fits: "Fehler beim Laden von .fits Dateien", - err_delete_file: "Fehler beim Löschen der Datei", - add_job: "Job hinzufügen", - start_jobs: "Start & Stop Jobs", - culimination: "Culmination Offset", - create_jobs: "Jobs erstellen", + mosaic: { + import: "Mosaik importieren", + planner: "Mosaik Planer", + }, - mosaic: { - import: "Mosaik importieren", - planner: "Mosaik Planer" - }, + scheduler_settings: { + lead_time: "Lead time", + lead_time_tooltip: + "The minimum time in minutes between jobs. The scheduler starts execution of a job before its scheduled startup time by this lead time. Early execution is useful as focusing, alignment, and guiding procedures may take prolonged periods to time to complete.", + pre_dawn: "Pre-dawn", + pre_dawn_tooltip: + "Do not permit jobs to be scheduled or executed past this many minutes before dawn.", + pre_emptive: "Pre-emptive shutdown", + pre_emptive_tooltip: + "In case no scheduler job is scheduled for this many hours, perform a complete shutdown procedure and restart observatory operations once the next job is ready.", + setting_altitude: "Setting altitude cutoff", + setting_altitude_tooltip: + "Do not permit jobs to be scheduled less than this many degrees before the altitude restriction. Actual execution proceeds until the altitude limit.", + dust_offset: "Dust offset", + dust_offset_tooltip: + "Offset astronomical dusk by this many hours. This positive or negative value adjusts the twilight restriction.", + dawn_offset: "Dawn offset", + dawn_offset_tooltip: + "Offset astronomical dawn by this many hours. This positive or negative value adjusts the twilight restriction.", - scheduler_settings: { - lead_time: "Lead time", - lead_time_tooltip: "The minimum time in minutes between jobs. The scheduler starts execution of a job before its scheduled startup time by this lead time. Early execution is useful as focusing, alignment, and guiding procedures may take prolonged periods to time to complete.", - pre_dawn: "Pre-dawn", - pre_dawn_tooltip: "Do not permit jobs to be scheduled or executed past this many minutes before dawn.", - pre_emptive: "Pre-emptive shutdown", - pre_emptive_tooltip: "In case no scheduler job is scheduled for this many hours, perform a complete shutdown procedure and restart observatory operations once the next job is ready.", - setting_altitude: "Setting altitude cutoff", - setting_altitude_tooltip: "Do not permit jobs to be scheduled less than this many degrees before the altitude restriction. Actual execution proceeds until the altitude limit.", - dust_offset: "Dust offset", - dust_offset_tooltip: "Offset astronomical dusk by this many hours. This positive or negative value adjusts the twilight restriction.", - dawn_offset: "Dawn offset", - dawn_offset_tooltip: "Offset astronomical dawn by this many hours. This positive or negative value adjusts the twilight restriction.", + stop_ekos: "Stop Ekos after shutdown", + stop_ekos_tooltip: + "After shutdown procedure is successfully executed, stop INDI and Ekos.", + shutdown_script: "Shutdown script terminates INDI", + shutdown_script_tooltip: + "If the shutdown script terminates INDI server, enable this option so that no disconnection errors are generated.", + remember_job: "Auftragsfortschritt speichern", + remember_job_tooltip: + "When processing a scheduled job, resume the sequence starting from the last image present in storage.", - stop_ekos: "Stop Ekos after shutdown", - stop_ekos_tooltip: "After shutdown procedure is successfully executed, stop INDI and Ekos.", - shutdown_script: "Shutdown script terminates INDI", - shutdown_script_tooltip: "If the shutdown script terminates INDI server, enable this option so that no disconnection errors are generated.", - remember_job: "Auftragsfortschritt speichern", - remember_job_tooltip: "When processing a scheduled job, resume the sequence starting from the last image present in storage.", + reset_mount: "Montierung bei Ausrichtungsfehler zurücksetzen", + reset_mount_tooltip: "Montierung bei Ausrichtungsfehler zurücksetzen", + reset_mount_before: + "Montierung vor dem Start jedem Job Start zurücksetzen", + reset_mount_before_tooltip: + "Montierung vor dem Start jedem Job Start zurücksetzen", + force_realign: "Erzwinge Neuausrichtung vor dem Neustart eines Jobs", + force_realign_tooltip: + "If Align is enabled, scheduler would initiate a realignment procedure before restarting any jobs even if guiding is active.", + restart_align: + "Ausrichtung bei einem Guiding Kalibrierungsfehler neu starten", + restart_align_tooltip: + "If guiding calibration fails then restart alignment process before proceeding to guiding recalibration process again. This can help recenter the target object in the field of view if the calibration process strayed too far off.", - reset_mount :"Montierung bei Ausrichtungsfehler zurücksetzen", - reset_mount_tooltip :"Montierung bei Ausrichtungsfehler zurücksetzen", - reset_mount_before: "Montierung vor dem Start jedem Job Start zurücksetzen", - reset_mount_before_tooltip: "Montierung vor dem Start jedem Job Start zurücksetzen", - force_realign: "Erzwinge Neuausrichtung vor dem Neustart eines Jobs", - force_realign_tooltip: "If Align is enabled, scheduler would initiate a realignment procedure before restarting any jobs even if guiding is active.", - restart_align: "Ausrichtung bei einem Guiding Kalibrierungsfehler neu starten", - restart_align_tooltip: "If guiding calibration fails then restart alignment process before proceeding to guiding recalibration process again. This can help recenter the target object in the field of view if the calibration process strayed too far off.", + offsets: "Offsets", + clean_jobs: "Cleanup and Jobs", + alignment: "Ausrichtung", - offsets: "Offsets", - clean_jobs: "Cleanup and Jobs", - alignment: "Ausrichtung", + verify_image: "Verify captured image position every", + verify_image_tooltip: + "When calculating position after captures, compute it every Nth capture. Set to 0 to disable.", + reset_pipeline: "Reset pipeline if verified image delta exceeds", + reset_pipeline_tooltip: + "If captured position exceeds target position by more this many arcminutes, abort capture and reschedule the pipeline.", + arcminutes: "arcminutes", + }, + }, + summary: { + empty: "Keine zusammenfassenden Daten verfügbar", + deviation: "Abweichung", + inactive: "Inaktiv", + }, + }, + optical_train: { + optical_trains: "Optical Trains", + telescope: "Teleskop / Objektiv", + create_new: "neu erstellen", + dslr_lens: "DSLR Objektiv", + focal_ratio: "Blende", + guide_via: "Guider", + tooltip: { + title: "Wählen Sie das Gerät aus, das die Guider-Impulse empfängt", + subject: "Dies kann eines der folgenden Geräte sein:", + mount_device: + "If the Mount can receive guiding correction pulses, then it is best to select it so that the pulses are directly sent to the mount. This is the recommended option.", + st4_device: + "Wenn Sie ein ST4-Kabel zwischen Guide-Kamera und Halterung verwenden, sollten Sie die Guide-Kamera als Guider auswählen.", + dedicated_device: + "Wenn Sie ein dediziertes Guider-Schnittstellengerät (zB. Shoestring GPUSB) verwenden, wählen Sie es als Guider aus", + dedicated: "Dediziert", + filterWheel: + "Wählen Sie ein Filterrad aus. Dabei muss es sich um ein eigenständiges Filterrad handeln, das über USB mit StellarMate verbunden ist. Wenn Sie ein Filterrad haben, das in eine Kamera integriert ist, lassen Sie dieses Feld leer.", + }, + }, + status: { + system: "System", + info: "Informationen", + software: "Software", + cpu: "CPU", + ram: "Arbeitsspeicher", + storage: "Speicher", + stable: "Stabil", + beta: "Beta", + wifi_network: "WiFi-Netzwerk IP", + ethernet_network: "Ethernet IP", + model: "Modell", + version: "Version", + hostname: "Hostname", + time: "Zeit", + release_type: "Release-Typ", + updates: "Aktualisierung", + hotspotMode: "Hotspot-Modus", + wifiNetwork: "WiFi-Netzwerk", + wifiCountry: "WiFi Land", - verify_image: "Verify captured image position every", - verify_image_tooltip: "When calculating position after captures, compute it every Nth capture. Set to 0 to disable.", - reset_pipeline: "Reset pipeline if verified image delta exceeds", - reset_pipeline_tooltip: "If captured position exceeds target position by more this many arcminutes, abort capture and reschedule the pipeline.", - arcminutes: "arcminutes", - } + wifiBand: "WiFi Band", + update_available: "Neue Updates verfügbar", + btn_vnc: "Desktop (VNC)", + btn_web_manager: "Web Manager", + btn_restart: "Neustart", + btn_shutdown: "Ausschalten", + btn_manage_wifi: "Verwalten Sie WiFi", + btn_enable_direct_ethernet: "Aktivieren Sie Direct Ethernet", + btn_disable_direct_ethernet: "Deaktivieren Sie Direct Ethernet", + btn_enable_hotspot: "Hotspot aktivieren", + btn_disable_hotspot: "Hotspot deaktivieren", + btn_change_hostname: "Hostnamen Ändern", + btn_check_for_updates: "Auf Updates prüfen", + btn_update_now: "Jetzt aktualisieren", + btn_update_in_progress: "Aktualisierung...", + btn_factory_reset: "Werkseinstellungen zurückgesetzt", + btn_change_resolution: "Auflösung ändern", + btn_later: "Später", + btn_resize_fs: "Ändern Sie die Größe von SD", + btn_continue: "Fortsetzen", + alert_device_offline_title: "Gerät ist aus", + information_ekos_offline: + "Ekos ist offline. Bitte starten Sie das Geräteprofil direkt oder über den Scheduler.", + no_camera_detected: "Keine Kameras erkannt oder Kamera offline.", + alert_device_offline_body: + "Das Gerät scheint momentan aus zu sein. Haben Sie sich bei einem Gerät angemeldet?", + alert_restart_title: "StellarMate neu starten", + alert_restart_body: + "Ihr Gerät wird jetzt neu gestartet. Nach dem Neustart können Sie sich erneut Verbinden", + alert_shutdown_title: "StellarMate herunterfahren", + alert_shutdown_body: + "Ihr Gerät wird jetzt ausgeschaltet. Um es wiederverwenden zu können, müssen Sie es manuell einschalten.", + alert_resize_title: "Ändern Sie die Größe der microSD-Karte", + alert_resize_body: + "StellarMate wird auf die volle SD-Kartengröße erweitert. Starten Sie StellarMate nach der Größenänderung neu.", + alert_resize_btn_resize: "Größe ändern", + alert_hotspot_enable_title: "Hotspot aktivieren", + alert_hotspot_enable_body: + "Wenn Sie den Hotspot aktivieren, trennt sich stellarmate von allen derzeit verbundenen WLAN-Netzwerken und startet einen eigenen Hotspot. Um StellarMate weiterhin verwenden zu können, müssen Sie von Ihrem Gerät aus eine Verbindung zu demselben Hotspot-Netzwerk herstellen. Wollen Sie fortfahren?", + alert_hotspot_post_enable_title: "Bitte verbinden Sie sich mit dem Hotspot", + alert_hotspot_post_enable_body: + 'Sie können jetzt eine Verbindung zum Hotspot "stellarmate" herstellen und OK drücken, wenn Sie fertig sind, um fortzufahren', + alert_hotspot_disable_body: + "Durch Deaktivieren des Hotspots wird StellarMate mit dem zuvor gespeicherten drahtlosen Netzwerk verbunden. Sie sollten sich im selben Netzwerk befinden, um StellarMate weiterhin verwenden zu können, wenn der Hotspot deaktiviert ist. Willst du weitermachen?", + alert_factory_reset_body: + "Werkseinstellungen wiederhergestellt. Bitte starten Sie Stellarmate jetzt neu.", + alert_factory_reset_confirmation_body: + "Möchten Sie das Gerät wirklich auf die Werkseinstellungen zurücksetzen? Alle Einstellungen werden gelöscht. Diese Aktion ist irreversibel!", + alert_forget_wifi_title: "Vergessen Sie Wifi", + alert_forget_wifi_body: + "Alle WiFi-Netzwerke werden gelöscht und StellarMate wird jetzt im HotSpot-Modus ausgeführt. Sie müssen auf Ihrem Telefon / Tablet zum Hotspot-Netzwerk wechseln. Wollen Sie fortfahren?", + alert_join_wifi_title: "Treten Sie dem Wifi-Netzwerk bei", + alert_join_wifi_body: + "Durch den Beitritt zu einem WLAN-Netzwerk wird der Hotspot (falls gestartet) von StellarMate geschlossen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im selben Netzwerk befinden, um StellarMate weiterhin verwenden zu können. Wollen Sie fortfahren?", + alert_change_band_title: + "Bist du sicher, dass du das Band wechseln willst?", + alert_change_band_body: + "Die StellarMate-App kann getrennt werden und die Kanalumschaltung kann aus verschiedenen Gründen fehlschlagen. In diesem Fall wird der Hotspot auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.", + alert_change_resolution_title: "Erfolg!", + alert_change_resolution_body: + "Sie können StellarMate jetzt neu starten, damit die Auflösung wirksam wird", + alert_change_release_title: "Beta-Kanal", + alert_change_release_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie zum instabilen und nicht unterstützten Beta-Kanal wechseln möchten?", + alert_direct_ethernet_title: "Direktes Ethernet", + alert_direct_ethernet_connect_body: + "Schließen Sie das Ethernet-Kabel direkt zwischen StellarMate und Ihrem PC an. Stellen Sie die IP-Adresse Ihres PCs auf 192.168.100.2 und das Gateway auf 192.168.100.1 ein", + alert_direct_ethernet_disconnect_body: + "Entfernen Sie das direkte Ethernet-Kabel.", + alert_clear_all_driver_config_title: + "Löschen Sie alle Treiberkonfigurationen", + alert_clear_all_driver_config_body: + "Möchten Sie wirklich alle Treiberkonfigurationen löschen?", + alert_update_complete_title: "SM OS Update", + alert_update_complete_body: + "Update abgeschlossen, bitte starten Sie StellarMate neu.", + alert_network_error_title: "Netzwerk Fehler", + alert_network_error_body: + "Netzwerkinformationen konnten nicht abgefragt werden", + alert_delete_directory_message: + "Möchten Sie das Verzeichnis {0} und alle darin enthaltenen Dateien wirklich löschen?", - }, - summary: { - empty: "Keine zusammenfassenden Daten verfügbar", - deviation: "Abweichung", - inactive: "Inaktiv" - } - }, - optical_train: { - optical_trains: "Optical Trains", - telescope: "Teleskop / Okular", - create_new: "neu erstellen", - dslr_lens: "DSLR Objektiv", - focal_ratio: "Öffnungsverhältnis / Blende", - guide_via: "Guide Via", - tooltip:{ - title: "Wählen Sie das Gerät aus, das die Guider-Impulse empfängt", - subject: "Dies kann eines der folgenden Geräte sein:", - mount_device: "If the Mount can receive guiding correction pulses, then it is best to select it so that the pulses are directly sent to the mount. This is the recommended option.", - st4_device: "Wenn Sie ein ST4-Kabel zwischen Guide-Kamera und Halterung verwenden, sollten Sie die Guide-Kamera als Guider auswählen.", - dedicated_device: "Wenn Sie ein dediziertes Guider-Schnittstellengerät (zB. Shoestring GPUSB) verwenden, wählen Sie es als Guider aus", - dedicated: "Dediziert", - filterWheel: "Wählen Sie ein Filterrad aus. Dabei muss es sich um ein eigenständiges Filterrad handeln, das über USB mit StellarMate verbunden ist. Wenn Sie ein Filterrad haben, das in eine Kamera integriert ist, lassen Sie dieses Feld leer." - } - }, - status: { - system: "System", - info: "Informationen", - software: "Software", - cpu: "CPU", - ram: "RAM", - storage: "Speicher", - stable: "Stabil", - beta: "Beta", - wifi_network: "Wifi Network IP", - ethernet_network: "Ethernet IP", - model: "Modell", - version: "Variante", - hostname: "Hostname", - time: "Zeit", - release_type: "Release-Typ", - updates: "Aktualisierung", - hotspotMode: "Hotspot-Modus", - wifiNetwork: "Wifi-Netzwerk", - wifiCountry: "WiFi Land", + alert_permission_title: "Erlaubnis für die Standortabfrage erteilen", + alert_permission_description: + "Die StellarMate-App benötigt Standortinformationen, um den Standort des StellarMate-Gadgets mit dem Standort der App zu synchronisieren. Möchten Sie fortfahren?", - wifiBand: "WiFi Band", - update_available: "Neue Updates verfügbar", - btn_vnc: "Desktop (VNC)", - btn_web_manager: "Web Manager", - btn_restart: "Neustart", - btn_shutdown: "Ausschalten", - btn_manage_wifi: "Verwalten Sie WiFi", - btn_enable_direct_ethernet: "Aktivieren Sie Direct Ethernet", - btn_disable_direct_ethernet: "Deaktivieren Sie Direct Ethernet", - btn_enable_hotspot: "Hotspot aktivieren", - btn_disable_hotspot: "Hotspot deaktivieren", - btn_change_hostname: "Ändern Sie den Hostnamen", - btn_check_for_updates: "Auf Updates prüfen", - btn_update_now: "Jetzt aktualisieren", - btn_update_in_progress: "Aktualisierung...", - btn_factory_reset: "Werkseinstellungen zurückgesetzt", - btn_change_resolution: "Auflösung ändern", - btn_later: "Später", - btn_resize_fs: "Ändern Sie die Größe von SD", - btn_continue: "Fortsetzen", - alert_device_offline_title: "Gerät ist aus", - information_ekos_offline: 'Ekos ist offline. Bitte starten Sie das Geräteprofil direkt oder über den Scheduler.', - no_camera_detected: 'Keine Kameras erkannt oder Kamera offline.', + alert_remote_isactive: + "Es konnte nicht überprüft werden, ob der Remote-Support aktiv ist. Ist Ihr StellarMate OS auf dem neuesten Stand?", + alert_remote_start: "Der Remote-Support konnte nicht gestartet werden: ", + alert_remote_stop: "Der Remote-Support konnte nicht gestoppt werden: ", + alert_remote_id: "Die Remote-Support-ID konnte nicht gefunden werden", + alert_remote_failed: + "Die Remote-Support-ID konnte nicht abgerufen werden: ", + alert_remote_not_found: "Kein Remote-Support gefunden: ", + alert_permission_denied: "Zugriff verweigert", + alert_permission_blocked: "Berechtigung blockiert", + alert_grant_camera_permission: + "Sie müssen zuerst die Erlaubnis für den Zugriff auf die Kamera erteilen", + alert_feature_not_available: "Diese Funktion ist nicht verfügbar", - alert_device_offline_body: "Das Gerät scheint momentan aus zu sein. Haben Sie sich bei einem Gerät angemeldet?", - alert_restart_title: "StellarMate neu starten", - alert_restart_body: "Ihr Gerät wird jetzt neu gestartet. Sie können versuchen, die Verbindung wiederherzustellen, sobald sie erneut gestartet wurde.", - alert_shutdown_title: "StellarMate herunterfahren", - alert_shutdown_body: "Ihr Gerät wird jetzt ausgeschaltet. Um es wiederverwenden zu können, müssen Sie es manuell einschalten.", - alert_resize_title: "Ändern Sie die Größe der microSD-Karte", - alert_resize_body: "StellarMate wird auf die volle SD-Kartengröße erweitert. Starten Sie StellarMate nach der Größenänderung neu.", - alert_resize_btn_resize: "Größe ändern", - alert_hotspot_enable_title: "Hotspot aktivieren", - alert_hotspot_enable_body: "Wenn Sie den Hotspot aktivieren, trennt sich stellarmate von allen derzeit verbundenen WLAN-Netzwerken und startet einen eigenen Hotspot. Um StellarMate weiterhin verwenden zu können, müssen Sie von Ihrem Gerät aus eine Verbindung zu demselben Hotspot-Netzwerk herstellen. Wollen Sie fortfahren?", - alert_hotspot_post_enable_title: "Bitte verbinden Sie sich mit dem Hotspot", - alert_hotspot_post_enable_body: "Sie können jetzt eine Verbindung zum Hotspot \"stellarmate\" herstellen und OK drücken, wenn Sie fertig sind, um fortzufahren", - alert_hotspot_disable_body: "Durch Deaktivieren des Hotspots wird StellarMate mit dem zuvor gespeicherten drahtlosen Netzwerk verbunden. Sie sollten sich im selben Netzwerk befinden, um StellarMate weiterhin verwenden zu können, wenn der Hotspot deaktiviert ist. Willst du weitermachen?", - alert_factory_reset_body: "Werkseinstellungen wiederhergestellt. Bitte starten Sie Stellarmate jetzt neu.", - alert_factory_reset_confirmation_body: "Möchten Sie das Gerät wirklich auf die Werkseinstellungen zurücksetzen? Alle Einstellungen werden gelöscht. Diese Aktion ist irreversibel!", - alert_forget_wifi_title: "Vergessen Sie Wifi", - alert_forget_wifi_body: "Alle WiFi-Netzwerke werden gelöscht und StellarMate wird jetzt im HotSpot-Modus ausgeführt. Sie müssen auf Ihrem Telefon / Tablet zum Hotspot-Netzwerk wechseln. Wollen Sie fortfahren?", - alert_join_wifi_title: "Treten Sie dem Wifi-Netzwerk bei", - alert_join_wifi_body: "Durch den Beitritt zu einem WLAN-Netzwerk wird der Hotspot (falls gestartet) von StellarMate geschlossen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im selben Netzwerk befinden, um StellarMate weiterhin verwenden zu können. Wollen Sie fortfahren?", - alert_change_band_title: "Bist du sicher, dass du das Band wechseln willst?", - alert_change_band_body: "Die StellarMate-App kann getrennt werden und die Kanalumschaltung kann aus verschiedenen Gründen fehlschlagen. In diesem Fall wird der Hotspot auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.", - alert_change_resolution_title: "Erfolg!", - alert_change_resolution_body: "Sie können StellarMate jetzt neu starten, damit die Auflösung wirksam wird", - alert_change_release_title: "Beta-Kanal", - alert_change_release_body: "Sind Sie sicher, dass Sie zum instabilen und nicht unterstützten Beta-Kanal wechseln möchten?", - alert_direct_ethernet_title: "Direktes Ethernet", - alert_direct_ethernet_connect_body: "Schließen Sie das Ethernet-Kabel direkt zwischen StellarMate und Ihrem PC an. Stellen Sie die IP-Adresse Ihres PCs auf 192.168.100.2 und das Gateway auf 192.168.100.1 ein", - alert_direct_ethernet_disconnect_body: "Entfernen Sie das direkte Ethernet-Kabel.", - alert_clear_all_driver_config_title: "Löschen Sie alle Treiberkonfigurationen", - alert_clear_all_driver_config_body: "Möchten Sie wirklich alle Treiberkonfigurationen löschen?", - alert_update_complete_title: "SM OS Update", - alert_update_complete_body: "Update abgeschlossen, bitte starten Sie StellarMate neu.", - alert_network_error_title: "Netzwerk Fehler", - alert_network_error_body: "Netzwerkinformationen konnten nicht abgefragt werden", - alert_delete_directory_message: "Möchten Sie das Verzeichnis {0} und alle darin enthaltenen Dateien wirklich löschen?", + alert_logout_account_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?", + alert_reset_ekoslive_title: "Ekoslive zurücksetzen", + alert_reset_ekoslive_body: + "Are you sure you want to reset Ekoslive? This would delete all cached images and restarts the server.", + alert_download_index_file: + "Astrometry Index files are missing. Would you like to download?", - alert_permission_title: "Erlaubnis für die Standortabfrage erteilen", - alert_permission_description: "Die StellarMate-App benötigt Standortinformationen, um den Standort des StellarMate-Gadgets mit dem Standort der App zu synchronisieren. Möchten Sie fortfahren?", + change_resolution_modal: { + mode: "Modus", + }, + change_hostname_modal: { + new_hostname: "Neuer Hostname", + }, + change_wifi_modal: { + heading: "Treten Sie einem Netzwerk bei", + ssid: "SSID", + err_wifi: + "Bei der Suche nach WLAN-Netzwerken ist ein Problem aufgetreten.", + }, + change_band_modal: { + heading: "Band wechseln", + band: "Band", + channel: "Kanal", + }, + vnc_view: { + heading: "VNC", + alert_unreachable_title: "VNC nicht erreichbar", + alert_unreachable_body: + "Beim Versuch, eine Verbindung zum VNC-Viewer herzustellen, scheint ein Problem zu bestehen", + }, + web_manager_view: { + alert_unreachable_title: "Web Manager nicht erreichbar", + alert_unreachable_body: + "Beim Versuch, eine Verbindung zum Web Manager herzustellen, scheint ein Problem aufgetreten zu sein", + }, + }, + settings: { + heading: "Einstellungen", + language: "Sprache", + high_bandwidth: "Grosse Bandbreite", + transfer_images: "Bilder übertragen", + notifications: "Benachrichtigungen", + sounds: "Geräusche", + cloud_storage: "Cloud-Speicher", + auto_sync: "Automatische Synchronisation", + location: "Ort", + reset_app: "App zurücksetzen", + reset_app_body: "Alle App-Einstellungen löschen?", + metric: "Metrisch", + imperial: "Imperial", + file_logging: "Datei Protokollierung", + alert_delete_account_title: "Konto löschen", + alert_delete_account_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Konto löschen möchten?", + color_scheme_sky_map: "Sky Map Scheme", + }, + cloud: { + heading: "Vorschau", + btn_filters: "Filter", + btn_gallery: "Galerie", + btn_offline_viewer: "Offline-Viewer", + btn_cloud_viewer: "Cloud Viewer", + no_images_title: "Keine Bilder gefunden", + no_images_body: "Versuchen Sie die Filtereinstellungen zu ändern.", + no_selected_title: "Kein Bild ausgewählt", + no_selected_body: "Wählen Sie ein Bild aus der Galeere", + cloud_disabled_title: "Cloud ist deaktiviert", + cloud_disabled_body: + "Gehen Sie zu den Einstellungen und aktivieren Sie Cloud, um auf diese Registerkarte zugreifen zu können.", + pro_plan_body: "Cloud-Speicher ist nur für Pro-Plan-Benutzer verfügbar.", + alert_cannot_download_title: "Kann nicht herunterladen", + alert_cannot_download_body: + "Beim Herunterladen ist ein Fehler aufgetreten.", + alert_confirm_delete_title: "Bist du sicher?", + alert_confirm_delete_body: + "Möchten Sie wirklich {0} löschen? Einmal gelöscht, kann es nicht wieder hergestellt werden.", + filters_drawer: { + field: "Feld", + condition: "Bedingung", + value: "Wert", + btn_add_filter: "FILTER HINZUFÜGEN", + airmass: "Luftmasse", + object: "Objekt", + contains: "Enthält", + }, + gallery_drawer: { + all: "Alles", + h1: "1h", + h24: "24h", + d7: "7d", + m1: "1m", + y1: "1y", + images: "Bilder", + btn_sort: "SORTIEREN", + btn_delete_all: "ALLES LÖSCHEN", + ascending: "A-Z", + descending: "Z-A", + alert_no_images_title: "Keine Bilder", + alert_no_images_body: + "Es gibt keine Bilder in der Galerie, die gelöscht werden könnten.", + alert_delete_all_body: + "Sind Sie sicher, dass Sie {0} Bilder löschen möchten? Dies ist eine irreversible Operation.", + transfer_successful: "Image transfer is successful", + }, + info_drawer: { + add_tags_here: "Fügen Sie hier Tags hinzu", + captured_on: "Erfasst am", + }, + }, + about: { + heading: "Über", + bundle: "bundle", + copyright_line1: + "StellarMate wurde von Ikarus Technologies entwickelt. © 2017-2024", + copyright_line2: "Hintergrundbild von Alamri Observatory", + credits: { + heading: "Credits", + title: "Übersetzugen", + name: "Name des Übersetzers", + }, + }, + messages: { + polar_idle: + "This tool provides a simple method to polar align a German equatorial mount. Park your mount to home position where it points toward the celestial pole with the counter weight down. Select mount direction and speed and then click Start to begin the process. If you do not have a view of the pole, use the SkyMap or Ekos mount control to point anywhere, preferably near the meridian, choose East or West according your side, lower the rotation angle if necessary, and click Start.", + alert_directions_not_found: + "Coordinates not found, Please frame your target or enter coordinates manually.", + manual_rotator: + "Rotate camera by the indicated angle and then take an image to update the position angle", + welcome: "Willkommen zu StellarMate", + no_logs: "No {0} logs found", + }, + ekosLivePro: { + pushNotification: "Push Benachrichtigung", + level: "Benachrichtigungs-Level", + settings: "EkosLive Pro Settings", + }, + device: { + mirror: "Externe Anzeige spiegeln", + monitor_successfull: "SM X Anzeige erfolgreich geändert!", + monitor_failed: + "Failed to set SM X monitor display. Please try again later!", + undefined_error: "undefinierter Fehler", + share: "Logs teilen", + logs: "Logs", + logs_upload: "Logs wurden erfolgreich zum StellarMate Support hochgeladen.", + error_upload: "Fehler beim hochladen der Logs", + reset_network: "Netzwerk zurücksetzen", - alert_remote_isactive: "Es konnte nicht überprüft werden, ob der Remote-Support aktiv ist. Ist Ihr StellarMate OS auf dem neuesten Stand?", - alert_remote_start: "Der Remote-Support konnte nicht gestartet werden: ", - alert_remote_stop: "Der Remote-Support konnte nicht gestoppt werden: ", - alert_remote_id: "Die Remote-Support-ID konnte nicht gefunden werden", - alert_remote_failed: "Die Remote-Support-ID konnte nicht abgerufen werden: ", - alert_remote_not_found: "Kein Remote-Support gefunden: ", - alert_permission_denied: "Zugriff verweigert", - alert_permission_blocked: "Berechtigung blockiert", - alert_grant_camera_permission: "Sie müssen zuerst die Erlaubnis für den Zugriff auf die Kamera erteilen", - alert_feature_not_available: "Diese Funktion ist nicht verfügbar", + vnc: { + update_password: "VNC Kennwort aktualisieren", + scaling: "Skalierung", + }, + }, + controller: { + dc_power: "12V Gleichspannung", + heaters: "Taukappen Heizung", + varOutput: "variabler Ausgang", + reports: "Berichte", + voltage: "Spannung (V)", + current: "Strom (A)", + power: "Energie", + leds: "LEDs", + auto_dew: "Auto Tau", + auto_dew1_threshold: "Tau Schwelle 1", + auto_dew2_threshold: "Tau Schwelle 2", + stepper: "Schrittmotor", + buzzer: "Summer", + sensors: "Sensoren", + alert_power_port_description: "Are you sure you want to toggle off {0}?", + }, + notifications: { + ekoslive_successful: "Ekoslive重置成功", + ekoslive_restart: "重启Ekoslive", + usb_reset: "USB reset is successful", + feedback: "Feedback", + stella_feedback_optional: "(Optional) Feel free to add more details.", + stella_feedback: "Feedback wurde erfolgreich übermittelt", + stella_feedback_placeholder: "Please provide additional feedback", + stella_prompt_request: "Request for Stella handled successfully", + stella_xml_failure: "XML konnte nicht generiert werden", + stella_history_success: "Verlauf erfolgreich gelöscht", + stella_history_failure: "Fehler beim löschen des Verlaufs", + }, + hardware: { + serial_devices_detected: "发现串口设备", + serial_port: "串口", + }, + tabs: { + setup: "Setup", + ekos: "Ekos", + sky: "Himmel", + targets: "Objekte", + device: "Gerät", + stella: "Stella", + }, + stella: { + confirm_ekos_running: + "Bitte prüfen Sie das Ekos Profil. Ekos muss online sein um fortsetzen zu können", + confirm_ekos_running_question: + "This functionality requires Ekos Profile to be running. Would you like me to start the default profile?", + auto_park_action: + "Die Automatische Park Funktion des Teleskosp wurde erfolgreich aktiviert.", + go_action: "Die Navigation zum Objekt wurde erfolgreich aktiviert.", + go_solve_action: + "Go and solve for the target has been enabled successfully.", - alert_logout_account_body: "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?", + confirm: "Confirm Response", + narrate: "Narrate Response", + notifications: { + objects: "Stella hat ein paar interessante Objekte gefunden", + failed: + "Stella konnte zur Zeit nichts finden. Möchten Sie die Suchkriterien oder die Filter anpassen?", + pending: "Verarbeite...", + XML: { + pending: "XML wird generiert...", + error: "XML konnte nicht erstellt werden", + success: "XML erfolgreich erstellt", + }, + image: { + pending: "Bild wird verarbeitet...", + error: "Fehler bei der Bildverarbeitung", + success: "Bild erfolgreich verarbeitet", + }, + }, - change_resolution_modal: { - mode: "Modus" - }, - change_hostname_modal: { - new_hostname: "Neuer Hostname" - }, - change_wifi_modal: { - heading: "Treten Sie einem Netzwerk bei", - ssid: "SSID", - err_wifi: "Bei der Suche nach WLAN-Netzwerken ist ein Problem aufgetreten." - }, - change_band_modal: { - heading: "Band wechseln", - band: "Band", - channel: "Kanal" - }, - vnc_view: { - heading: "VNC", - alert_unreachable_title: "VNC nicht erreichbar", - alert_unreachable_body: "Beim Versuch, eine Verbindung zum VNC-Viewer herzustellen, scheint ein Problem zu bestehen" - }, - web_manager_view: { - alert_unreachable_title: "Web Manager nicht erreichbar", - alert_unreachable_body: "Beim Versuch, eine Verbindung zum Web Manager herzustellen, scheint ein Problem aufgetreten zu sein" - } - }, - settings: { - heading: "die Einstellungen", - language: "Sprache", - high_bandwidth: "Grosse Bandbreite", - transfer_images: "Bilder übertragen", - notifications: "Benachrichtigungen", - sounds: "Geräusche", - cloud_storage: "Cloud-Speicher", - auto_sync: "Automatische Synchronisation", - location: "Ort", - reset_app: "App zurücksetzen", - reset_app_body: "Alle App-Einstellungen löschen?", - metric: "Metrisch", - imperial: "Imperial", - file_logging: "Datei Protokollierung", - alert_delete_account_title: "Konto löschen", - alert_delete_account_body: "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Konto löschen möchten?", - color_scheme_sky_map: "Sky Map Scheme" - }, - cloud: { - heading: "Aussicht", - btn_filters: "Filter", - btn_gallery: "Galerie", - btn_offline_viewer: "Offline-Viewer", - btn_cloud_viewer: "Cloud Viewer", - no_images_title: "Keine Bilder gefunden", - no_images_body: "Versuchen Sie, die Filter zu wechseln.", - no_selected_title: "Kein Bild ausgewählt", - no_selected_body: "Wählen Sie ein Bild aus der Galeere", - cloud_disabled_title: "Cloud ist deaktiviert", - cloud_disabled_body: "Gehen Sie zu den Einstellungen und aktivieren Sie Cloud, um auf diese Registerkarte zugreifen zu können.", - pro_plan_body: "Cloud-Speicher ist nur für Pro-Plan-Benutzer verfügbar.", - alert_cannot_download_title: "Kann nicht herunterladen", - alert_cannot_download_body: "Beim Herunterladen ist ein Fehler aufgetreten.", - alert_confirm_delete_title: "Bist du sicher?", - alert_confirm_delete_body: "Möchten Sie wirklich {0} löschen? Einmal gelöscht, kann es nicht wieder hergestellt werden.", - filters_drawer: { - field: "Feld", - condition: "Bedingung", - value: "Wert", - btn_add_filter: "FILTER HINZUFÜGEN", - airmass: "Luftmasse", - object: "Objekt", - contains: "Enthält" - }, - gallery_drawer: { - all: "Alles", - h1: "1h", - h24: "24h", - d7: "7d", - m1: "1m", - y1: "1y", - images: "Bilder", - btn_sort: "SORTIEREN", - btn_delete_all: "ALLES LÖSCHEN", - ascending: "A-Z", - descending: "Z-A", - alert_no_images_title: "Keine Bilder", - alert_no_images_body: "Es gibt keine Bilder in der Galerie, die gelöscht werden könnten.", - alert_delete_all_body: "Sind Sie sicher, dass Sie {0} Bilder löschen möchten? Dies ist eine irreversible Operation." - }, - info_drawer: { - add_tags_here: "Fügen Sie hier Tags hinzu", - captured_on: "Erfasst am" - } - }, - about: { - heading: "Über", - bundle: "Bündeln", - copyright_line1: "StellarMate wurde von Ikarus Technologies entwickelt. © 2017-2024", - copyright_line2: "Hintergrundbild von Alamri Observatory", - credits: { - heading: "Credits", - title: "Übersetzugen", - name: "Name des Übersetzers" - } - }, - messages: { - polar_idle: "This tool provides a simple method to polar align a German equatorial mount. Park your mount to home position where it points toward the celestial pole with the counter weight down. Select mount direction and speed and then click Start to begin the process. If you do not have a view of the pole, use the SkyMap or Ekos mount control to point anywhere, preferably near the meridian, choose East or West according your side, lower the rotation angle if necessary, and click Start.", - alert_directions_not_found: "Coordinates not found, Please frame your target or enter coordinates manually.", - manual_rotator: "Rotate camera by the indicated angle and then take an image to update the position angle", - welcome: "Willkommen zu StellarMate" - }, - ekosLivePro: { - pushNotification: "Push Benachrichtigung", - level: "Benachrichtigungs-Level", - settings: "EkosLive Pro Settings" - }, - device: { - mirror: "Externe Anzeige spiegeln", - monitor_successfull: "SM X Anzeige erfolgreich geändert!", - monitor_failed: "Failed to set SM X monitor display. Please try again later!", - undefined_error: "undefinierter Fehler", - share: "Logs teilen", - logs: "Logs", - logs_upload: "Logs wurden erfolgreich zum StellarMate Support hochgeladen.", - error_upload: "Fehler beim hochladen der Logs", - reset_network: "Netzwerk zurücksetzen" - }, - controller: { - dc_power: "12V Gleichspannung", - heaters: "Taukappen Heizung", - varOutput: "variabler Ausgang", - reports: "Berichte", - voltage: "Spannung (V)", - current: "Strom (A)", - power: "Energie", - leds: "LEDs", - auto_dew: "Auto Tau", - auto_dew1_threshold: "Tau Schwelle 1", - auto_dew2_threshold: "Tau Schwelle 2", - stepper: "Schrittmotor", - buzzer: "Summer", - sensors: "Sensoren", - alert_power_port_description: "Are you sure you want to toggle off {0}?" - } + targets: { + example: "Filter targets with Stella AI. Here are some examples:", + galaxies: "1. Find all galaxies above 30 degrees at the North", + nebulae: "2. Find all nebulae that are between 1 and 3 degrees", + comets: + "3. Find all comets above 40 degrees and I can observe with my camera", + }, + view: { + example: "Filter images with Stella AI. Here are some examples:", + filter: "1. Filter images with Red filter", + show_images: "2. Show me images that I took May 25", + show_messier: "3. Show me M 31 images", + }, + }, }; export default de; From 8e92abd7b816cafab5ecfe2d9ebc4d94590501a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: manuelcapellari <143169290+manuelcapellari@users.noreply.github.com> Date: Tue, 6 Aug 2024 21:19:11 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Add files via upload --- de.js | 28 +++++++++++++--------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/de.js b/de.js index 6247a94..a41f4e1 100644 --- a/de.js +++ b/de.js @@ -171,6 +171,7 @@ const de = { external_storage: "externer Speicher", success: "Success", failed: "Failed", + file_too_large: "File is too large", }, darkLibrary: { title: "Dark Library", @@ -293,7 +294,7 @@ const de = { title_stella_prompt: "Stella prompt", description_devices_list: - "This is the list of automatically discovered and manually added StellarMate units. Tap SUCHE to detect new StellarMate units on the network.", + "This is the list of automatically discovered and manually added StellarMate units. Tap RESCAN to detect new StellarMate units on the network.", description_device_actions: "Entfernen Sie ein Gerät aus der Liste, führen Sie einen Werksreset durch oder melden Sie sich ab.", description_profiles: @@ -303,10 +304,11 @@ const de = { description_trains: "Set up how your equipment is arranged using Optical trains. Assign each device to a specific function. Create a train for each camera.", description_weather_bar: - "Kurzer Wetterbericht und Bortle-Klasse des aktuellen Standorts", + "Wetterprognose und Bortle-Klasse des aktuellen Standorts", description_cloud_report: "3-hours Cloud overlay.", description_next: - "Erkunden Sie anwendbare astronomische Objekte, indem Sie auf die Registerkarte "Objekte" tippen. Verwenden Sie Go & Solve, um Ihr Ziel im Kamerarahmen zu zentrieren. Öffnen Sie den Framing Assistant, um die perfekte gewünschte Ausrichtung zu erreichen. Gehen Sie zur Registerkarte „Ekos“, um Bildsequenzen und Live-Stapelbilder einzurichten.", + "Erkunden Sie anwendbare astronomische Objekte, indem Sie auf die Registerkarte Objekte tippen. Verwenden Sie Go & Solve, um Ihr Ziel im Kamerarahmen zu zentrieren. Öffnen Sie den Framing Assistant, um die perfekte gewünschte Ausrichtung zu erreichen. Gehen Sie zur Registerkarte „Ekos“, um Bildsequenzen und Live-Stapelbilder einzurichten.", + description_focus: "Kamera mittels motorisiertem Fokus scharf stellen.", description_align: "Center the mount exactly on target by plate-solving an image.", @@ -407,7 +409,7 @@ const de = { downloading_package: "Update wird heruntergeladen...", installing_update: "Update installieren...", channel_update: "Kanalaktualisierung läuft...", - upto_date: "aktuell", + upto_date: "aktuell.", update_installed: "Alle Updates installiert.", loading: "Wird geladen...", }, @@ -502,7 +504,7 @@ const de = { primary: "Hauptgerät", guide: "Guiding", scope: "Umfang", - btn_rescan: "SUCHE", + btn_rescan: "Guiding", btn_port_select: "Port Auswahl", btn_sync_gps: "GPS synchronisieren", btn_dslr_setup: "DSLR-Setup", @@ -518,9 +520,9 @@ const de = { invalid_ip: "No IP address found or invalid IP {0}. Please try again.", cloudsMap: { - btn_clouds_map: "Wolken Karte", + btn_clouds_map: "Wolken Prognose", attribution: "OpenStreetMap", - map_title: "3-Stunden Wolken Karte", + map_title: "3-Stunden Wolken Prognose", bortle_class: "Bortle Klasse", }, @@ -712,7 +714,7 @@ const de = { refresh_rate: "Refresh Rate", image_selected: "Bild erfolgreich ausgewählt", select_method: "Bitte wählen Sie die Bildauswahlmethode aus", - device_gallery: "Phone/Tablet Gallerie", + device_gallery: "Gallerie", sm_storage: "SM Storage", request_storage_permission: "Bitte erteilen Sie die Speichererlaubnis", celestial_warning: @@ -1239,7 +1241,7 @@ const de = { btn_disable_direct_ethernet: "Deaktivieren Sie Direct Ethernet", btn_enable_hotspot: "Hotspot aktivieren", btn_disable_hotspot: "Hotspot deaktivieren", - btn_change_hostname: "Hostnamen Ändern", + btn_change_hostname: "Hostnamen ändern", btn_check_for_updates: "Auf Updates prüfen", btn_update_now: "Jetzt aktualisieren", btn_update_in_progress: "Aktualisierung...", @@ -1530,12 +1532,8 @@ const de = { "Bitte prüfen Sie das Ekos Profil. Ekos muss online sein um fortsetzen zu können", confirm_ekos_running_question: "This functionality requires Ekos Profile to be running. Would you like me to start the default profile?", - auto_park_action: - "Die Automatische Park Funktion des Teleskosp wurde erfolgreich aktiviert.", - go_action: "Die Navigation zum Objekt wurde erfolgreich aktiviert.", - go_solve_action: - "Go and solve for the target has been enabled successfully.", - + action_in_progress: "Vorgang gestartet", + action_completed: "Vorgang erfolgreich", confirm: "Confirm Response", narrate: "Narrate Response", notifications: {